Introduction to Legal English - Constitution - Vocabulary list (Hung - Eng) for the testpaper (May 2026)

visszaél(és) az eljárással

abuse of process

bíráskodik

adjudicate

(törvényt ) végrehajt

administer

teljesen életbe léptet

bring fully into force

vmi erejénél fogva, azon a jogcímen,h.

by virtue of

formális, névleges

ceremonial

polgári kötelezettségek

civic obligations

összeegyeztethető, összefér

compatible with

mértékadó/megfelelő jogi hatóság

competent legal authority

betart egy szabályt, összeegyeztethető, megfelel

comply with a rule

feltételes szabadon bocsátás

conditional release from detention

értelmez

construe

hallgatólagos megállapodás, konvenció

convention

törvénytelennek nyilvánít

declare unlawful

megfoszt az életétől

deprive of life

tárgyalás nélküli fogvatartás

detention without trial

eltérés a pontos rendelkezésektől

deviation from the strict provisions

törvényes letartóztatást foganatosít

effect a lawful arrest

engedély nélkül lép az ország területére

effect an unauthorised entry into the country

az alkotmány alapján jogokat élvez

enjoy some rights under the constitution

szabadlábra helyezhető a tárgyalás alatt

entitled to release pending trial

végrehajtó hatalom

executive power, the executive

önkényes hatalomnak/ irányításnak kitéve

exposed to arbitrary control

gyülekezési és egyesülési szabadság

freedom of assembly and association

politikai mozgásszabadság

freedom of manoeuvre

a gondolat szabadsága, lelkiismereti és vallásszabadság

freedom of thought, conscience and religion

hatályba léptet

give effect to

Magas Szerződő felek

High Contracting Parties

korlátozásokat vet ki vmire

impose limitations on

összhangban vmivel

in accordance with

rendelkezést megsértve

in contravention of a provision

vmivel összhangban, megegyezően

in line with

törvényt beépít a brit jogba

incorporate a law into UK law

bírói, igazságszolgáltató

Judicial

igazságszolgáltatás, bírói kar

the Judiciary , jurisdiction

törvényt alkot

legislate, make law

ellenszegülés a bíróság jogos rendelkezésével szemben, annak megtagadása

non-compliance with the lawful order of a court

törvényhozó hatalom

legislative power, legislative branch

törvényhozás

legislation

törvény betartása

observance of a law

mulasztás

omission

bűncselekmény elkövetésének alapos gyanúja alapján

on reasonable suspicion of having committed an offence

kényszermunkát végez

perform forced labour

veszélyezteti az igazság érdekeit

prejudice the interests of justice

ártatlanság vélelme

presumption of innocence

közrend

public order

közbiztonság

public safety

jogokat gyakorol

pursue rights

elismeri egy bíróság joghatóságát

recognise the authority of a court

hatalmi ágak szétválasztása

separation of powers (branches of power)

(rab)szolgaság

servitude

előad, kijelent, közzétesz

set forth

joguralom

rule of law