Vocabulaire italien - français

Fiches de révision du lexique italien et de ses équivalents en français, couvrant les verbes, noms et expressions courantes issus des notes de cours.

Il raduno

Le rassemblement.

Un homme avisé en vaut deux

Proverbe / expression signifiant qu'une personne avertie agit avec prudence et précaution.

Così

Ainsi.

On verra bien

Expression exprimant l'attente prudente du déroulement des faits.

Proprio

Veramente (vraiment).

Chiacchierare

Bavarder.

Allegramente

Joyeusement.

L'uomo ≠ la donna

L'homme (opposé à la femme).

Cercare di

Essayer de.

Rimanere

Fermarsi, restare (rester, s'arrêter).

Rifiutare

Refuser.

Essere stanco / stanca

Être fatigué(e).

Forse

Peut-être.

Deludere

Décevoir.

Delusione

Déception.

Pettegola

Commère.

La malalingua

La mauvaise langue.

Il letto

Le lit.

Ecco

Voilà.

Invidia / gelosia

Jalousie (envie).

Il campo

Le champ.

Riapparire

Réapparaître.

La suocera

La belle-mère.

Il riassunto

Le résumé.

Costretto a

Forcé à.

Accadere / succedere

Se produire (arriver).

Il campanile

Le clocher.

Nulla / niente

Rien.

La vedova

La veuve.

Convincere

Convaincre.

In fretta

Rapidement.

Avere fretta

Être pressé.

Fino a mezzanotte !

Jusqu'à minuit !

Fare finta di / fingere di

Faire semblant de.

Fino a

Jusqu'à.

Ubriaco

Ivre.

Ogni tanto

Parfois.

Tra dieci minuti

Dans 10 minutes.

Provare a

Essayer de.

Svegliare

Réveiller.