French Connectors with Context

Really hard to memorize without context, in my opinion (A1 A2 B1 B2)

Il pleut, alors je reste à la maison.

It's raining, so I'm staying home.

J'aime le café et j'aime aussi le thé.

I like coffee, and I also like tea.

D'abord, je prends mon petit-déjeuner.

First, I eat breakfast.

Je suis fatigué, donc je vais dormir.

I'm tired, so I'm going to sleep.

J'ai un frère et une sœur.

I have a brother and a sister.

Je veux sortir, mais il pleut.

I want to go out, but it's raining.

Tu veux du café ou du thé ?

Do you want coffee or tea?

Je reste chez moi parce que je suis malade.

I'm staying home because I'm sick.

Je mange, puis je regarde la télé.

I eat, then I watch TV.

Je suis content quand il fait beau.

I'm happy when the weather is nice.

Je rentre, car il est tard.

I'm going home because it's late.

Comme il fait froid, je mets un manteau.

Since it's cold, I put on a coat.

Il est gentil et, en plus, il est drôle.

He's kind and, what's more, he's funny.

Enfin, nous sommes arrivés !

Finally, we've arrived!

On peut marcher ou bien prendre le bus.

We can walk or take the bus.

J'aime les fruits, par exemple les pommes.

I like fruit, for example apples.

Dépêche-toi, sinon tu seras en retard.

Hurry up, otherwise you'll be late.

J'aime le thé, alors que mon frère préfère le café.

I like tea, whereas my brother prefers coffee.

Il pleuvait et j'étais fatigué. Bref, je suis rentré.

It was raining and I was tired. In short, I went home.

Je t'appelle dès que j'arrive.

I'll call you as soon as I arrive.

J'ai raté le bus, du coup je suis en retard.

I missed the bus, so I'm late.

En fait, je n'aime pas le chocolat.

Actually, I don't like chocolate.

Il est vrai que ce travail est difficile.

It's true that this job is difficult.

Je lis lorsque j'ai du temps libre.

I read when I have free time.

Ce restaurant est bon. Par contre, il est cher.

This restaurant is good. However, it's expensive.

Je parle lentement pour que tu comprennes.

I speak slowly so that you understand.

Vu qu'il pleut, on reste à la maison.

Since it's raining, we're staying home.

Il fait froid. Cependant, je vais sortir.

It's cold. However, I'm going out.

Il a beaucoup étudié, pourtant il a échoué.

He studied a lot, yet he failed.

Il est très sportif. En effet, il court tous les jours.

He's very athletic. In fact, he runs every day.

Il a beaucoup plu. Par conséquent, le match est annulé.

It rained a lot. Therefore, the match is cancelled.

Étant donné qu'il est tard, nous devons partir.

Given that it's late, we must leave.

Bien qu'il soit fatigué, il continue à travailler.

Although he's tired, he keeps working.

Le train est en retard en raison de la neige.

The train is delayed due to the snow.

En dépit de la pluie, nous sommes sortis.

En dépit de la pluie, nous sommes sortis.

Je cuisine tandis que mon frère regarde la télé.

I'm cooking while my brother watches TV.

Apparemment, il va pleuvoir demain.

Apparently, it's going to rain tomorrow.

J'aime les sports, notamment le tennis.

I like sports, particularly tennis.

Quant à moi, je préfère rester ici.

As for me, I prefer to stay here.

Il est végétarien. Autrement dit, il ne mange pas de viande.

He's vegetarian. In other words, he doesn't eat meat.

Malgré la pluie, je vais sortir.

Despite the rain, I'm going out.

Tout le monde est là, sauf Paul.

Everyone is here except Paul.

Je marchais dans la rue, puis soudain, il a commencé à pleuvoir.

I was walking in the street, then suddenly it started raining.

À partir de lundi, je vais faire du sport.

Starting Monday, I'm going to exercise.

En plus du français, j'apprends l'espagnol.

In addition to French, I'm learning Spanish.

Il va peut-être pleuvoir. Quoi qu'il en soit, je vais sortir.

It might rain. In any case, I'm going out.

Il est riche sans pour autant être heureux.

He's rich without necessarily being happy.

Je travaille alors que mon frère se repose.

I'm working while my brother is resting.

Par rapport à l'année dernière, mon français est meilleur.

Compared to last year, my French is better.