OUN 2 NIEBAZOWE

Encephalon, Brain, mózgowie

Cerebrum / Prosencephalon, Cerebrum / Forebrain, mózg / przodomózgowie

Fissura longitudinalis cerebri, Longitudinal cerebral fissure, szczelina podłużna mózgu

Hemisphaerium cerebri, Cerebral hemisphere, półkula mózgu

Polus frontalis, Frontal pole, biegun czołowy

Polus temporalis, Temporal pole, biegun skroniowy

Polus occipitalis, Occipital pole, biegun potyliczny

Facies superolateralis hemisphaerii cerebri, Superolateral surface of cerebral hemisphere, powierzchnia górno-boczna półkuli mózgu

Margo superior hemisphaerii cerebri, Superior margin of cerebral hemisphere, brzeg górny półkuli mózgu

Facies medialis hemisphaerii cerebri, Medial surface of cerebral hemisphere, powierzchnia przyśrodkowa półkuli mózgu

Margo inferomedialis hemisphaerii cerebri, Inferomedial margin of cerebral hemisphere, brzeg dolno-przyśrodkowy półkuli mózgu

Facies inferior hemisphaerii cerebri, Inferior surface of cerebral hemisphere, powierzchnia dolna półkuli mózgu

Margo inferolateralis hemisphaerii cerebri, Inferolateral margin of cerebral hemisphere, brzeg dolno-boczny półkuli mózgu

Telencephalon, Telencephalon, kresomózgowie

Lobi cerebri, Cerebral lobes, płaty mózgu

Sulcus centralis (Rolandi), Central sulcus (fissure of Rolando), bruzda środkowa

Sulcus lateralis (fissura Sylvii), Lateral sulcus (Sylvian fissure), bruzda boczna

Fossa lateralis cerebri, Lateral cerebral fossa, dół boczny mózgu

wewnątrz

Sulcus parietooccipitalis, Parieto-occipital sulcus, bruzda ciemieniowo

Incisura preoccipitalis, Pre-occipital notch, wcięcie przedpotyliczne

Sulcus corporis callosi, Sulcus of corpus callosum, bruzda ciała modzelowatego

Sulcus cinguli, Cingulate sulcus, bruzda obręczy

Sulcus subparietalis, Subparietal sulcus, bruzda podciemieniowa

Sulcus collateralis, Collateral sulcus, bruzda poboczna

Sulcus rhinalis, Rhinal sulcus, bruzda węchowa

Sulcus circularis insulae, Circular sulcus of insula, bruzda okrężna wyspy

Lobus frontalis, Frontal lobe, płat czołowy

Operculum frontale, Frontal operculum, wieczko czołowe

Gyrus frontalis inferior, Inferior frontal gyrus, zakręt czołowy dolny

Pars orbitalis gyri frontalis inferioris, Orbital part of inferior frontal gyrus, część oczodołowa zakrętu czołowego dolnego

Ramus anterior sulci lateralis, Anterior ramus of lateral sulcus, gałąź przednia bruzdy bocznej

Pars triangularis gyri frontalis inferioris, Triangular part of inferior frontal gyrus, część trójkątna zakrętu czołowego dolnego

Ramus ascendens sulci lateralis, Ascending ramus of lateral sulcus, gałąź wstępująca bruzdy bocznej

Pars opercularis gyri frontalis inferioris, Opercular part of inferior frontal gyrus, część wieczkowa zakrętu czołowego dolnego

Sulcus frontalis inferior, Inferior frontal sulcus, bruzda czołowa dolna

Gyrus frontalis medius, Middle frontal gyrus, zakręt czołowy środkowy

Sulcus frontalis superior, Superior frontal sulcus, bruzda czołowa górna

Gyrus frontalis superior, Superior frontal gyrus, zakręt czołowy górny

Sulcus precentralis, Precentral sulcus, bruzda przedśrodkowa

Gyrus precentralis, Precentral gyrus, zakręt przedśrodkowy

Gyrus paracentralis anterior, Anterior paracentral gyrus, przednia część zakrętu przyśrodkowego

Sulcus paracentralis, Paracentral sulcus, bruzda okołośrodkowa

Gyrus frontalis medialis, Medial frontal gyrus, zakręt czołowy przyśrodkowy

Gyrus rectus, Straight gyrus, zakręt prosty

Sulcus olfactorius, Olfactory sulcus, bruzda węchowa

Gyri orbitales, Orbital gyri, zakręty oczodołowe

Sulci orbitales, Orbital sulci, bruzdy oczodołowe

Lobus parietalis, Parietal lobe, płat ciemieniowy

Operculum parietale, Parietal operculum, wieczko ciemieniowe

Gyrus postcentralis, Postcentral gyrus, zakręt zaśrodkowy

Sulcus postcentralis, Postcentral sulcus, bruzda zaśrodkowa

Lobulus parietalis inferior, Inferior parietal lobule, płacik ciemieniowy dolny

Gyrus angularis, Angular gyrus, zakręt kątowy

Gyrus supramarginalis, Supramarginal gyrus, zakręt nadbrzeżny

Ramus posterior sulci lateralis, Posterior ramus of lateral sulcus, gałąź tylna bruzdy bocznej

Sulcus intraparietalis, Intraparietal sulcus, bruzda śródciemieniowa

Lobulus parietalis superior, Superior parietal lobule, płacik ciemieniowy górny

Lobulus paracentralis, Paracentral lobule, płacik okołośrodkowy

Gyrus paracentralis posterior, Posterior paracentral gyrus, tylna część zakrętu przyśrodkowego

Ramus marginalis sulci cinguli / Sulcus marginalis, Marginal branch of cingulate sulcus / Marginal sulcus, gałąź brzeżna bruzdy obręczy / bruzda brzeżna

Precuneus, Precuneus, przedklinek

Lobus occipitalis, Occipital lobe, płat potyliczny

Gyri occipitales superiores, Superior occipital gyri, zakręty potyliczne górne

Gyri occipitales laterales, Lateral occipital gyri, zakręty potyliczne boczne

Sulcus occipitalis transversus, Transverse occipital sulcus, bruzda potyliczna poprzeczna

Cuneus, Cuneus, klin

Sulcus calcarinus, Calcarine sulcus, bruzda ostrogowa

Gyrus lingualis, Lingual gyrus, zakręt językowaty

Lobus temporalis, Temporal lobe, płat skroniowy

Gyrus temporalis superior, Superior temporal gyrus, zakręt skroniowy górny

Operculum temporale, Temporal operculum, wieczko skroniowe

Gyri temporales transversi, Transverse temporal gyri, zakręty skroniowe poprzeczne

Sulci temporales transversi, Transverse temporal sulci, bruzdy skroniowe poprzeczne

Planum temporale, Temporal plane, płaszczyzna skroniowa

wewnętrz

Planum polare, Polar plane, płaszczyzna biegunowa

wewnątrz

Sulcus temporalis superior, Superior temporal sulcus, bruzda skroniowa górna

Gyrus temporalis medius, Middle temporal gyrus, zakręt skroniowy środkowy

Sulcus temporalis inferior, Inferior temporal sulcus, bruzda skroniowa dolna

Gyrus temporalis inferior, Inferior temporal gyrus, zakręt skroniowy dolny

Sulcus occipitotemporalis, Occipitotemporal sulcus, bruzda potyliczno-skroniowa

Gyrus occipitotemporalis lateralis, Lateral occipitotemporal gyrus, zakręt potyliczno-skroniowy boczny

Gyrus occipitotemporalis medialis, Medial occipitotemporal gyrus, zakręt potyliczno-skroniowy przyśrodkowy

Insula / Lobus insularis, Insula, wyspa

Limen insulae, Limen insulae, próg wyspy

Polus insulae, Insular pole, biegun wyspy

Gyri breves insulae, Short gyri of insula, zakręty krótkie wyspy

Sulcus centralis insulae, Central sulcus of insula, bruzda środkowa wyspy

Gyrus longus insulae, Long gyrus of insula, zakręt długi wyspy

Claustrum, Claustrum, przedmurze

Claustrum dorsale, Dorsal claustrum, przedmurze grzbietowe

Claustrum ventrale, Ventral claustrum, przedmurze brzuszne

Lobus limbicus, Limbic lobe, płat limbiczny

Gyrus limbicus, Limbic gyrus, zakręt limbiczny

Area subcallosa / Area paraolfactoria, Subcallosal area, pole podspoidłowe / pole przywęchowe

Gyri paraolfactorii, Para-olfactory gyri, zakręty przywęchowe

Sulci paraolfactorii, Para-olfactory sulci, bruzdy przywęchowe posterior / anterior

Gyrus fornicatus, Fornicate gyrus, zakręt obręczy i przyhipokampowy (zakręt sklepieniowy)

Gyrus cinguli, Cingulate gyrus, zakręt obręczy

Isthmus gyri cinguli, Isthmus of cingulate gyrus, cieśń zakrętu obręczy

Gyrus parahippocampalis, Parahippocampal gyrus, zakręt przyhipokampowy