TIEMPO LIBRE

escribir el diario

naplót ír

usar el ordenador/ la computadora el tablet

számítógépet tabletet használ

ir de excursión hacer senderismo

kirándulni megy túrázik

jugar al tenis

teniszezik

jugar al ajedrez

sakkozik

montar en bicicleta

biciklizik

tocar el piano

zongorázik

el instrumento musical

hangszer

ver la película de acción

akciófilmet néz

pasear en el zoológico

sétál az állatkertben

los animales exóticos

egzotikus állatok

el partido de fútbol

foci meccs

los grandes almacenes

nagyáruházak

dibujar el dibujo el dibujito

rajzol rajz rajzocska

la corrida de toros

bika futtatás

En el cine ponen una pelicula cómica.

A moziban adnak egy vígjátékot.

Qué tal si vamos al cine?

Mit szólnál ha elmennénk moziba?

Quedamos a las ocho/en el cine.

Találkozzunk nyolckor/a moziban.

Quedarse en casa

otthon marad

No queda café. Nos quedan cinco minutos.

Nem maradt kávé. Maradt öt percünk.

el hipopótamo recién nacido

most született víziló

Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Cómo te gusta el café?

Mit szeretsz csinálni a szabadidődben? Hogyan szereted a kávét?

apetecer Te apetece ir…? Sí, a mí también. No, a mí tampoco.

kedve van Van kedved elmenni…? Igem, nekem is. Nem, nekem sem.

Qué te parece esta nueva película? A mí me parece genial/ buena/mala.

Mit gondolsz erről az új filmről? Szerintem jó/rossz.

Vale, vamos! Claro, de acuerdo! Perfecto, hecho! Estupendo, me apunto! Qué bien!

Rendben! 5féle

Es que…/Disculpa, pero no puedo…/No me va bien.

Az a helyzet, hogy…/Sajnálom, de nem tudok…/Nekem nem jó.

ir de viaje a Barcelona

utazik Barcelonába

los deportes de balón los juegos de pelota

labdajátékok nagy és kicsi

jugar al baloncesto

kosarazik

jugar al balonmano

kézizik

jugar al balonvolea

röpizik

ir de compras

megy bevásárolni

Te digo mil cosas, no te gusta nada.

Mondtam neked ezer dolgot, de nem szereted egyiket sem.

A decir verdad… Es cierto que…

Az igazat megvalva… Az igaz. hogy…

la pierna escayolada

begipszelt láb

pasar por tu casa

beugrik hozzád

rechazar

visszautasít

la publicidad

reklám

odiar

gyűlöl

original el origen

eredeti származás

la invitación el invitado invitar

meghívás vendég meghív

el equipo

csapat

la película de terror

horrorfilm

la película de amor

romantikus film

leer novelas

olvas regényeket

Pasaría más tiempo leyendo.

Töltenék több időt olvasással.

la clase de literatura

irodalom óra

el escitor el poeta preferido

kedvenc író költő

el mundo mítico de sus novelas

regényeinek mitikus világa

la lectura obligatoria forma la parte de nuestra cultura

a kötelező olvasmány formálja a kulturánkat

Solo conociéndolas podemos decidir si son mejores o peores que otras obras.

Csak az által, hogy megismerjük dönthetünk arról, hogy jobbak vagy rosszabak mint más alkotások.

pintar cuadros

fest festményeket

ir a la piscina

megy a strandra

bailar salsa

salsat táncol

ir a la discoteca

diszkóba megy

antes de seguir

mielőtt folytatnánk

tener un montón de trabajo

van egy halom munkája

organizar una fiesta

szervez egy bulit

Qué pena!

Milyen kár!

lamentar

sajnál

ir al curso de

megy tanfolyamra

Te recojo en tu casa. recoger

Felveszlek a házadnál. összeszed

la familia real

királyi család

el rey don

király

la reina doña

királynő

la princesa infanta

hercegnő nem trónörökös

el príncipe infante

herceg nem trónörökös

escuchar la música clásica/moderna

hallgat komoly/modern zenét

la ciencia ficción

Sci-fi

Le gustan mucho la historia y la pintura.

Nagyon szereti a történelmet és a festészetet.

A mi amigo le aconsejo la obra Carmen. proponer

A barátomnak tanácsolom a Carmen színdarabot.javasol

A mi madre le aconsejo ir al festival de guitarra. proponer

Az anyukámnak tanácsolom a gitár fesztivált. javasol

ver las telenovelas

tévénovellákat néz

el héroe

hős

la heroína

hősnő

en cambio

cserébe

la historia

történet

Las telenovelas tratan de diferentes tipos de personas.

A telenovellák a különböző ember típusokkal foglalkoznak.

No tengo mucho tiempo libre.

Nincs sok szabadidőm.

Paso el resto de la mañana estudiando.

A délelőtt maradékát tanulással töltöm.

dar una vuelta por el centro

tesz egy kört a központban

hacer footing

kocog

Correr es monótono para mí.

A futás monoton nekem.

la parte dedicada a

a rész foglalkozik vmivel

en las montañas

a hegyekben

jugar a las cartas

kártyázik

ir de marcha

bulizni megy

la afición el pasatiempo

hobbi

algo relacionado con la vida sana

vmi kapcsolódik az egészséges élethez

la gente de la tercera edad

idős emberek

jugar al golf

golfozik

esquiar el esqui

síelni síelés

montar a caballo la equitación

lovagol lovaglás

poder permitirse el lujo de… el coche de lujo

megengedhet magának olyan luxust, hogy… luxus autó

la actividad

tevékenység

ver una peli en DVD

néz egy filmet DVD-N

sacar un libro de la biblioteca

kivesz egy könyvet a könyvtárból

navegar por internet

szörfözik a neten

la mayoría de los jóvenes

a többsége a fiataloknak

Me gustaría aprender a…

Szeretnék megtanulni…