1/29
Looks like no tags are added yet.
What is an idiolect?
The language used by an individual.
Fundamental way of forming our own identity.
Affects how other people perceive us.
What is a dialect?
Variation in words + structures associated with a particular geographical region.
E.g; Scouse spoken in Liverpool, Brummie spoken in Birmingham
What is an accent?
Variation in pronunciation associated with a particular geographical region.
Give examples of dialects
North East: Bread bun or Scottie
Yorkshire: Bread cake or Scuffler
North West: Barm cake or oven bottom
Scotland: morning roll or softie
Other: bap, cob, batch
What is code-switching?
When a bilingual speaker will use + alternate between different languages while talking.
What is Convergence?
When speakers adjust their speech to sound like the person theyâre talking to.
E.g; A teenager might tone down slang + speak more formally when talking to a teacher.
What is divergence?
When a speaker deliberately changes their way of speaking to distance themselves from a person/ social grp.
E.g; A teenager starts using heavy slang when speaking to their parents to emphasise their dependance.
What is downward and upward convergence?
Downward Convergence- Someone simplifies/softens their lang to match a less formal/standard speech style.
E.g; A teacher talking to a student: âYeah that mov was good wasnât itâ.
Upward convergence- someone making their speech more standard/formal to align someone of higher status/formal context.
E.g; Student talking to headmaster: âGood afternoon sir, can you please check my workâ.
What is overt and covert prestige?
Overt prestige- used by a culturally dominant group.
E.g; RP: associated w education + authority.
Covert prestige- Perceived by dominant group as inferior, but compels speakers - shows membership=exclusive community.
E.g; Regional dialects
What is dialect levelling?
Process were lang forms of diff parts of the country converge + become more similar, with loss of regional features + reduced diversity of lang.
What is Cockney rhyming slang?
Accent + dialect originating in East end of London, its characterised by a distinct pronunciation (accent) + unique vocabulary (dialect).
E.g; Name âJoannaâ used to mean âpianoâ bc it rhymes with âpiannerâ (ldn pronunciation of âpianoâ), âBarnetâ to mean âhairâ bc itâs short for name of the annual event âBarnet Fairâ, last word rhymes w âhairâ.
John Aytoâs Oxford Dictionary Of Rhyming Slang - first used by street sellers, beggars + petty criminals.
Modern e.g: âHe kept rabbiting on ab stuff that wasnât relevantâ.
âI havenât seen Martha in donkeyâsâ.
What does James Orr and David Crystal say about Cockney Rhyming slang?
James Orr (Journalist) - explores view that Cockney rhyming slang may be dying out.
David Crystal (Linguist) - suggests the nations current obsession with celeb culture=responsible for more additions.
Regional dialect: Yorkshire, Scouse + Bradford: Give examples of Yorkshire + Scouse terms
Yorkshire: Liverpool:
Belt - hit - Jarg,plazzy & blog - fake
Bog - toilet - Offie - off-license shop
Gaffer - Boss - Chock a block - v busy street
What were the findings of the Yorkshire accent?
âMake & takeâ - âmen & tekâ
âWe wasâ - non-standard conjugation
âThey donât play nowtâ - double negatives + non-standard pronounciation of ânothingâ
Judgement
Broad, common, rural, homely, condensed (lazy).
Friendly, approachable, chavvy.
Accent used by many ppl.
What is the history of Scouse?
Influx of Welsh + Irish into Liverpool.
Mix of the accents + dialects joining w words + sayings picked up from the global maritime arrivals all fused tg to formulate an accent.
Scouse not spoken by everyone - Merseyside + St Helens have own way of speaking.
Scouse heavy on slang terms.
What is 1 key factor of emerging variations of English?
Migration with many cultural groups, e.g; Caribbean or Asian groups developing their own dialects - Bradford Asian English + Multicultural London English (MLE).
MLE = great deal of Afro-American/Jamaican slang.
Bfd Asian Eng = increase in code-switching.
Give examples of Scouse terms
Bird, queen, me maâ, mam, me gran = adult female.
âHey fella, got a ciggy?â = got a cigarette.
âSeen this proper divvyâ = generic insult.
Scran = food
Skint = impoerished
MLE: What is Multi-cultural London English?
MLE = pool of language characteristics adopted to differing degrees by users (depending on age, ethnicity + region).
Emerged late 20th century.
Spoken mainly by working class & young ppl in London.
What are some examples of MLE lexis?
Bare - lots of
Calm - good
Bruv - good friend
Live - buzzing
Bedrin - good friend
Ting
Waste man, roadman
Mandem - friend group
What are some hybrid forms of MLE?
Black British English (BBE) - Caribbean heritage community in Britain, elements of standard British English mixed w Creole forms, varies depending on region.
Multicultural Urban English (MUE) - refers to the way MLE has spread to other urban areas (outside Ldn).
What is Jafaican?
Pejorative terms used in reference to MLE as âfake Jamaicanâ.
Inaccurate bc:
Only partial elements of Jamaican = in MLE.
Nothing fake about MLE: just a new hybrid form.
When did Jafaican start?
1950s:
Anglos (white Brits) & African-Caribbeanâs: Their linguistic repertoires differed:
Both Anglos & African-Caribbeanâs: âCockneyâ
African-Caribbeanâs only: âLondon Jamaicanâ or âPatoisâ.
Grammatical variation:
Some dialects in the North + Midlands replace âwasâ to âwereâ=common.
Some dialects use past tense form in all grammatical constructions:
âI wereâ. âYou wereâ. âHe wereâ. âThey wereâ.
What are examples of grammatical variation in verb forms across dialects?
Scotland: -ed (âneeds cleanedâ).
Midlands/North: -ing (âwant it cleaningâ).
Bristol: -s (âI likesâ).
What are examples of negative grammatical variation?
Multiple Negation: âI couldnât hear nothingâ. âAinâtâ Replaces standard negatives. Lowth (1775) criticised multiple negatives.
Phonological variation (accents): What is Recieved Pronounciation (RP)?
Regionally neutral, middle-class accent of England.
AKA: Queens English, BBC (media influence thru radio) + Oxford English.
Used w standard English, avoids slang + dialect.
Reveals a background, not place, only 2% population speak RP.
Therefore, majority of us speak with a regional dialect.
Used by: Prince Charles, Will + Harry.
What is the historical context of RP?
20th Century: associated w wealth + power, many sons of higher-class=boarding schl â conditioned to communicate in RP.
Post WW2: Labour gov, NHS, opportunities broadened -more jobs.
Now: regional accents increased, disguise RP accent.
Traditional: Long vowel sounds e.g; âpoo-erâ
Now: dipthongs shortened (less long stretch) e.g; âpoorâ
What are the possible causes of dialect levelling?
Increased interaction w ppl of other speech varieties.
Movement of ppl â greater dialect contact.
Movement of ppl â radical changes in social networks, away from strictly local ones.
Result=dialect levelling w standardisation, however many aspects of dialects=surviving.
Attitudes to accents: What was the UK Accent survey - The Aziz Corporation (20005)
79% of businesses thought that a strong regional accent was a -ve.
Scottish was the only successful regional accent, 43% said they were successful.
Liverpools Scouse=the worst, 15% believed it to be successful, 9% hardworking + 8% trustworthy.
Cockney thought to be successful not trustworthy.
Indian + Asian accents= hardworking + reliable.
What other research influence perception to accents?
Teachers perceptions of students heavily influenced by their speech.
Teachers make judgements on a students ability + their personality based on way they speak.
Stereotyping.