1/13
Looks like no tags are added yet.
-(으)로 인하여 / 인해(서)
Příčina / Důvod („z důvodu / v důsledku [čeho]“)
-에 의하여 / 의해(서)
Původce děje / Způsob („prostřednictvím / na základě / vlivem“)
-에 대하여 / 대해(서)
Předmět zájmu / Téma („o [kom/čem] / ohledně“)
-에 관하여 / 관해(서)
Téma / Oblast vztahu („ohledně / stran / co se týče“)
-(으)로 미루어 (보아)
Základ úsudku („soudě podle / na základě“)
-을/를 통하여 / 통해(서)
Zprostředkování / Průběh („skrze / prostřednictvím / přes“)
-을/를 비롯하여 / 비롯한
Uvedení reprezentanta („počínaje [kým/čím] / v čele s“)
-을/를 향하여 / 향해(서)
Směr / Orientace k cíli („směrem k / vstříc“)
-을/를 바탕으로 (하여)
Výchozí báze / Základ („na základě / na bázi“)
-을/를 제외하고 / 제외하면
Vyloučení / Výjimka („s výjimkou / kromě“)
-을/를 상대로 (하여)
Adresát / Protistrana („vůči / proti [komu] jako partnerovi“)
-을/를 계기로 (하여)
Pohnutka / Impulz („při příležitosti / jakožto podnět k“)
-을/를 앞두고
Časové přiblížení („v předvečer / krátce před [událostí]“)
-을/를 무릅쓰고
Překonání překážky / Přípustka („navzdory / s nasazením [čeho]“)