Beyond the blue horizon

archaeological discovery

phát hiện khảo cổ học

archipelago

quần đảo

reveal

tiết lộ, hé lộ

trace

dấu vết, vết tích

seafaring people

người đi biển, dân tộc đi biển

distant ancestor

tổ tiên xa xưa

come to light

được đưa ra ánh sáng, được phát hiện

by chance

tình cờ, ngẫu nhiên

derelict

bị bỏ hoang, tiêu điều

plantation

đồn điền

scrape open

cào mở ra, gạt lớp đất làm lộ ra

grave

ngôi mộ, phần mộ

burial ground

khu chôn cất, bãi tha ma

cemetery

nghĩa trang, nghĩa địa

harbor

lưu giữ, chứa chấp

remains

hài cốt, di cốt

precious few

cực kỳ ít ỏi, hiếm hoi

clue

manh mối

volume of data

khối lượng dữ liệu

uncover

khai quật, tìm thấy, phát hiện

thrilled

vô cùng hào hứng, phấn khích

burial urn

bình tro cốt, bình mai táng

modeled

được tạo hình, được đắp nổi

rim

vành miệng (bình, chén)

peer down

nhìn chăm chú xuống, nghía xuống

seal inside

được niêm phong bên trong

plain

trơn nhẵn, đơn giản, không trang trí