KAP 12

r. Rechtsanwalt, -"e

luật sư

r. Kommissar, -e

thanh tra viên

r. Angeklagte, -n

bị cáo

jdn einer Sache beschuldigen

bị cáo buộc ai phạm tội gi

vor Gericht

trước tòa

eine Strafe im Gefängnis absitzen

thụ án tù

r. e. Inhaftierte, -n

tù nhân

ein Urteil fällen

tuyên án

jdn anklagen

(v) buộc tội, truy tố ai đó

r. Staatsanwalt, -"e

công tố viên

eine Aussage zu einer Straftat machen

đưa ra lời khai về vụ việc

r. Zeuge, -n

nhân chứng

jdm etw entwenden

lấy trộm thứ gì của ai

r. Gefängnis, -se

nhà tù

der juristische Beistand

sự hỗ trợ về mặt pháp lý

e. Haftanstalt, -en

cơ sở giam giữ

e. Verteidigung, -en

sự phòng thủ, defense, bào chữa

r. Betrug, -e

lừa đảo, gian lận (n)

e. Erpressung, -en

sự tống tiền, tống hiếp

e. Fahrerflucht, -en

hành vi bỏ trốn sau khi gây tai nạn

e. Fälschung, -en

sự làm giả

die unterlassene Hilfeleistung

hành vi không cứu người gặp nạn

r. Raub, -e

cướp

e. Drohung, -en

lời đe dọa, sự đe dọa

sich verschätzen

đánh giá sai

Widerspruch gegen AKK einlegen

phản đối, khiếu nại cái gì

bei DAT eingebrochen werden

căn hộ bị đột nhập

mit dem Schrecken davon kommen

thoát nạn trong gang tấc

brutal

(adj) tàn bạ

r. Straftäter, -

tội phạm (người phạm tội)

erwischen

(v) bắt được, tóm được

s. Verbrechen, -

tội ác, trọng tội, hành vi nghiêm trọng

ermitteln

(v) điều tra

e. Handschelle, -n

còng tay

r. Kriminelle, -n

tội phạm, kẻ phạm tội nói chung

e. Beute, -n

chiến lợi phẩm

s. Diebesgut

đồ ăn trộm, đồ có được do ăn trộm

e. Kette, -n

dây chuyền, sợi xích

e. Prävention, -en

sự phòng ngừa

e. Resozialisierung, -en

sự tái hòa nhập xã hội

gewalttätig

(adj) có xu hướng bạo lực, có tính bạo lực

s. Opfer

nạn nhân

hinter Gittern

sau song sắt (trong tù)

r. e. Gefangene, -n

tù nhân

straffällig

(adj) phạm pháp, có tội

s. Unbehagen

cảm giác bất an

ausbrechen

(v) trốn thoát / vượt ngục / bùng phát

präventiv

mang tính phòng ngừa

jdn reinlegen

lừa gạt ai đó

jdm leid tun

thương hại ai đó

konsequent sein

kiên quyết, trước sau như 1

e. Verfolgungsjagd, -en

cuộc rượt đuổi

s. Geländer, -

lan can, tay vịn

Zeit in Anspruch nehmen

tốn thời gian

hinkommen

(trenn.) xử lý xong, thực hiện tốt

kurzweilig

(adj) thú vị, trôi qua nhanh

neuerdings

(adv) dạo gần đây, mới đây

r. Stunt, -s

pha mạo hiểm

ein Auge zudrücken

nhắm mắt làm ngơ

etw nachsichtig behandeln

đối xử khoan dung với điều gì

e. Kanzlei, -en

văn phòng luật sư

e. Raumfahrt, -en

ngành du hành vũ tr