Sallust, Bellum Catilinae 3.3-4.5 – Vokabelliste

Vokabelkarten zur Vorbereitung auf Sallust, De coniuratione Catilinae 3.3-4.5 aus Legamus 3 Seite 12.

adulescentulus

ganz jung; Subst. Junger Bursche (vgl. adulescens, adulescentis m / f – junger Mann, Mädchen)

initium

Anfang, Beginn

sicut / sicuti

sowie, gleichwie, wie

plerique, pleraeque, pleraque

die meisten, sehr viele

studium

Eifer, Bemühung, Engagement, Begeisterung

ferre, fero, tuli, latum

tragen, bringen

adversus, -a, -um

widrig, entgegen, feindlich

pudor, -oris m

Schamgefühl, Ehrgefühl, Schüchternheit

abstinentia

Enthaltsamkeit

audacia

Kühnheit, Frechheit

largitio, -onis f

Bestechung

avaritia

Habgier, Habsucht

vigere, vigeo, vigui, -

stark sein, lebendig sein

aspernari

zurückweisen, verschmähen

insolens, insolentis (mit Gen.)

nicht gewöhnt an (vgl. solere, soleo, solitus sum – gewohnt sein, etw. zu tun pflegen)

ambitio, -onis f

Ehrgeiz

corrumpere, corrumpo, corrupi, corruptum

verderben, bestechen

mos, moris m

Sitte, Brauch; Pl. Charakter

dissentire, dissentio, dissensi, dissensum

anderer Meinung sein, widersprechen, abweichen

nihilo minus

nichtsdestoweniger

cupido, cupidinis f

starker Wunsch, Verlangen, Begehren

fama

Gerücht, Gerede; guter / schlechter Ruf

vexare

quälen, plagen

ubi / ubi primum

ubi (Fragewort) – wo; ubi / ubi primum (NS-einleitende Konjunktion) – sobald

miseria

Elend, Unglück, Leid

requiescere, -quiesco, -quievi, -quietum

zur Ruhe kommen, sich beruhigen

procul (Adv.)

in der Ferne, von fern

socordia

Sorglosigkeit, Verantwortungslosigkeit

desidia

Nichtstun, Müßiggang

otium

Muße, Ruhe, freie Zeit

conterere, contero, contrivi, contritum

zerreiben, Zeit verbringen

venari

jagen

servilis, -e

sklavisch

intentus

angespannt

inceptum

das Beginnen, das Vorhaben

detinere, detineo, detinui, detentum

zurückhalten, abhalten

regredi, regredior, regressus sum

zurückkehren

statuere, statuo, statui, statutum

festsetzen, beschließen

dignus (mit Abl.)

würdig, wert

eo magis, quod

umso mehr, als; umso mehr, weil

pars, partis f

Teil, Seite, politische Partei

facinus, facinoris n

Tat, Handlung, Untat

scelus, sceleris n

Verbrechen, Frevel

novitas, novitatis f

Neuheit

pauci, paucae, pauca

(nur) wenige(s)

explanare

ausbreiten, deutlich machen, erklären

priusquam oder prius … quam

bevor