Frans Trajet 2 Actes de parole

Frans Trajet 2 Actes de parole 5de jaar

La mission de l’organisation est de / d’

De missie van de organisatie is om …

L’activité principale de l’association est de / d’

De belangrijkste activiteit van de vereniging is om …

Notre objectif / but est de / d’

Ons doel is om …

Notre intention est de / d’

Onze bedoeling is om …

Nous œuvrons / mettons tout en œuvre pour

Wij doen er alles aan om …

Nous comptons

Wij zijn van plan om …

Aider les personnes démunies

Kansarme mensen helpen

Créer des opportunités pour les enfants pauvres

Kansen creëren voor arme kinderen

Nous aurons / aurions besoin de

Wij zullen / zouden … nodig hebben

Nous nous permettons de demander

Wij willen graag vragen

Nous vous serions reconnaissant(e)(s) pour

Wij zouden u dankbaar zijn voor …

Votre aide

Uw hulp

Votre engagement

Uw inzet

Nous nous permettons de demander si

Wij willen graag vragen of …

Vous voulez / voudriez faire un don

U een gift wilt / zou willen doen

Nous vous serions reconnaissant(e)(s) si

Wij zouden u dankbaar zijn als …

Vous vouliez faire un don

U een gift zou willen doen

Seriez-vous prêt(e)(s) à

Zou u bereid zijn om …

Parrainer notre initiative

Ons initiatief sponsoren

Nous nous engageons à

Wij verbinden ons ertoe om …

Nous sommes disposé(e)(s) à

Wij zijn bereid om …

Nous faisons tout notre possible pour

Wij doen al het mogelijke om …

Nous vous promettons de / d’

Wij beloven u om …

Investir chaque euro donné dans la lutte contre la pauvreté

Elke geschonken euro investeren in de strijd tegen armoede

Nous vous promettons que

Wij beloven u dat …

Nous vous assurons que

Wij verzekeren u dat …

Nous investissons / investirons chaque euro donné

Wij investeren / zullen elke geschonken euro investeren

Nous vous promettons

Wij beloven u

Nous vous assurons

Wij verzekeren u

Une organisation au top de notre défi

Een uitstekende organisatie van onze uitdaging

Vous pouvez compter sur nous !

U kunt op ons rekenen!