1/149
Looks like no tags are added yet.
be spoilt for choice
мати величезний вибір
dig your heels in
уперто стояти на своєму
have second thoughts
передумати; почати сумніватися у рішенні
in a quandary
бути в скрутному становищі; вагатися
sit on the fence
не займати жодної сторони
sleep on it
відкласти рішення до наступного дня; переспати з думкою
take the path of least resistance
обирати шлях найменшого опору
umm and ahh
довго вагатися; м'ятися
decisive
рішучий
come in all shapes and sizes
бувати найрізноманітніших форм і розмірів
mull something over
ретельно обмірковувати щось
weigh up
зважувати всі за і проти
minefield
складна ситуація з багатьма ризиками
slant on something
особливий погляд на щось; трактування
posit
висувати припущення; стверджувати
agonise over
болісно роздумувати над чимось
put off (doing something)
відкладати виконання чогось
go-to
улюблений; перевірений; той, до якого звертаються насамперед
come across
натрапити на; випадково знайти
glaring omission
очевидний пропуск; кричуще упущення
decision fatigue
втома від ухвалення рішень
drawn-out
затяжний; надмірно тривалий
tussle
боротьба; суперечка
dither
вагатися; бути нерішучим
ambivalence
суперечливі почуття; неоднозначне ставлення
be swayed
піддатися впливу; змінити думку під впливом
figure out
з'ясувати; розібратися
where you stand on
якої позиції ти дотримуєшся щодо
there's a case for
є аргументи на користь
go back and forth
постійно змінювати думку; коливатися між варіантами
self-reflection
самоаналіз; рефлексія
in the spirit of
у дусі; відповідно до ідеї
walk all over someone
дозволяти комусь зневажати себе; сідати собі на голову
be tasked with
отримати завдання; бути відповідальним за
anticlockwise/counterclockwise
проти годинникової стрілки
be faced/confronted with
зіткнутися з чимось; постати перед чимось
concur with
погоджуватися з
embark upon
розпочинати; братися за
go ahead with
продовжувати; здійснювати заплановане
have clout/influence
мати вплив; вагу
isolated
ізольований; відокремлений
secluded
відлюдний; усамітнений
subscribe to
поділяти погляди; підтримувати ідею
takeaway/take-out
їжа на виніс
vexing
дратівливий; складний для вирішення
worrying
тривожний; такий, що викликає занепокоєння
cast an eye over
побіжно переглянути
dip into
зазирнути в книжку; почитати уривками
flick through
швидко перегортати; проглядати
peruse
уважно читати; вивчати
plough through
насилу опрацьовувати великий обсяг тексту
pore over
пильно вивчати; заглиблюватися в текст
read up on
почитати додатково про; вивчити тему
scrutinise
ретельно перевіряти; прискіпливо вивчати
skim
читати по діагоналі; швидко переглядати
skip to
перейти одразу до
dinosaur
динозавр; щось або хтось застарілий
touch on
побіжно торкнутися теми
a thing of the past
пережиток минулого
be indicative of
свідчити про; бути ознакою
take over
перебрати контроль; замінити
set aside
відкласти вбік; виділити
give in
здатися; поступитися
obsess about
бути одержимим чимось
be resistant to
чинити опір; не піддаватися
long-term implications
довгострокові наслідки
visionary
далекоглядна людина; візіонер
be accomplished at
майстерно володіти чимось; бути вправним у
cognitive decline
погіршення когнітивних функцій
read for pleasure
читати заради задоволення
follow suit
наслідувати приклад; зробити так само
laboriously
із великими зусиллями; копітко
joined-up (cursive) handwriting
зв'язне (курсивне) письмо
obsolete
застарілий; той, що вийшов з ужитку
scrawl
писати нерозбірливо; нашкрябувати
finesse
витонченість; майстерність
notoriously
як відомо; сумнозвісно
illegibility
нерозбірливість почерку
fine motor skills
дрібна моторика
memory retention
збереження інформації в пам'яті
have a fondness for
мати особливу прихильність до; дуже любити
conducive to
сприятливий для; такий, що сприяє
mindful of
пам'ятати про; зважати на
at a loose end
не знати, чим зайнятися
in the face of adversity
перед лицем труднощів; попри негаразди
pride yourself on
пишатися чимось
gloss over
замовчувати; поверхово висвітлювати
be within your rights
мати повне право
eligible for
мати право на; відповідати вимогам для
bookworm
книголюб; книжковий хробак
cover to cover
від обкладинки до обкладинки
curl up with (a book)
затишно вмоститися з книжкою
diehard
затятий; відданий до кінця
get lost in (a book)
поринути в книжку
have your nose in a book
не відриватися від книжки
heavy going
важкий для читання чи сприйняття
hit the books
засісти за підручники; наполегливо вчитися
actively involved
активно залучений
completely oblivious
зовсім не усвідомлювати; бути абсолютно необізнаним
deeply divided
глибоко розділений у поглядах