WZ: Internet und Umgang mit dem Computer

der Computer, - (am Computer arbeiten)

компьютер

der/das Laptop, -s

ноутбук

den Computer neu starten (startete neu, hat neu gestartet)

перезагружать компьютер

das Programm, -e (installieren)

программа

der Computer ist langsam

компьютер тормозит

der Computer ist abgestürzt

компьютер завис/упал

ein Fehler ist aufgetreten (tritt auf, trat auf, ist aufgetreten)

возникла ошибка

der Offline-Betrieb (auch: der Offlinebetrieb)

офлайн-режим

der Online-Betrieb (auch: der Onlinebetrieb)

онлайн-режим

der Ordner, -

папка

die Datei, -en

файл

die Festplatte, -n

жесткий диск

die CD, -s

диск

der USB-Stick, -s

флешка

das Internet

интернет

die Suchmaschine, -n

поисковик

die Webseite, -n

веб-страница

der Browser, -

браузер

der Drucker, - (drucken)

принтер

das Passwort, -¨er

пароль

der Scanner, - (scannen)

сканер

downloaden (downloadete, hat gedownloadet) / herunterladen (lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen)

загружать/скачивать из интернета

hochladen (lädt hoch, lud hoch, hat hochgeladen)

загружать/закачивать куда-либо

abrufen (ruft ab, rief ab, hat abgerufen)

открыть файл

kopieren (kopierte, hat kopiert)

копировать

einfügen (fügte ein, hat eingefügt)

вставить

Daten eingeben (gibt ein, gab ein, hat eingegeben)

вводить данные

bearbeiten (bearbeitete, hat bearbeitet)

редактировать

speichern (speicherte, hat gespeichert) (wenig Speicherplatz; die Daten speichern; auf einer CD speichern; am Computer auf dem Desktop speichern)

сохранять

löschen (löschte, hat gelöscht)

удалять

die Programme installieren (installierte, hat installiert)

устанавливать программы

das Antiviren-Programm installieren (installierte, hat installiert)

устанавливать антивирусную программу

etwas anklicken (klickte an, hat angeklickt)

кликнуть на что-то

bloggen (bloggte, hat gebloggt)

вести блог

chatten (chattete, hat gechattet)

переписываться в чате

skypen (skypete, hat geskypt) (durch Skype chatten, per Skype kommunizieren/sich unterhalten)

общаться по скайпу

sich anmelden (meldete sich an, hat sich angemeldet)

регистрироваться

sich einloggen (loggte sich ein, hat sich eingeloggt) (Loggen Sie sich bitte ein!)

заходить на сайт/в систему, в учетную запись

sich ausloggen (loggte sich aus, hat sich ausgeloggt) / sich abmelden (meldete sich ab, hat sich abgemeldet)

выходить из системы

googeln (googelte, hat gegoogelt)

гуглить

surfen (surfte, ist gesurft)

серфить в интернете

online sein (war online, ist online gewesen)

быть онлайн

verlinken (verlinkte, hat verlinkt)

ссылаться на сайт/перенаправлять, давать ссылку

online spielen (spielte online, hat online gespielt)

играть онлайн

das Profil anzeigen (zeigte an, hat angezeigt)

показать профиль

das Profil bearbeiten (bearbeitete, hat bearbeitet)

редактировать профиль

der Abonnent, -en

подписчик

abonniert sein (war abonniert, ist abonniert gewesen)

быть подписанным

den Freund hinzufügen (fügte hinzu, hat hinzugefügt) / als Freund hinzufügen / als Freund bestätigen (bestätigte, hat bestätigt)

добавлять в друзья/подтверждать друга

die Freundschaftsanfrage, -n

запрос в друзья

die Freundschaftsanfrage bestätigen (bestätigte, hat bestätigt)

подтверждать запрос в друзья

der Account, -s

аккаунт

die E-Mail, -s

имейл

E-Mails schreiben (schrieb, hat geschrieben)

писать имейлы

die Passwörter knacken (knackte, hat geknackt)

взламывать пароли

das Passwort setzen (setzte, hat gesetzt)

устанавливать пароль

das Passwort auswählen (wählte aus, hat ausgewählt)

выбирать пароль

das Passwort eingeben (gab ein, hat eingegeben) / ändern (änderte, hat geändert)

вводить/менять пароль

Filme und Fotos gucken (guckte, hat geguckt)

смотреть фильмы и фото

Fotos und Videos bearbeiten (bearbeitete, hat bearbeitet)

обрабатывать фото и видео

die Computerspiele spielen (spielte, hat gespielt)

играть в компьютерные игры

im Internet kaufen (kaufte, hat gekauft) / verkaufen (verkaufte, hat verkauft)

покупать/продавать в интернете

buchen (buchte, hat gebucht) / online buchen (buchte online, hat online gebucht)

бронировать онлайн

die Präsentation am Computer vorbereiten (bereitete vor, hat vorbereitet) / machen (machte, hat gemacht)

готовить презентацию на компьютере

das Netzwerk, -e

сеть

der Internet-Verkehr

интернет-трафик

der Nutzer, - / das WWW

пользователь / всемирная паутина

aus dem Netz ziehen (zog, hat gezogen)

скачивать информацию из сети

digitalisieren (digitalisierte, hat digitalisiert)

оцифровывать

digitale Nachhilfe

онлайн-репетиторство

die Software in den Text umwandeln (wandelte um, hat umgewandelt)

конвертировать софт в текст

Programme ausarbeiten (arbeitete aus, hat ausgearbeitet) / entwerfen (entwarf, hat entworfen)

создавать программы

die Suchmaschine, -n

поисковая система

der Suchmaschine ein Stichwort eingeben (gab ein, hat eingegeben)

вводить ключевое слово в поисковик

unter der Adresse reinklicken (klickte rein, hat reingeklickt)

кликать на адрес

der Pfeil, -en

стрелка

auf dem Monitor

на мониторе

die Datenbank, -en mit Stichwortsuche

база данных с поиском по ключевым словам

recherchieren (recherchierte, hat recherchiert)

проводить исследование

das Forum, Foren

форум

der Hacker, -

хакер

vor Viren schützen (schützte, hat geschützt)

защищать от вирусов

der Zugang, -¨e zum Internet

доступ в интернет

der Programmierer, -

программист

das/der Killervirus, -viren (der - in der Fachsprache)

убийственный вирус

das Fax, -e

факс