1/51
Looks like no tags are added yet.
apúrate [apurarse]
to hurry
en lugar de
instead of
desconocida
unknown
y menos aún
and even less so
tantos
so many
fijamente
intently
le quemaba [quemar]
burned him/her
sacudió [sacudir]
shook
alejar
to move away from
inodoro
toilet
pórtate bien [portarse]
behave yourself
se empinó [empinarse]
to stand on tiptoes
recién colado
just brewed
la ráfaga
gust
se apresuró [apresuarse]
to hurry up
la acera
sidewalk
magullada
to bruise
comprobar
to check/prove
manchado de fango
mud stain
ensangrentada
bloodstained
un murmullo
a murmur
la cuadra
the block
en voz baja
quietly
risitas calladas
silent giggles
el ruido
noise
para servirle
at your service
calladamente
silently
un cerquillo
bangs (hair)
grueso
thick
de imprenta
printed
empaquetar
to pack
envuelta
wrapped
risueña
smiling
oler
to smell
rasmillada
to scrape/scratch
chillar
to scream/to cry
el aula
classroom
estar de pie
to be standing
ecogerse
to shrink
ajeno
not belonging to you
mudó
moved
anterior
previous
felicitaba
to congratulate
demoró
to delay
soleados
sunny
mecedora
a rocking chair
orilla
shore
bahía
a bay
arena
sand
redes extendidas
network of nets
escarabajos
beetles
tesoros
treasure