Ihr Wortschatz - Sport und Freizeit

Vokabelkarten zur Lektion 'Ihr Wortschatz' mit Nomen, Verben, Adjektiven und weiteren Wörtern aus dem Themenbereich Sport und Freizeit.

die Abbildung, -en

تصویر، شکل

die Ausrede, -n

بهانه، عذر

die Erholung (Sg.)

استراحت، تجدید قوا

der Fan, -s

هوادار، طرفدار

die Fitnesstrainerin, -nen

مربی بدنسازی (زن)

die Fußballmannschaft, -en

تیم فوتبال

das Hallenbad, -er

استخر سرپوشیده

Handball (Sg.)

هندبال

das Inserat, -e

آگهی، تبلیغ

die Jogginghose, -n

شلوار ورزشی، شلوار راحتی

die Jury, -s

هیئت داوران

der Katalog, -e

کاتالوگ، فهرست

der Läufer, -

دونده (مرد)

die Läuferin, -nen

دونده (زن)

die Leichtathletik (Sg.)

دو و میدانی

der Motorsport (Sg.)

ورزش‌های موتوری (اتومبیل‌رانی و موتورسواری)

der Profi, -s

حرفه‌ای

der Rekord, -e

رکورد

das Rennen, -

مسابقه سرعت

der Reporter, -

گزارشگر، خبرنگار (مرد)

die Reporterin, -nen

گزارشگر، خبرنگار (زن)

das Resultat, -e

نتیجه

die Runde, -n

دور، راند

der Sieger, -

برنده، پیروز (مرد)

die Siegerin, -nen

برنده، پیروز (زن)

die Sportart, -en

رشته ورزشی، نوع ورزش

die Sporttasche, -n

ساک ورزشی

die Tageskarte, -n

بلیط روزانه، کارت یک‌روزه

der Tennisschläger, -

راکت تنیس

der Tormann, "er

دروازه‌بان (مرد)

die Torfrau, -en

دروازه‌بان (زن)

das Trikot, -s

پیراهن ورزشی، لباس تیم

die Turnhalle, -n

سالن ورزش، سالن ژیمناستیک

die Urkunde, -n

سند، مدرک، لوح تقدیر

der Veranstalter, -

برگزارکننده (مرد)

die Veranstalterin, -nen

برگزارکننده (زن)

die Weltmeisterschaft, -en

مسابقات قهرمانی جهان، جام جهانی

der Wettbewerb, -e

مسابقه، رقابت

bestehen (aus + D.)

تشکیل شدن از، متشکل بودن از

dabei sein

حضور داشتن، شرکت داشتن

drehen

چرخاندن، فیلم‌برداری کردن

halten

نگه داشتن، مهار کردن توپ (دروازه‌بانی)

siegen/verlieren

پیروز شدن / شکست خوردن (بردن / باختن)

tauchen

غواصی کردن، زیر آب رفتن

überreden

راضی کردن، متقاعد کردن

wetten

شرط بستن

begrenzt

محدود

gleichberechtigt

دارای حقوق برابر، هم‌حقوق

großzügig

دست‌ودلباز، سخاوتمند، دلباز

klassisch

کلاسیک، سنتی

kräftig

قوی، نیرومند

männlich/weiblich

مذکر / مؤنث

zahlreich

متعدد، بی‌شمار

anderthalb

یک و نیم ($1{,}5$)

nebenbei

در کنار آن، ضمناً، به‌طور جنبی

der Abschluss, "-e

مدرک تحصیلی، پایان دوره تحصیلی

Bedeutung: das erfolgreiche Beenden einer Schule, einer Ausbildung oder eines Studiums.

das Anschreiben, -

نامه‌ی همراه رزومه، انگیزه‌نامه کاری

Bedeutung: ein formeller Brief, den man zusammen mit dem Lebenslauf bei einer Bewerbung mitschickt.

die Anzeige, -n

آگهی (به‌ویژه آگهی استخدام)

Bedeutung: ein öffentlicher Text in einer Zeitung oder im Internet, z. B. ein Stellenangebot.

die Arbeitsbedingungen (Pl.)

شرایط کاری

Bedeutung: die Rahmenbedingungen und Regeln am Arbeitsplatz, wie Arbeitszeit, Gehalt und Sicherheit.

der Bereich, -e

حوزه، بخش، زمینه کاری

Bedeutung: ein abgegrenztes Sachgebiet oder eine Abteilung in einer Firma.

das Computerprogramm, -e

برنامه‌ی کامپیوتری، نرم‌افزار

Bedeutung: eine Software auf dem Rechner zur Bearbeitung bestimmter Aufgaben.

die EDV-Kenntnisse (Pl.)

مهارت‌های کار با رایانه / فناوری اطلاعات

Bedeutung: das Wissen und die praktischen Fähigkeiten im Umgang mit Computern und Programmen.

das Gehalt, "-er

حقوق، دستمزد ماهیانه

Bedeutung: die feste monatliche Bezahlung für Angestellte.

der Kellner, -

پیشخدمت، گارسون (مرد)

Bedeutung: ein Mann, der Gäste in einem Restaurant oder Café bedient.

die Kellnerin, -nen

پیشخدمت، گارسون (زن)

Bedeutung: eine Frau, die Gäste in einem Restaurant oder Café bedient.

der Koch, "-e

آشپز (مرد)

Bedeutung: eine männliche Person, die beruflich Speisen und Mahlzeiten zubereitet.

die Köchin, -nen

آشپز (زن)

Bedeutung: eine weibliche Person, die beruflich Speisen und Mahlzeiten zubereitet.

der Kontakt, -e

ارتباط، تماس

Bedeutung: die Verbindung oder der Austausch mit einer anderen Person.

der Lebenslauf, "-e

رزومه، پیشینه تحصیلی و شغلی

Bedeutung: eine tabellarische Übersicht über den schulischen und beruflichen Werdegang für eine Bewerbung.

die Leitung, -en

مدیریت، سرپرستی

Bedeutung: die Führung oder das Management einer Abteilung oder Organisation.

der Mitarbeiter, -

همکار، کارمند (مرد)

Bedeutung: ein männlicher Beschäftigter in einem Betrieb oder einer Firma.

die Mitarbeiterin, -nen

همکار، کارمند (زن)

Bedeutung: eine weibliche Beschäftigte in einem Betrieb oder einer Firma.

die Plattform, -en

پلتفرم، بستر اینترنتی

Bedeutung: ein digitales Portal oder eine Website im Internet, z. B. für Stellenangebote.

das Projekt, -e

پروژه، طرح

Bedeutung: ein zeitlich begrenztes Vorhaben mit einer konkreten Zielsetzung.

die Schicht, -en

شیفت کاری، نوبت کاری

Bedeutung: ein festgelegter Arbeitsabschnitt des Tages, z. B. Früh- oder Nachtarbeit.

die Schwäche, -n

نقطه‌ضعف

Bedeutung: eine Eigenschaft oder Fähigkeit, die weniger gut ausgeprägt ist; das Gegenteil von Stärke.

der Schwerpunkt, -e

تمرکز اصلی، محور اصلی

Bedeutung: das wichtigste Thema oder die Hauptaufgabe, worauf das Hauptaugenmerk liegt.

die Stärke, -n

نقطه‌قوت، توانمندی

Bedeutung: eine besondere Fähigkeit oder positive Charaktereigenschaft; das Gegenteil von Schwäche.

die Stelle, -n

موقعیت شغلی، شغل، پُست

Bedeutung: ein bestimmter Arbeitsplatz in einem Betrieb.

die Stimmung, -en

فضا، جو، حال‌وهوا

Bedeutung: die Atmosphäre unter den Mitarbeitenden oder an einem Ort.

die Tätigkeit, -en

فعالیت، کار، وظیفه

Bedeutung: die konkrete berufliche Aufgabe oder Handlung, die man ausführt.

das Team, -s

تیم، گروه کاری

Bedeutung: eine Arbeitsgruppe von Personen, die gemeinsam an einem Ziel arbeitet.

die Teilzeit (Sg.)

پاره‌وقت

Bedeutung: eine Beschäftigung mit reduzierter Wochenarbeitszeit im Vergleich zur Vollzeit.

die Überstunde, -n

اضافه‌کاری

Bedeutung: zusätzliche Arbeitszeit über die vertraglich vereinbarte Dauer hinaus.

das Unternehmen, -

شرکت، بنگاه تجاری

Bedeutung: ein Wirtschaftsbetrieb oder eine Firma.

der Vertrag, "-e

قرارداد، پیمان

Bedeutung: eine rechtlich bindende schriftliche Vereinbarung zwischen zwei Parteien.

die Werbeagentur, -en

آژانس تبلیغاتی

Bedeutung: ein Dienstleistungsunternehmen, das Werbung und Marketingkonzepte für Kunden gestaltet.

die Wirklichkeit, -en

واقعیت

Bedeutung: die reale Gegebenheit; das tatsächliche Leben im Gegensatz zu Wünschen oder Träumen.

der Wunsch, "-e

آرزو، خواست

Bedeutung: ein Anliegen oder das Hoffen auf die Erfüllung einer bestimmten Vorstellung.

beherrschen

تسلط داشتن بر، مسلط بودن

Bedeutung: etwas sehr gut beherrschen oder fachgerecht anwenden können, z. B. eine Sprache oder Software.

(sich) beschäftigen (mit + D.)

مشغول شدن به، وقت گذاشتن برای

Bedeutung: sich intensiv einer Aufgabe, einem Thema oder einer Person widmen.

(sich) bewerben (bei + D.)

درخواست استخدام دادن (نزد شرکتی/کارفرمایی)

Bedeutung: Unterlagen an einen Arbeitgeber senden, um eine Arbeitsstelle zu bekommen.

gehen (um + A.)

موضوعِ چیزی بودن، مطرح بودن

Bedeutung: das zentrale Thema oder den Gegenstand von etwas darstellen (z. B. Im Text geht es um…).

(sich) irren

اشتباه کردن، دچار خطا شدن

Bedeutung: eine falsche Annahme haben oder sich täuschen.

kennen

شناختن، بلد بودن

Bedeutung: Wissen über eine Person, einen Sachverhalt oder einen Ort haben.

lauten (Wie lautet?)

بودن، عبارت بودن از

Bedeutung: einen bestimmten Wortlaut, Inhalt oder eine Nummer haben (z. B. Wie lautet Ihre Telefonnummer?).

recht haben

حق داشتن، درست گفتن

Bedeutung: eine zutreffende, richtige Aussage machen.

stimmen

درست بودن، صحت داشتن

Bedeutung: wahr, korrekt oder passend sein.

verändern

تغییر دادن، دگرگون کردن

Bedeutung: etwas anders gestalten oder in einen neuen Zustand bringen.

wecken

بیدار کردن؛ برانگیختن (احساس یا علاقه)

Bedeutung: jemanden aus dem Schlaf holen oder ein Interesse beziehungsweise eine Emotion hervorrufen.