batch 12

щель / трещина

une fente

просунуть что

либо через щель

сбежать / убежать из дома

fuguer

сбежать из дома

fuguer de chez soi

подросток сбежал

un adolescent a fugué

завладевать / монополизировать

accaparer

монополизировать всё внимание

accaparer toute l’attention

занять всё свободное время

accaparer tout son temps libre

исправить / скорректировать

rectifier

исправить ошибку

rectifier une erreur

скорректировать информацию

rectifier une information

смягчить / ослабить

atténuer

смягчить боль

atténuer la douleur

смягчить последствия

atténuer les conséquences

польза / благотворное действие

un bienfait

польза природы

les bienfaits de la nature

приносить пользу

apporter des bienfaits

отвратительный / уродливый

hideux

отвратительное лицо

un visage hideux

отвратительная вещь

une chose hideuse

сладость / кондитерское изделие

une sucrerie

есть сладости

manger des sucreries

магазин сладостей

une boutique de sucreries

тапочек

un chausson

надеть тапочки

mettre ses chaussons

заглавная буква

une majuscule

писать с заглавной буквы

écrire avec une majuscule

потомство / дети

la progéniture

иметь потомство

avoir une progéniture

многочисленное потомство

une nombreuse progéniture

влезть в долги

s’endetter

приручить / приучить

apprivoiser

приручить дикое животное

apprivoiser un animal sauvage

ущерб / вред

un préjudice

причинить ущерб

causer un préjudice

понести ущерб

subir un préjudice

газонокосилка

une tondeuse

стричь газон

passer la tondeuse

газонокосилка

une tondeuse à gazon

ссориться / препираться

se chamailler

ссориться из

за пустяков

постоянно препираться

se chamailler sans arrêt

разрывать на куски / рвать в клочья

déchiqueter