Echo A1 Unite6

un courrier des lecteurs (Le courrier des lecteurs)

рубрика „Писма на читателите" (Писма на читателите)

exposer un problème (Exposez vos problèmes.)

излагам проблем (Изложете проблемите си.)

un conseiller (Nos conseillers vous répondent.)

съветник (Нашите съветници ви отговарят.)

un conseil (Un bon conseil !)

съвет (Добър съвет!)

fumer (Je fume deux paquets de cigarettes par jour.)

пуша (Пуша две кутии цигари на ден.)

le tabac (Accro au tabac)

тютюн (Пристрастен към тютюна)

un paquet de cigarettes

кутия цигари

tousser (Je tousse.)

кашлям (Кашлям.)

être fatigué (Je suis fatigué.)

уморен съм

arrêter de fumer (Connaissez-vous une bonne méthode pour arrêter de fumer ?)

спирам цигарите (Знаете ли добър метод за спиране на цигарите?)

essayer (J'ai tout essayé.)

опитвам (Опитах всичко.)

un patch (le patch)

пластир (никотинов пластир)

les médecines douces

алтернативна медицина

Rien ne marche ! (Rien ne marche !)

Нищо не помага!

une méthode (une bonne méthode)

метод

Une vie de chien

Кучешки живот

un chien (J'ai un problème avec mon chien.)

куче

le chef (C'est lui le chef.)

шефът (Той е шефът.)

suivre (Il veut me suivre partout.)

следвам (Иска да ме следва навсякъде.)

partout (partout dans la maison)

навсякъде

refuser de (Il refuse de rester seul.)

отказвам да (Той отказва да остане сам.)

Je ne sais plus que faire. (Je ne sais plus que faire !)

Не знам вече какво да правя.

Un truc contre le trac

Трик срещу сценична треска

le trac (un truc contre le trac)

сценична треска / трема

un truc (un truc)

трик / хитрост (разг.)

timide (Je suis timide.)

срамежлив

un informaticien (J'ai choisi d'être informaticien.)

програмист

parler en public (Je n'aime pas parler en public.)

говоря пред публика

présenter les nouveaux produits

представям новите продукти

nerveux (Je suis nerveux.)

нервен

dormir (Je ne dors plus.)

спя

avoir mal à l'estomac (j'ai mal à l'estomac)

боли ме стомахът

Maladie d'achat

Болест на пазаруването

sortir en ville sans acheter

излизам в града без да купя нещо

un besoin (Pour moi, c'est un besoin.)

потребност

une publicité (Quand je vois une publicité)

реклама

inutile (des choses inutiles)

безполезен

un compte en banque (mon compte en banque est vide)

банкова сметка

vide (est vide)

празен

guérir (Peut-on guérir de cette maladie ?)

оздравявам / лекувам

Toujours là

Все още тук (при нас)

comprendre son fils (nous ne comprenons pas notre fils)

разбирам сина си

gagner bien sa vie (Il gagne bien sa vie.)

печеля добре

continuer à habiter chez nous

продължава да живее у нас

un appartement à lui (avoir son appartement)

собствен апартамент

un vieux jeu (Je suis peut-être vieux jeu.)

старомоден

une copine (une de ses copines)

приятелка

normal (je ne trouve pas ça normal)

нормален

mettre à la porte (Nous ne pouvons pas le mettre à la porte.)

изгонвам / изритвам от дома

gentil (Il est gentil.)

мил

Comment faire ? (Alors, comment faire ?)

Как да постъпим?

un animal (chat, chien, poisson ou oiseau)

домашен любимец / животно

la moitié (La moitié des familles)

половината

un crédit (Acheter, c'est facile, avec le crédit.)

кредит

Pour donner un conseil

За да дадем съвет

Je vous conseille de… (Je vous conseille de téléphoner à votre ami.)

Съветвам ви да… (Съветвам ви да се обадите на приятеля си.)

Je vous propose une solution.

Предлагам ви решение.

une solution (une solution)

решение

Un conseil : téléphonez-lui.

Съвет: обадете му се.

À mon avis, vous devez… (À mon avis, vous devez le voir.)

Според мен трябва да… (Според мен трябва да го видите.)

Il faut lui parler.

Трябва да му поговорите.

Vous ne devez pas le quitter.

Не бива да го напускате.

N'ayez pas peur !

Не се страхувайте!

Soyez tranquille.

Бъдете спокойни.

Faites attention…

Внимавайте…

Les problèmes de santé

Здравословни проблеми

Présenter une action

Да представим действие

commencer à (Il commence à s'entraîner à 8 h.)

започвам да (Започва да тренира в 8 ч.)

s'entraîner (Gilbert commence à s'entraîner.)

тренирам

s'arrêter de (Il s'arrête de travailler à midi.)

спирам да (Спира да работи по обяд.)

recommencer / reprendre à (Il reprend à 13 h.)

започвам отново

continuer à (Il continue à faire du vélo.)

продължавам да (Продължава да кара колело.)

finir de (Il finit de travailler à 18 h.)

свършвам да (Свършва работа в 18 ч.)

le début / la continuation / la fin / l'arrêt

началото / продължението / краят / спирането

encore (Il est 19 h. Pierre travaille encore.)

още / все още

toujours (Il est toujours au bureau.)

все още

ne… plus (Ses collègues ne sont plus au bureau.)

вече не (Колегите му вече не са в офиса.)

Il n'a plus mal. (Non, il n'a plus mal !)

Вече не го боли.

jamais (Je n'ai jamais joué au football.)

никога

un dessin animé (les dessins animés à la télévision)

анимационен филм

une bande dessinée (les bandes dessinées)

комикс

des travaux (des travaux dans votre ville)

ремонтни дейности

Préciser les moments d'une action

Да уточним моментите на действие

un coureur (Les coureurs sont en train de passer.)

колоездач / състезател

en train de (Les coureurs sont en train de passer sur le pont.)

в момента на (Състезателите в момента минават по моста.)

ne… pas encore (Les derniers ne sont pas encore passés.)

още не (Последните още не са минали.)

déjà (Gilbert est déjà passé.)

вече (Жилбер вече е минал.)

venir de (Il vient d'arriver au sommet !)

тъкмо съм (Той тъкмо е стигнал върха!)

aller + verbe (Elle va sortir.)

ще (Тя ще излезе.)

être en train de (Elle est en train de se préparer.)

в процес на (Тя се приготвя в момента.)

avant / pendant / après l'action

преди / по време на / след действието

un sommet (au sommet)

връх

une course (Marie va faire une course.)

пазарска / състезание (Мари ще пазарува.)

se marier / la mairie (Jeanne et Pierre se marient.)

женя се / кметство

s'embrasser (s'embrasser)

целуваме се

une coupe (recevoir la coupe)

купа

un match (faire un grand match)

мач

faire la fête (ils vont faire la fête)

купонясвам

Rapporter des paroles ou des pensées

Да предадем думи или мисли

rapporter (Rapportez le dialogue.)

предавам (Предайте диалога.)