1/81
A comprehensive vocabulary collection of English conversational phrases, discourse markers, opinion stems, argumentative linkers, essay writing expressions, and grammatical chunk structures paired with their precise translations.
I'm not sure whether…
Я не уверена, … ли / стоит ли…
It depends on…
Это зависит от…
From my point of view,…
С моей точки зрения, …
I tend to think that…
Я склонна считать, что…
I'm convinced that…
Я убеждена, что…
I couldn't agree more.
Полностью согласна.
I wouldn't go so far as to say that…
Я бы не стала заходить так далеко и утверждать, что…
There's no doubt that…
Нет сомнений в том, что…
That makes sense.
В этом есть смысл. / Логично.
I have mixed feelings about…
У меня неоднозначные чувства по поводу…
There's something to be said for…
Есть аргументы в пользу…
I'm in two minds about…
Я не могу определиться насчёт…
I take your point.
Я понимаю твою мысль.
I wouldn't rule out the possibility that…
Я бы не исключала возможность того, что…
The thing is,…
Дело в том, что…
To put it simply,…
Проще говоря, …
I lost my train of thought.
Я потеряла нить мысли.
Could you clarify what you mean by…?
Не могла бы ты уточнить, что имеешь в виду под…?
I see where you're coming from.
Я понимаю, почему ты так считаешь.
It slipped my mind.
Я забыла об этом / это вылетело у меня из головы.
I can't put it into words.
Я не могу выразить это словами.
Now that you mention it,…
Раз уж ты об этом заговорила, …
Come to think of it,…
Если подумать, …
That's beside the point.
Это не относится к сути вопроса.
Let's get back to the point.
Давай вернёмся к сути.
I'm trying to figure out…
Я пытаюсь разобраться в…
I ended up…
В итоге я…
I can't afford to…
Я не могу позволить себе…
I'm looking forward to…
Я с нетерпением жду…
I have trouble …-ing
Мне трудно что-то делать
I can't help …-ing
Я не могу удержаться от…
I feel like …-ing
Мне хочется…
I would rather…
Я бы предпочла…
I'm supposed to…
Я должна… / от меня ожидается…
I came up with…
Я придумала…
I put off…
Я откладываю…
I gave up …-ing
Я бросила / перестала…
I made up my mind to…
Я решила…
I changed my mind about…
Я передумала насчёт…
I couldn't help but…
Я не могла не…
It's worth …-ing
Стоит… / это стоит того, чтобы…
There's no point in …-ing
Нет смысла…
Another factor to consider is…
Ещё один фактор, который стоит учитывать, — это…
This has a significant impact on…
Это оказывает значительное влияние на…
On the one hand,…, on the other hand,…
С одной стороны…, с другой стороны…
Despite the fact that…
Несмотря на тот факт, что…
However, it's important to remember that…
Однако важно помнить, что…
In the long run,…
В долгосрочной перспективе, …
This raises the question of whether…
Это поднимает вопрос о том, … ли…
The advantages outweigh the disadvantages.
Преимущества перевешивают недостатки.
It all comes down to…
Всё сводится к…
The evidence suggests that…
Данные / факты указывают на то, что…
Taking everything into consideration,…
Учитывая всё вышесказанное, …
To sum up,…
Подводя итог, …
This essay will discuss…
В этом эссе будет рассмотрено…
There is a clear distinction between… and…
Существует чёткое различие между… и…
This highlights the importance of…
Это подчёркивает важность…
Rather than …, we should…
Вместо того чтобы…, нам следует…
Not only does this…, but it also…
Это не только…, но и…
There is no denying that…
Нельзя отрицать, что…
I would appreciate it if you could…
Я была бы признательна, если бы вы могли…
I am writing to enquire about…
Я пишу, чтобы узнать о…
I regret to inform you that…
С сожалением сообщаю вам, что…
Please do not hesitate to contact me.
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
I wish I could…
Хотела бы я… / жаль, что я не могу…
If it weren't for…, …
Если бы не…, …
I would rather you didn't…
Я бы предпочла, чтобы ты не…
I've come to realise that…
Я пришла к осознанию, что…
I used to…
Раньше я… / раньше у меня была привычка…
The more…, the more…
Чем больше…, тем больше…
I would have preferred to…
Я бы предпочла…
I should have…
Мне следовало…
I didn't mean to…
Я не хотела / не собиралась…
I was about to… when…
Я уже собиралась…, когда…
No matter how…, …
Как бы ни…, …
As long as…, …
При условии, что…
Unless…, …
Если не…, …
By the time…, …
К тому времени, как…, …
I ended up having to…
В итоге мне пришлось…
I was made to…
Меня заставили…
It turned out that…
Оказалось, что…
There's no way I'm going to…
Я ни за что не собираюсь…