1/265
Looks like no tags are added yet.
de bemiddeling
la médiation
de natuurlijke verbintenis
l'obligation naturelle
de obliegenheit
l'incombance
het Belgisch Staatsblad
le Moniteur belge
de overgangsmaatregelen
les dispositions transitoires
het positief recht
le droit positif
het gemeen recht
le droit commun
het consumentenrecht
le droit de la consommation
de consument
le consommateur
het objectieve recht
le droit objectif
het subjectieve recht
le droit subjectif
het rechtssubject
le sujet de droit
de fout
la faute
de schade
le préjudice
het oorzakelijk verband
le lien de causalité
het strafwetboek
le code pénal
de resultaatsverbintenis
l'obligation de résultat
de garantieverbintenis
l'obligation de garantie
de middelenverbintenis
l'obligation de moyens
de bewaargeving
le dépôt
de bruikleen
le prêt à usage/commodat
de huurovereenkomst
le bail
de gebonden bevoegdheid
la compétence liée
de discretionaire bevoegdheid
le pouvoir discrétionnaire
de wilsautonomie
l'autonomie de la volonté
het suppletief/aanvullend recht
le droit supplétif
dwingende rechtsnormen
des règles impératives
de openbare orde
l'ordre public
de goede zeden
les bonnes moeurs
de rechtsbron
la source de droit
de wet
la loi
het gewoonterecht
le droit coutumier
de algemene rechtsbeginselen
les principes généraux du droit
de rechtspraak
la jurisprudence
de rechtsleer
la doctrine
de materiële wet
la loi matérielle
de voorbehouden aangelegenheden
les matières réservées
de grondwet
la constitution
de wetgevende macht
le pouvoir législatif
de uitvoerende macht
le pouvoir exécutif
de rechterlijke macht
le pouvoir judiciaire
de verordeningen
les règlements
het administratief toezicht
la tutelle administrative
de prejudiciële vraag
la question préjudicielle
de richtlijnen
les directives
het besluit
la décision
de Raad
le conseil (des ministres)
de Europese Commissie
la commission européenne
het Europees Parlement
le Parlement européen
het Hof van Justitie
la cour de justice
het Gerecht
le tribunal
het gerechtelijk wetboek
le code judiciaire
de onderhandse overeenkomst
le compromis
de autenthieke akte
l'acte authentique
het beslag
le saisie
de gerechtsdeurwaarder
l'huissier de justice
de verbintenis
l'obligation (f.)
verbintenis: betalen van een geldsom
dette d'une somme d'argent
tegenwerpelijk aan derden
opposable aux tiers
de uitvoering manu militari
l'exécution manu militari
de schuldenaar
le débiteur
de dwangsom
l'astreinte
de compensatoire interest
les intérêts compensatoires
de moratoire interesten
les intérêts moratoires
de ingebrekestelling
le mise en demeure
de herhaling
la récidive
de uitvoerbare titel
le titre exécutoire
de niet-uitvoeringsexceptie (ENAC)
l'exception d'inexécution
het retentierecht
le droit de rétention
de dadingsovereenkomst
la transaction
de bindende derdenbeslissing
le tierce décision obligatoire
de arbitrage
l'arbitrage
het grondwettelijk recht
le droit constitutionnel
het bestuursrecht of administratief recht
le droit administratif
het proces- of gerechtelijk recht
le droit judiciaire
het gerechtelijk privaatrecht
le droit judiciaire privé
het wetboek van strafvordering
le code d'instruction criminelle
het strafrecht
le droit pénal
het misdrijf
l'infraction (f.)
de misdaad
le crime
het wanbedrijf
le délit
de overtreding
la contravention
het strafprocesrecht
la procédure criminelle
het fiscaal recht
le droit fiscal
de retributie
la rétribution
de verhaalbelasting
l'impôt
het burgerlijke recht
le droit civil
het zakenrecht
le droit des biens
het (bijzondere) verbintenissenrecht
le droit des obligations (spéciaux)
onbenoemde of gemengde overenkomsten
des contrats innomés
het familierecht
le droit de la famille
het familaal vermogensrecht
le droit patrimonial de la famille
de schenking
la donation
het testament
le testament
het erfrecht
le droit des successions
het handelsrecht
le droit commercial
de daden van koophandel
les actes de commerce
de handelaar
le commerçant
het wetboek van koophandel
le code de commerce
de natuurlijke persoon
la personne physique