rekcja, kollokationen etc

auf dem Standpunkt stehen

mieć zdanie (punkt widzenia)

Wert auf etwas legen

przykładać do czegoś wagę

den Mund halten

milczeć, trzymać gębę

sich auf die Suche machen

szukać

in Not geraten

znaleźć się w tarapatach

von jmdm Abschied nehmen

żegnać się z kimś

auf die Reihe kommen

być następnym w kolejce

auf die Nerven gehen

grać na nerwach

zu Wort kommen

dojść do głosu

Niederlage erleiden

doznać porażki

die Zeit in Anspruch nehmen

zajmować czas

einen Beschluss fassen

dokonywać decyzji, postanowienia

in Aussicht stellen

zapowiedzieć możliwość

zur Verfügung stehen

być dostępnym

an die Arbeit gehen

zacząć pracować

unter die Kontrolle nehmen

wziąć pod kontrolę

Bescheid wissen

orientowa się, wiedzieć o co cho

die Bekanntschaft machen

poznać

Hilfe leisten

dokonywać pomocy

eine Gelegenheit bieten

myć możliwym, oferować sposobność

zum Erliegen kommen

przestać działać

Gesellschaft leisten

dotrzymać towarzystwa

Konsequenzen ziehen

wyciągać konsekwencje

Kosten tragen

ponosić koszty

in Kraft tretten

wchodzić w życie

Rücksicht nehmen

mieć wzgląd

Maßnahmen ergreifen

przedsiębrać kroki

Verdacht schöpfen

powziąć podejrzenie

in Vergessenheit geraten

odejść w zapomnienie

eine Möglichkeit sich ergibt

pojawia się możliwość

einen Dienst erweisen

świadczyć usługi

in Erwägung ziehen

wziąć pod uwagę

einen Sieg erringen

odnieść zwycięstwo

Glauben schenken

uwierzyć

Anzeige erstatten

wnieść oskarżenie

Möglichkeit einräumen

dopuścić możliwość

Ersatz leisten

rekompensować, płacić za odszkodowanie

einen Besuch abstatten

składać wizytę

einen Beruf ausüben

wykonywać zawód

einen Vertrag abschließen

finalizować umowę

Krankheit hervorrufen

wywołać chorobę

Angst einjagen

napędzić strachu

Prioritäten setzen

stawiać priotytety

Eindruck schinden

chcieć zrobić na komuś dobre wrażenie

die Aufmerksamkeit auf etwas richten

kierować uwagę na

in Betracht ziehen

brać pod uwagę

zur Einsicht gelangen

dojść do wniosku

in Erinnerung behalten

zachować w pamięci

in Erwägung ziehen

rozważać, brać pod uwagę

ins Gedächtnis zurückrufen

przypominać sobie

zum Schluss kommen

dojść do wniosku

Überlegungen anstellen

przemyśleć, dojść do konkluzji

einen Vergleich ziehen

wyciągać porównania

auf Ablehnung stoßen

spotkać się z odmową

Ausführungen machen

rozwodzić się nad czymś

eine Aussage treffen

wyrazić opinię

zur Debatte stehen

być przedmiotem dyskusji

zur Diskussion stellen

poddać pod dyskusję

eine Übereinstimmung erzielen

osiągnąć porozumienie

sich im Irrtum befinden

być w błędzie

Parallelen ziehen

dokonywać porównań

tauschen gegen

zamienić (+prepo)

an der Ecke

na rogu (ulic)

auf der Post

na poczcie

mit acht Jahren

w wieku lat ośmiu

klettern über einen Zaun

przejść, przeleźć przez płot

auf hoher See

na pełnym morzu

unter uns gesagt

między nami mówiąc

aus der Nähe

z bliska

in der Nacht von Freitag auf Samstag

w nocy z piątku na sobotę

in Rente

na rencie

operieren an

operować na

Woche für Woche

tydzień po tygodniu

durch den Kopf gehen lassen

przemyśleć coś dokładnie, przepracować w głowie

um ein Vielfaches

wielokrotnie, o wiele razy

von Kindheit an

od dzieciństwa

am Herzen liegen

leżeć na sercu

aus den Fehlern lernen

uczyć się na błędach

auf die Sekunde genau

dokładnie co do sekundy

bei Licht

w świetle

alle bis auf

wszyscy poza

trinken auf

pić za

über den Büchern sitzen

siedzieć nad książkami

zur Tür hinausgehen

wyjść przez drzwi

Schade um

szkoda czegoś (prepo)

verrückt nach

szalony na punkcie

sich wehren gegen

bronić się przed

schützen vor

chronić przed

verschieben um

przysunąć o

besorgt über

zaniepokojony (prepo)

interessiert sein an

być zainteresowany (prepo)

besessen von

opętany (prepo)

eingenommen gegen

uprzedzony wobec

freundlich zu

miły dla

vor Wut rot anlaufen

poczerwienieć z wściekłości

sich zusammenfinden

połączyć się

vorfinden

zastać

auffinden

odnaleźć

aich abfinden mit

pogodzić się z czyms

sich einfinden

zjawić się, przybyć