GIEC 5.5 U3 S2 - EVU 37 The press and the media

talk show

(n) /ˈtɔk ˌʃoʊ/ chương trình trò chuyện, phỏng vấn; khách mời thường là người nổi tiếng.

documentary

(n) /ˌdɑkjəˈmɛntəri/ phim tài liệu; cung cấp thông tin thực tế, không phải phim truyện.

investigate

(v) /ˌɪnˈvɛstəˌgeɪt/ điều tra, tìm hiểu kỹ để làm rõ sự thật; không chỉ dùng cho các vụ án.

cartoon

(n) /kɑrˈtun/ phim hoạt hình; còn có nghĩa là tranh biếm họa trên báo.

sitcom

(n) /ˈsɪtˌkɑm/ phim hài tình huống; thường có cùng dàn nhân vật qua nhiều tập.

sports programme (US: sports program)

(n) /ˈspɔrts ˌproʊˌgræm/ chương trình thể thao; BrE: programme, AmE: program.

game show

(n) /ˈgeɪm ˌʃoʊ/ chương trình trò chơi, cuộc thi trên truyền hình; người tham gia tranh giải thưởng.

news

(n) /nuz/ tin tức, bản tin; không đếm được: some news, the news is; không dùng a news.

weather forecast

(n) /ˈwɛðɚ ˌfɔrˌkæst/ dự báo thời tiết; nói về điều được dự đoán, không phải thời tiết đã xảy ra.

current affairs (US: current events)

(n) /ˈkɝənt əˌfɛrz/ thời sự, các vấn đề đang diễn ra; nhất là chính trị. AmE: current events.

presenter (US: host)

(n) /ˈprɛzəntɚ/ người dẫn chương trình; BrE: presenter, AmE thường dùng host; người dẫn bản tin còn gọi news anchor.

detective drama

(n) /dɪˈtɛktɪv ˌdrɑmə/ phim trinh thám, phim hình sự điều tra; khác phim tài liệu về tội phạm.

soap (also: soap opera)

(n) /soʊp/ phim truyền hình dài tập về đời sống, tình cảm; cách gọi ngắn, thân mật của soap opera.

episode

(n) /ˈɛpəˌsoʊd/ tập (phim, chương trình); còn có nghĩa là một sự việc trong đời.

the media (also: the mass media)

(n) /ðə ˈmidiə/ các phương tiện truyền thông đại chúng; gồm báo chí, đài phát thanh, truyền hình và Internet.

means

(n) /minz/ phương tiện, cách thức; a means of: một cách/phương tiện để; số ít và nhiều đều là means.

subtitles

(n) /ˈsʌbˌtaɪtəlz/ phụ đề phim, chương trình; có thể cùng ngôn ngữ gốc hoặc là bản dịch; khác lồng tiếng.

dub

(v) /dʌb/ lồng tiếng; dub something into Vietnamese: lồng tiếng Việt; còn có nghĩa là đặt biệt danh.

receive

(v) /rəˈsiv/ thu, bắt được tín hiệu truyền hình hoặc phát thanh; ở ngữ cảnh khác: nhận được.

satellite dish

(n) /ˈsætəˌlaɪt ˌdɪʃ/ chảo thu tín hiệu vệ tinh; thường gắn trên mái hoặc tường nhà.

(TV) commercial

(n) /kəˈmɝʃəl/ quảng cáo trên truyền hình hoặc radio; commercial còn có nghĩa là thuộc thương mại.

stream

(v) /strim/ xem hoặc nghe trực tuyến; stream a video/song; khác download là tải tệp về máy.

a broadcast

(n) /ə ˈbrɔdˌkæst/ chương trình phát sóng, buổi phát thanh hoặc truyền hình; đây là cách dùng chỉ nội dung, không phải hành động.

catch-up TV

(n) /ˈkætʃəp ˌtiˈvi/ dịch vụ xem lại chương trình TV đã phát; nhấn mạnh xem bù nội dung đã bỏ lỡ.

on demand

(expr.) /ɑn dɪˈmænd/ theo yêu cầu, xem bất cứ lúc nào muốn; không nhất thiết là chương trình đã phát trước đó.

podcast

(n) /ˈpɔdˌkæst/ chương trình âm thanh trên mạng, podcast; thường có nhiều tập, không nhất thiết phát trên radio.

popular newspaper (also: tabloid newspaper)

(n) /ˈpɑpjəlɚ ˌnuzˌpeɪpɚ/ báo đại chúng, báo lá cải; popular ở đây không đơn thuần là được ưa thích; tabloid còn chỉ khổ báo nhỏ.

focus on

(phr v) /ˌfoʊkəs ˈɑn/ tập trung vào, chú trọng đến; focus on something, không dùng focus to.

sensation

(n) /sɛnˈseɪʃən/ sự kiện gây xôn xao, giật gân; trong ngữ cảnh báo chí; nghĩa khác: cảm giác cơ thể.

quality newspaper

(n) /ˈkwɑləti ˌnuzˌpeɪpɚ/ báo nghiêm túc, báo thiên về tin tức chuyên sâu; quality ở đây không chỉ là chất lượng tốt.

scandal

(n) /ˈskændəl/ vụ bê bối, tai tiếng; có yếu tố sai trái gây phẫn nộ, không chỉ gây chú ý.

journalism

(n) /ˈdʒɝnəˌlɪzəm/ nghề báo, hoạt động báo chí; journalism là công việc, journalist là nhà báo.

in-depth

(adj) /ɪnˈdɛpθ/ chuyên sâu, kỹ lưỡng; in-depth article/report: bài viết hoặc báo cáo phân tích sâu; đứng trước danh từ.

subscribe (also: pay a subscription)

(v) /səbˈskraɪb/ đăng ký thuê bao, đăng ký nhận báo trả phí; subscribe to a newspaper/service; pay a subscription: trả phí định kỳ.

broadcast

(v) /ˈbrɔdˌkæst/ phát sóng (chương trình radio hoặc TV); quá khứ thường là broadcast, đôi khi broadcasted ở Mỹ.

televise (also: show on TV)

(v) /ˈtɛləˌvaɪz/ phát, chiếu trên truyền hình; televise trang trọng hơn show trong ngữ cảnh này.

shoot on location (also: make on location)

(expr.) /ˈʃut ɑn loʊˌkeɪʃən/ quay tại bối cảnh thật, ngoài trường quay; nói về nơi quay thực tế, không phải bối cảnh câu chuyện.

be set (in)

(expr.) /bi sɛt/ lấy bối cảnh ở/vào một nơi hoặc thời gian; be set in London/the 1980s; không phải nơi quay.

tweet

(v) /twit/ đăng một bài ngắn trên Twitter (nay là X); còn có nghĩa là tiếng chim hót.