12. Verben und anspruchsvollere Ausdrücke

B2/C1

Informationen verbreiten

To disseminate information

Informationen überprüfen

To verify information

Informationen einordnen

To put information into context

Informationen kritisch hinterfragen

To critically question information

Quellen miteinander vergleichen

To compare sources

Fakten von Meinungen unterscheiden

To distinguish facts from opinions

eine Nachricht einordnen

To contextualise a news item

einen Sachverhalt darstellen

To present a state of affairs

über ein Ereignis berichten

To report on an event

ein Thema aufgreifen

To take up a topic

ein Thema beleuchten

To examine a topic

ein Thema aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten

To consider a topic from different perspectives

die öffentliche Meinung beeinflussen

To influence public opinion

eine Debatte anstoßen

To initiate a debate

Aufmerksamkeit erzeugen

To generate attention

Klicks generieren

To generate clicks

Nutzer an eine Plattform binden

To retain users on a platform

Inhalte gezielt auswählen

To select content deliberately

Inhalte personalisieren

To personalise content

Vorurteile verstärken

To reinforce prejudices

bestehende Überzeugungen bestätigen

To confirm existing beliefs

die Glaubwürdigkeit untergraben

To undermine credibility

journalistische Sorgfalt walten lassen

To exercise journalistic diligence

Verantwortung übernehmen

To take responsibility

gegen Falschinformationen vorgehen

To take action against false information

die Meinungsvielfalt gewährleisten

To ensure diversity of opinion

die Unabhängigkeit der Medien sichern

To safeguard media independence

etwas kritisch reflektieren

To critically reflect on something