Thẻ ghi nhớ: reading fp1

undertow

(n.) /ˈʌn.də.təʊ/
- English: a steady undertow of resistance or underlying feeling opposite to the surface trend
- Tiếng Việt: dòng chảy ngầm; trào lưu/sự phản đối ngầm bên dưới bề nổi
- Ví dụ: There was a steady undertow of resistance to bilingual education.

demographic landscape

(n. phr.) /ˌdem.əˈɡræf.ɪk ˈlænd.skeɪp/
- English: the overall structure or picture of population features in an area
- Tiếng Việt: bức tranh / diện mạo nhân khẩu học (cấu trúc dân số, chủng tộc)
- Ví dụ: Immigration has transformed the nation's demographic landscape.

xenophobia

(n.) /ˌzen.əˈfəʊ.bi.ə/
- English: extreme dislike or fear of people from other countries
- Tiếng Việt: chứng bài ngoại, sự ghét/sợ người nước ngoài
- Ví dụ: Economic instability often fuels xenophobia against immigrants.

high-stakes testing

(n. phr.) /haɪ steɪks ˈtes.tɪŋ/
- English: testing that has major consequences for test-takers or institutions
- Tiếng Việt: kỳ thi có áp lực/rủi ro cao (quyết định tương lai, số phận học sinh/trường học)
- Ví dụ: The recent push for accountability relies heavily on high-stakes testing.

antagonism

(n.) /ænˈtæg.ə.nɪ.zəm/
- English: active hostility or opposition towards someone or something
- Tiếng Việt: sự phản đối gay gắt, sự thù hằn/đối địch
- Ví dụ: The policy faced widespread popular antagonism.

prescribe

(v.) /prɪˈskraɪb/
- English: to officially recommend or specify a remedy or course of action
- Tiếng Việt: ấn định, kê đơn, đề ra phương thuốc/giải pháp
- Ví dụ: English immersion was offered as a prescribed solution for language deficits.

panacea

(n.) /ˌpæn.əˈsiː.ə/
- English: something that is believed to solve all problems or cure all illnesses
- Tiếng Việt: phương thuốc vạn năng, giải pháp chữa mọi vấn đề
- Ví dụ: Technology is often seen as a panacea for educational challenges.

scrutinize

(v.) /ˈskruː.tɪ.naɪz/
- English: to examine or inspect closely and thoroughly
- Tiếng Việt: xem xét, soi xét, mổ xẻ kỹ lưỡng
- Ví dụ: The origins of these educational policies need to be scrutinized.

ideological underpinning

(n. phr.) /ˌaɪ.di.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl ˈʌn.dəˌpɪn.ɪŋ/
- English: a set of ideas or beliefs that form the basic support for an argument or policy
- Tiếng Việt: nền tảng tư tưởng, cội nguồn ý thức hệ
- Ví dụ: Researchers analyzed the ideological underpinnings of the dominant language policy.

malady of mind

(n. phr.) /ˈmæl.ə.di əv maɪnd/
- English: an unhealthy condition, flaw, or wrong way of thinking
- Tiếng Việt: căn bệnh tư duy, sự mê muội/lệch lạc trong nhận thức
- Ví dụ: Denying cultural diversity represents a malady of mind.

endeavor

(n./v.) /ɪnˈdev.ər/
- English: an attempt to achieve a goal; to try hard to do something
- Tiếng Việt: nỗ lực, sự cố gắng lớn lao (trang trọng)
- Ví dụ: The endeavor to force a rapid language shift often backfires.

language status achievement

(n. phr.) /ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈsteɪ.təs əˈtʃiːv.mənt/
- English: the act or process of establishing a official/high position for a language
- Tiếng Việt: việc xác lập/đạt được vị thế cho một ngôn ngữ
- Ví dụ: English dominance was established through language status achievement.

legitimization

(n.) /lɪˌdʒɪt.ɪ.maɪˈzeɪ.ʃən/
- English: the act of making something lawful, acceptable, or justifiable
- Tiếng Việt: sự hợp pháp hóa, sự công nhận tính chính đáng
- Ví dụ: The policy led to the legitimization of state control over schooling.

compulsory ignorance

(n. phr.) /kəmˈpʌl.sər.i ˈɪɡ.nər.əns/
- English: enforced lack of education or literacy imposed on a marginalized group
- Tiếng Việt: chính sách ngu dân bắt buộc (luật cấm người nô lệ học đọc/viết)
- Ví dụ: Colonies institutionalized compulsory ignorance laws against enslaved Africans.

debilitating

(adj.) /dɪˈbɪl.ɪ.teɪ.tɪŋ/
- English: causing weakness or impairment of strength/energy
- Tiếng Việt: làm suy yếu, tàn phá, làm kiệt huệ
- Ví dụ: Casual jobs have a number of debilitating long-term effects on the economy.

in the way of

(prep. phr.) /ɪn ðə weɪ əv/
- English: in terms of or by way of specific results or benefits
- Tiếng Việt: xét về mặt, dưới dạng (khi nói về kết quả/lợi ích thu được)
- Ví dụ: Temporary positions create little in the way of tax income.

ebb and flow

(n. phr.) /eb ənd fləʊ/
- English: a recurrent pattern of coming and going or decline and regrowth
- Tiếng Việt: sự thăng trầm, sự biến động lên xuống theo chu kỳ
- Ví dụ: The article calls attention to the ebb and flow of language resistance.

give in to

(phr. v.) /ɡɪv ɪn tuː/
- English: to cease opposition; yield or surrender to pressure
- Tiếng Việt: khuất phục, nhượng bộ, chịu thua trước áp lực
- Ví dụ: Many minority groups eventually gave in to social pressure.

alienation

(n.) /ˌeɪ.li.əˈneɪ.ʃən/
- English: the feeling of being isolated or estranged from a group or society
- Tiếng Việt: cảm giác bị cô lập, bị xa lánh, lạc lỏng
- Ví dụ: Rapid immersion policies can promote feelings of alienation among students.

impose restrictions on

(v. phr.) /ɪmˈpəʊz rɪˈstrɪk.ʃənz ɒn/
- English: to place official limits or prohibitions on something
- Tiếng Việt: áp đặt các biện pháp hạn chế/cấm đoán lên cái gì
- Ví dụ: States are pondering imposing restrictions on minority languages.

eradicate

(v.) /ɪˈræd.ɪ.keɪt/
- English: to destroy completely; put an end to
- Tiếng Việt: xóa bỏ hoàn toàn, diệt trừ tận gốc
- Ví dụ: The policy was not designed to eradicate language diversity overnight.

institutionalize

(v.) /ˌɪn.stɪˈtjuː.ʃən.əl.aɪz/
- English: to establish something as a convention or standard in an organization or culture
- Tiếng Việt: thể chế hóa, biến thành luật lệ/quy định chính thức
- Ví dụ: Southern colonies institutionalized laws prohibiting slaves from gaining literacy.

official decree

(n. phr.) /əˈfɪʃ.əl dɪˈkriː/
- English: a formal and authoritative order issued by a legal authority
- Tiếng Việt: sắc lệnh chính thức, chiếu chỉ
- Ví dụ: English dominance was established not by official decrees, but through social power.

persistent theme

(n. phr.) /pəˈsɪs.tənt θiːm/
- English: an idea, topic, or subject that continues or recurs over a long period
- Tiếng Việt: chủ đề/đề tài xuyên suốt, dai dẳng
- Ví dụ: The origins of persistent themes regarding language opposition need scrutiny.

monolingualism

(n.) /ˌmɒn.əʊˈlɪŋ.ɡwə.lɪ.zəm/
- English: the condition of using or knowing only one language
- Tiếng Việt: chủ nghĩa đơn ngữ (chỉ sử dụng một ngôn ngữ)
- Ví dụ: The article critiques the dominant monolingualism ideology.

abnormality

(n.) /ˌæb.nɔːˈmæl.ə.ti/
- English: a feature or feature that differs from what is normal or desirable
- Tiếng Việt: sự bất thường, sự dị thường (bị coi là tiêu cực)
- Ví dụ: Diverse language background was wrongly positioned as an abnormality.

linguistic access

(n. phr.) /lɪŋˈɡwɪs.tɪk ˈæk.ses/
- English: the opportunity or ability to obtain services/rights in one's language
- Tiếng Việt: quyền/khả năng tiếp cận bằng ngôn ngữ
- Ví dụ: Language barriers hindered linguistic access to educational benefits.

restrictionist

(adj./n.) /rɪˈstrɪk.ʃən.ɪst/
- English: supporting or advocating restrictions, especially on policies or immigration
- Tiếng Việt: mang tính hạn chế/ngăn cấm (chính sách, tư tưởng)
- Ví dụ: The debate resulted in either restrictionist or repressive policies.

colonial era

(n. phr.) /kəˈləʊ.ni.əl ˈɪə.rə/
- English: the period of time during which a region was governed by a foreign colonial power
- Tiếng Việt: thời kỳ thuộc địa
- Ví dụ: English has been the dominant language since the colonial era.

premise

(n.) /ˈprem.ɪs/
- English: a previous statement or proposition from which another is inferred
- Tiếng Việt: tiền đề, giả định làm cơ sở cho một lập luận
- Ví dụ: We begin with the premise that language diversity has always been a fact of life.

census

(n.) /ˈsen.səs/
- English: an official count or survey of a population, typically recording various details
- Tiếng Việt: cuộc điều tra / kiểm kê dân số
- Ví dụ: At the time of the first census in 1790, about 25% of the population spoke other languages.

hierarchy

(n.) /ˈhaɪə.rɑː.ki/
- English: a system or organization in which people or groups are ranked one above the other
- Tiếng Việt: hệ thống phân cấp, thứ bậc
- Ví dụ: Languages fall into a hierarchy depending upon the numbers of populations.

ailment

(n.) /ˈeɪl.mənt/
- English: an illness or health problem, typically a minor one
- Tiếng Việt: sự ốm đau, bệnh tật vặt
- Ví dụ: Drinking clean water helps you avoid stomach ailments.

tranquillizer

(n.) /ˈtræŋ.kwɪ.laɪ.zər/
- English: a drug used to make a person or animal calmer
- Tiếng Việt: thuốc an thần, thuốc làm dịu thần kinh
- Ví dụ: She was on tranquillizers for a long time after her son died.

withdrawal

(n.) /wɪðˈdrɔː.əl/
- English: physical and mental effects experienced when stopping an addictive substance
- Tiếng Việt: sự cai thuốc, hội chứng cai thuốc (khi ngừng chất gây nghiện)
- Ví dụ: He suffered severe withdrawal symptoms after quitting coffee.

hypnotic

(n.) /hɪpˈnɒt.ɪk/
- English: a drug that produces sleep or hypnosis
- Tiếng Việt: thuốc ngủ
- Ví dụ: The doctor gave her a hypnotic to treat her insomnia.

insomnia

(n.) /ɪnˈsɒm.ni.ə/
- English: a common sleep disorder characterized by difficulty falling or staying asleep
- Tiếng Việt: chứng mất ngủ
- Ví dụ: After weeks of stress at work, she began suffering from severe insomnia.

short-lived

(adj.) /ˌʃɔːtˈlɪvd/
- English: lasting or living for only a short period of time
- Tiếng Việt: ngắn ngủi, chóng tàn, tạm thời
- Ví dụ: Their relief was short-lived when they realized another storm was heading their way.

emergence

(n.) /ɪˈmɜː.dʒəns/
- English: the process of coming into view, existence, or becoming known
- Tiếng Việt: sự xuất hiện, sự nổi lên, sự hình thành
- Ví dụ: The rapid emergence of artificial intelligence has changed modern workplaces.

over-the-counter

(adj.) /ˌəʊ.və.ðəˈkaʊn.tər/
- English: (of drugs) that can be obtained legally without a medical prescription
- Tiếng Việt: không cần kê đơn (thuốc mua tự do tại nhà thuốc)
- Ví dụ: You can buy most cold remedies over-the-counter at your local pharmacy.

household name

(n. phr.) /ˈhaʊs.həʊld neɪm/
- English: a person, product, or brand known by almost everyone
- Tiếng Việt: tên tuổi phổ biến, thương hiệu quen thuộc với mọi nhà
- Ví dụ: The company has become a household name worldwide.

miracle pill

(n. phr.) /ˈmɪr.ə.kəl pɪl/
- English: a medicine believed to have remarkably beneficial or miraculous effects
- Tiếng Việt: viên thuốc thần kỳ, liều thuốc diệu kỳ
- Ví dụ: The new treatment was initially hailed as a miracle pill for patients with chronic pain.

prescribe

(v.) /prɪˈskraɪb/
- English: to officially order or specify a medicine or treatment for someone
- Tiếng Việt: kê đơn thuốc, ra chỉ định điều trị
- Ví dụ: Antibiotics should only be prescribed when they are medically necessary.

panic attack

(n. phr.) /ˈpæn.ɪk əˈtæk/
- English: a sudden episode of intense fear or anxiety
- Tiếng Việt: cơn hoảng loạn, cơn sợ hãi dồn dập
- Ví dụ: She experienced a panic attack before the examination.

pharmaceutical giant

(n. phr.) /ˌfɑː.məˈsjuː.tɪ.kəl ˈdʒaɪ.ənt/
- English: a very large and powerful company producing medicines
- Tiếng Việt: tập đoàn dược phẩm khổng lồ
- Ví dụ: The drug was developed by a major pharmaceutical giant.

conventional wisdom

(n. phr.) /kənˈven.ʃən.əl ˈwɪz.dəm/
- English: a generally accepted belief or opinion held by most people
- Tiếng Việt: quan niệm phổ biến, suy nghĩ/hiểu biết thông thường
- Ví dụ: The conventional wisdom in Hollywood says that a movie cannot succeed without a famous actor.

ichthyosaur

(n.) /ˈɪk.θi.ə.sɔːr/
- English: an extinct marine reptile that lived millions of years ago
- Tiếng Việt: thằn lằn cá (ngư long - loài bò sát biển cổ đại đã tuyệt chủng)
- Ví dụ: Scientists discovered the fossil of a huge ichthyosaur in Canada.

wind back the clock

(idiom) /waɪnd bæk ðə klɒk/
- English: to return to or think about an earlier time in the past
- Tiếng Việt: quay ngược thời gian, trở lại một thời điểm trong quá khứ
- Ví dụ: He wished he could wind back the clock to his college days.

fossil-bearing site

(n. phr.) /ˈfɒs.əl ˌbeə.rɪŋ saɪt/
- English: a place or geographical area containing preserved fossils
- Tiếng Việt: địa điểm/khu vực có chứa hóa thạch
- Ví dụ: Researchers explored a fossil-bearing site along the coast.

land-dwelling reptile

(n. phr.) /lænd ˈdwel.ɪŋ ˈrep.taɪl/
- English: reptiles that live primarily on land rather than in water
- Tiếng Việt: loài bò sát sống trên cạn
- Ví dụ: Many land-dwelling reptiles rely on camouflage to blend into the forest floor.

apex predator

(n. phr.) /ˈeɪ.peks ˈpred.ə.tər/
- English: a predator at the top of a food chain, with no natural predators of its own
- Tiếng Việt: động vật săn mồi đỉnh cao, loài đứng đầu chuỗi thức ăn
- Ví dụ: Being apex predators, great white sharks are relatively rare.

grubby eatery

(n. phr.) /ˈɡrʌb.i ˈiː.tər.i/
- English: a dirty or unhygienic restaurant/place to eat
- Tiếng Việt: quán ăn bẩn thỉu, không đảm bảo vệ sinh
- Ví dụ: Eating at a grubby eatery increases the risk of food poisoning.

till

(n.) /tɪl/
- English: a machine or drawer that holds money in a shop or restaurant; cash register
- Tiếng Việt: ngăn kéo đựng tiền, máy đếm/tính tiền ở cửa hàng
- Ví dụ: The cashier put the money into the till and handed over the receipt.

pop out for a quick bite

(v. phr.) /pɒp aʊt fɔːr ə kwɪk baɪt/
- English: to leave briefly to get or eat a fast meal
- Tiếng Việt: tranh thủ tạt ra ngoài ăn nhanh một chút
- Ví dụ: I'm going to pop out for a quick bite during lunch break.

over-the-counter drug

(n. phr.) /ˌəʊ.və.ðəˈkaʊn.tər drʌɡ/
- English: medicine sold directly to a consumer without a prescription
- Tiếng Việt: thuốc bán tự do (không cần đơn của bác sĩ)
- Ví dụ: Over-the-counter drugs can change bodily functions if consumed regularly over long periods.

stimulus

(n.) /ˈstɪm.jə.ləs/
- English: something that causes a reaction, activity, or triggers a response
- Tiếng Việt: tác nhân kích thích, chất kích thích
- Ví dụ: Coffee acts as a stimulus to the central nervous system.

bile

(n.) /baɪl/
- English: a bitter greenish-brown fluid secreted by the liver to aid digestion
- Tiếng Việt: mật (chất dịch do gan tiết ra)
- Ví dụ: Bile plays a crucial role in breaking down fats in the digestive process.