1/13
Looks like no tags are added yet.
qué harás dentro de un año cuando todavía no haya sido coronado
what will you do a year from now when you still have not been crowned
esto es lo que quiero decir a ella cuyas delirios son todavía más grandes que su ego
this is what i want to say to her whose delusions are even bigger than her ego
en la mente confusa de ella espera que haya perdido 50 libras
in her addled mind she hopes that she will have lost 50 pounds
ella espera que se haya convertido en estrella de cine
she hopes that she will have become a movie star
ella ganará un premio nobel cuando se otorgue uno a la estupidez
she will win a nobel prize when they award one for stupidity
ojalá dentro de un año haya conocido alguien digna de mi perfección
god willing a year from now i will have met someone worthy of my perfection

es formidable
it’s great

ser coronado
to be crowned

el delirio
delusion

todavía más grande que
even bigger than

el ego
ego

la mente confusa
addled mind

otorgar
to award

digno
worthy