1/15
Looks like no tags are added yet.
유압의, 수압의, 물(액체)의 압력으로 작동하는
유압 시스템 / 유압 펌프 / 유압 실린더 / 유압 압력
: 큰 힘을 전달하고, 무거운 장비에 적합함. (굴착기, 프레스 등)
hydraulic system / pump
hydraulic cylinder / pressure
Hydraulic fluid / oil
Brakes are hydraulically operated.
The hydraulic system requires regular fluid changes.
C.f. Hydraulic fluid는 압력 전달(Force transmission), 윤활(Lubrication), 냉각(Cooling) 등의 역할. 단지 기계부품을 움직이게 하는 기름 x

완충재, 화물 보호용 포장재
적재용 받침재 (목재 받침대)
뽁뽁이
화물 사이 에어백
스티로폼 (제품 모양에 맞춰 만든 스펀지 폼 완충재)
Dunnage is used to protect cargo during transportation.
Wooden blocks
Bubble wrap
Dunnage airbags
Styrofoam, Foam inserts

양성(무해한) 종양 / 악성 종양
a benign / malignant tumor "The tumor was found to be benign, not cancerous."
사전 출하 통지서
입고 담당자
입고장에서 재고가 되기까지 / 창고에 적치
"입고 담당 직원들이 업무를 원활하게 수행하도록 준비시키고, 입고된 물품을 창고에 적치하기까지의 절차를 간소화한다."
c.f. 화물이 입고장에 도착한 시점부터 실제 사용 가능한 재고가 되기까지 걸리는 시간
ASN (Advance shipping notice) prepares receiving dock personnel and streamlines dock-to-stock / put-away.
c.f. dock-to-stock time
(원래) 사람의 가계도나 혈통
DNA 검사로 몇 세대 위까지 가계를 추적할 수 있다.
(물류) 제품 족보, 제품의 제조 이력.
제품이 어떤 부품으로 만들어졌고, 어떤 제조 과정을 거쳤으며, 검사 결과와 원자재 LOT가 무엇이었는지 기록해 놓은 것
A DNA test can help you trace your genealogy back several generations.
(Product) Genealogy: Historical record of a product's components, manufacturing operations, inspection, and lot origins
정당한, 그럴만한 이유가 있는
<=> 부당한, 근거 없는
His reaction was warrented.
The price increase is warranted given the rising fuel costs.
The carrier imposed unwarranted surcharges.
v. (제도·규칙·절차를) 도입하다, 시행하다 n. 협회, 기관, 연구소 "채용 동결을 시행했다"
The company instituted a new policy. / We need to institute a new procurement process. / They instituted a hiring freeze / institute "특정 분야 전문 기관" vs institution "사회적으로 자리 잡은 큰 제도나 기관(은행, 학교, 병원 등)"
애덤 스미스의 보이지 않는 손
: 누군가 일일이 통제하지 않아도 수요와 공급에 의해 시장이 자연스럽게 조절된다는 개념.
"가격은 수요에 의해 결정된다"
Supply and demand is how the market works,
Invisible Hand (Adam Smith): The idea that supply and demand naturally regulate the market without someone having to control everything.
Prices are dependent on demand
(secondary) Market liquidators. C.f. Liquidation stores
시장 청산업체 / 재고 처분업체. 재고, 상품, 자산 등을 빠르게 현금화하거나 처분하는 업체 (Overstock (과잉 재고) / Excess inventory (초과 재고) / Returned merchandise (반품 상품) / Discontinued products (단종 상품) / c.f. Liquidation : 청산, Liquidation sales: 재고 처분 세일, Closeout sale: 잔여 재고 정리 판매
소각하다 / 소각 / 소각로 / 쓰레기, 폐기물, 불량품 등을 불에 태워 처리하는 방식
Louis Vuitton incinerates unsold items instead of selling them at discounted prices to maintain its brand value. / Incineration is one method of industrial waste disposal. / The factory has its own incinerator for hazardous waste.
재정비하다, 복원하다
(수리 및 점검 후 제품을 새것에 가까운 상태로 재정비한 후 다시 판매 가능하게 함)
ex) 외관, 배터리, 성능 등을 점검하고 필요한 부분을 수리해 재판매 가능한 상태로 만듦
They refurbish returned products before reselling them.
Refurbished products can be resold at a lower price.
Not all returned products are suitable for refurbishment.
A와 B의 비율 = A ÷ B = A/B
Ratio of A to B = A ÷ B = A/B
Ratio of net profit to investment cost = net profit / investment cost
실제 화물 없이 선복만 잡아두는 부킹 (가장 흔함) / 일단 자리만 잡아두는 부킹
phantom booking / ghost booking / dummy booking / placeholder booking
지연 시간, 대기 시간
: 어떤 과정에서 발생하는 시간적 지연 (기술·물류·운영 분야에서 자주 사용)
Return latency = 반품 처리 지연 시간 (고객이 매장에 상품 반품 > 중앙 물류센터로 이동 > 검사 및 재판매 가능 여부 확인 > 재고로 다시 등록 하는 과정에서 발생하는 시간 지연)
Processing latency / Delivery latency / Response latency
High latency can slow down the supply chain.
We want to reduce return processing latency.
실제 건물에 자리 잡은, 오프라인 매장
Brick-and-mortar. Brick = 벽돌 & Mortar = 벽돌 사이에 바르는 모르타르(접착용 모르타르) / Brick-and-Mortar Locations / Brick-and-Mortar stores / Universities are under enormous pressure to reduce costs, could you tell us what do you see as the value of physical brick and mortar university?
공압식의, 압축 공기를 이용하는.
공기압 / 공기압축기
: 압축 공기를 이용하여 빠르고 반복적으로 움직임, 자동화 설비에 적합.
Pneumatic equipment / system
Air pressure / Air compressor
The pneumatic actuator controls the movement of the valve.
The machine is pneumatically operated.