(tentative) Repeats

De hulpvraag | Wat is uw hulpvraag vandaag? | De hulpvraag van de patiënt is rugpijn.

Reason for seeking care

De hoofdklacht | Wat is uw hoofdklacht? | Rugpijn is de hoofdklacht van de patiënt.

Main complaint

Het klachtenbeloop | Kunt u het klachtenbeloop beschrijven? | Het klachtenbeloop is geleidelijk ontstaan.

Course of symptoms

De lokalisatie | Wat is de lokalisatie van de pijn? | De lokalisatie is de rechterknie.

Location

De uitstraling | Is er uitstraling naar het been? | De uitstraling loopt door tot in de voet.

Radiation

De ernst | Wat is de ernst van de klachten? | De ernst van de pijn neemt toe bij beweging.

Severity

De uitlokkende factor | Is er een uitlokkende factor aanwezig? | Hardlopen was de uitlokkende factor.

Trigger

De verlichtende factor | Rust is een verlichtende factor. | Welke verlichtende factor merkt u op?

Relieving factor

De bijkomende klachten | Heeft u bijkomende klachten? | Tintelingen zijn bijkomende klachten.

Associated symptoms

De voorgeschiedenis | Wat staat er in uw voorgeschiedenis? | In de voorgeschiedenis komt artrose voor.

Medical history

De medicatie | Gebruikt u medicatie? | De medicatie helpt tegen de pijn.

Medication

De allergieën | Heeft u allergieën? | De allergieën staan vermeld in het dossier.

Allergies

Het lichamelijk onderzoek | Ik ga een lichamelijk onderzoek uitvoeren. | Het lichamelijk onderzoek toont geen afwijkingen.

Physical examination

De differentiaaldiagnose | Wat staat er in de differentiaaldiagnose? | De differentiaaldiagnose bevat meerdere mogelijkheden.

Differential diagnosis

Het beleid | We bespreken nu het beleid. | Het beleid bestaat uit rust en oefeningen.

Management plan

De terugkominstructies | Ik geef u terugkominstructies mee. | Volg de terugkominstructies goed op.

Instructions on when to seek care again

Onderzoeken | Ik ga uw schouder onderzoeken. | De arts onderzoekt de knie zorgvuldig.

To examine

Kijken / inspecteren | Ik kijk of er zwelling aanwezig is. | De arts inspecteert het gewricht.

To inspect

Voelen / palperen | Ik ga voorzichtig aan uw knie voelen. | De arts palpeert de pijnlijke plek.

To palpate

Bewegen | Kunt u uw arm bewegen? | De patiënt kan de schouder nauwelijks bewegen.

To move