English for medicine - Unit 6

objectively

obiektywnie

pain varies

warianty bólu

attitude

nastawienie

pain sensation

uczucie bólu

confirm

potwierdzić

presence

obecność

severity of pain

natężenie bólu

basically

zasadniczo

protective role

rola ochronna

inadvertently

nieumyślnie

muscle contraction

skurcz mięśnia

pull away

ruszać z miejsca

acute

ostry

pain receptors

receptory bólu

transmit signals

przekazywać sygnały

appropriate

odpowiedni

radiation

promieniowanie (o bólu)

associated symptoms

objawy towarzyszące

course

przebieg

pattern

obraz/wykres

exacerbating factors

czynniki zaostrzające

relieving factors

czynniki łagodzące

chronic disorders

przewlekłe zaburzenia

wounds

rany

torn muscles

zerwane mięśnie

bone fractures

złamania kości

sprained ligament

zerwane więzadło

appendicitis

zapalenie wyrostka robaczkowego

kidney stones

kamienie nerkowe

chronic conditions

choroby przewlekłe

rheumatoid arthritis

reumatoidalne zapalenie stawów

irritable bowel syndrome

zespół jelita drażliwego

pain complaints

dolegliwości bólowe

severe pain

silny ból

rapid pulse

wysoki puls

increased respiratory rate

zwiększenie częstości oddechów

elevated blood pressure

podwyższone ciśnienie krwi

dilated pupils

rozszerzone źrenice

persists

utrzymuje się

recur off

powracać

fatigue

zmęczenie

sleep disturbances

zaburzenia snu

breakthrough pain

ból nawracający

flare-up

nasilać się

numerous pain receptors

liczne receptory bólowe

source

źródło

knife wound

rana od noża

dull sensation

tępe uczucie

imprecise

nieprecyzyjny

visceral pain

ból trzewny

duration of pain

czas trwania bólu

brief

krótki

angina pectoris

dusznica bolesna

comes and goes

przychodzi i odchodzi

unrelenting

bezlitosny

infirm

niedołężny

apart from

z wyjątkiem

fear

bać się

diffuse

rozproszony

fall over

przewrócić się

affected part

dotknięta część

pathways

ścieżki (nerwowe)

supplied

dostarczony

nerve root

korzeń nerwu

converge

zbiegać się

misinterpret

błędnie interpretować

jaw

szczęka

nociceptive pain

ból receptorowy (spowodowany uszkodzeniem tkanek)

accidental trauma

uraz powypadkowy

bruises

siniaki

fractures

złamania

burns

oparzenia

sharp

ostry

throbbing

pulsujący

constant

stały

intermittent

sporadyczny

aggravated

pogorszony

movement

ruch

invade

atakować

vary

różnić się

unrelenting pain

bezlitosny ból

neuropathic pain

ból neuropatyczny (spowodowany urazem układu nerwowego)

abnormalities

nieprawidłowości

tingling sensation

uczucie mrowienia

pins and needles

mrowienie (potocznie)

hypersensitivity

nadwrażliwość

hyperaesthesia

przeczulica dotykowa

phantom limb pain

ból fantomowy

postherpetic neuralgia

nerwoból wywołany półpaścem

reflex sympathetic dystrophy

odruchowa dystrofia współczulna

causalgia

piekący ból

amputated limb

amputowana kończyna

squeezing sensation

uczucie ściskania

crushing sensation

uczucie miażdzenia

compare

porównywać

previously

poprzednio

cutaneous nerve

nerw skórny

herpes zoster

półpasiec h

shingles

półpasiec s

occasionally

sporadycznie