1/80
Looks like no tags are added yet.
Acatar
To obey / comply with / abide by an order or law.
Example: Debemos acatar las normas del taller. (We must obey the workshop rules.)
Acceder
To access / enter / agree or consent to a request / give in or yield.
Example: Finalmente accedió a ayudar a su madre. (She finally agreed to help her mother.)
Acoplarse
To fit together / connect or attach / adapt or adjust to a situation or group.
Example: Sira tuvo que acoplarse a las nuevas condiciones de trabajo. (Sira had to adapt to the new working conditions.)
Acudir
To go or come to a place / attend an event / turn to someone for help or advice.
Example: La clienta acudió al taller. (The customer went to the workshop.)
Expression: Acudir a alguien = To turn to or seek help from someone. Example: Siempre acudía a su madre cuando tenía problemas. (She always turned to her mother when she had problems.)
Adentrarse
To go deep into / venture into / penetrate / delve into a subject or situation.
Example: La joven se adentró en las calles de Madrid. (The young woman ventured into the streets of Madrid.)
Adornar
To decorate / adorn / embellish / make something more attractive.
Example: Decidió adornar el vestido con encaje. (She decided to decorate the dress with lace.)
Expression: Adornar la realidad = To embellish or exaggerate the truth. Example: A veces adornaba la realidad para impresionar a los demás. (Sometimes she embellished the truth to impress others.)
Alargar
To lengthen / extend / stretch / prolong or make something last longer.
Example: La modista tuvo que alargar el vestido. (The dressmaker had to lengthen the dress.)
Spelling change: g → gu in the yo form of the preterite (alargué) and all forms of the present subjunctive (alargue, alargues, alargue, alarguemos, alarguéis, alarguen).
Alargarse
To become longer / stretch out / be prolonged / take longer than expected.
Example: La conversación se alargó hasta la medianoche. (The conversation went on until midnight.) Spelling change: g → gu in the yo form of the preterite (me alargué) and all forms of the present subjunctive.
Expression: Alargarse una conversación = For a conversation to drag on or last longer than expected. Example: La conversación se alargó hasta altas horas de la noche. (The conversation dragged on until late at night.)
Alentar
To encourage / urge someone on / inspire / breathe or continue breathing.
Example: Su madre siempre la alentaba a seguir aprendiendo. (Her mother always encouraged her to keep learning.)
Stem change: e → ie in the yo, tú, él/ella/usted, and ellos/ellas/ustedes forms of the present indicative and present subjunctive, and the tú affirmative command (aliento, alientas, alienta, alientan, aliente, alienta).;
Animar
To encourage / cheer up / motivate / liven up / animate or bring something to life.
Example: Sus palabras la animaron a continuar. (His words encouraged her to continue.)
Expression: Animarse a hacer algo = To work up the courage to do something. Example: Finalmente se animó a abrir su propio negocio. (She finally worked up the courage to open her own business.)
Aparecer
To appear / show up / emerge / become visible / turn up unexpectedly.
Example: Un hombre desconocido apareció en la puerta. (An unknown man appeared at the door.)
Irregular forms: Yo form of the present indicative (aparezco) and all forms of the present subjunctive (aparezca, aparezcas, aparezca, aparezcamos, aparezcáis, aparezcan).
Apreciar
To appreciate / value / recognize the importance of something / notice or perceive / estimate.
Example: Aprendió a apreciar la calidad de las telas. (She learned to appreciate the quality of the fabrics.)
Aprobar
To approve / accept or authorize / pass an examination or course.
Example: Sus padres no aprobaron su decisión. (Her parents did not approve of her decision.)
Stem change: o → ue in the yo, tú, él/ella/usted, and ellos/ellas/ustedes forms of the present indicative and present subjunctive, and the tú affirmative command (apruebo, apruebas, aprueba, aprueban, apruebe, aprueba).
Apuntarse
To sign up or register / join an activity or group / volunteer or offer to participate / write something down.
Example: Sira decidió apuntarse a las clases de costura. (Sira decided to sign up for sewing classes.)
Aportar
To contribute / provide / supply / bring or add something useful, such as an idea or resource.
Example: Cada trabajador podía aportar nuevas ideas. (Each worker could contribute new ideas.)
Arreglárselas
To manage / cope / get by / find a way to deal with a difficult situation.
Example: Tuvo que arreglárselas sin la ayuda de nadie. (She had to manage without anyone's help.)
Arrimar
To move or bring something closer / place something against another object / lean or press something against something else.
Example: Arrimó una silla a la ventana. (She moved a chair closer to the window.)
Barrer
To sweep / clean a surface with a broom / sweep away or clear out / defeat an opponent decisively.
Example: Todas las mañanas barría el suelo del taller. (Every morning she swept the workshop floor.)
Calibrar
To calibrate or adjust an instrument / measure precisely / assess or gauge a situation.
Example: Necesitaba calibrar la máquina antes de utilizarla. (She needed to calibrate the machine before using it.)
Configurar
To configure or set up / arrange or organize / shape or determine / constitute or make up.
Example: Sus experiencias contribuyeron a configurar su personalidad. (Her experiences helped shape her personality.)
Confiar
To trust / have confidence in / rely or depend on someone / entrust something to someone / hope or expect.
Example: Sira confiaba plenamente en su madre. (Sira trusted her mother completely.)
Accent change: The í is stressed and takes a written accent in the yo, tú, él/ella/usted, and ellos/ellas/ustedes forms of the present indicative (confío, confías, confía, confían) and the yo, tú, él/ella/usted, and ellos/ellas/ustedes forms of the present subjunctive (confíe, confíes, confíe, confíen).
Expression: Confiar en que + subjuntivo = To trust or hope that something will happen. Example: Confío en que todo salga bien. (I trust that everything will turn out well.)
Convivir
To live together / share a home or life / coexist with someone or something.
Example: Las dos mujeres aprendieron a convivir. (The two women learned to live together.)
Corresponder
To correspond or match / belong or be assigned to someone / be someone's duty or responsibility / reciprocate feelings or affection.
Example: Le correspondía tomar aquella decisión. (It was her responsibility to make that decision.)
Expression: Corresponder a los sentimientos de alguien = To return or reciprocate someone's feelings. Example: Aunque él la quería, ella no correspondía a sus sentimientos. (Although he loved her, she did not return his feelings.)
Coser
To sew / stitch / join pieces of fabric together.
Example: Su madre le enseñó a coser a mano. (Her mother taught her to sew by hand.)
Costar
To cost or have a price / be difficult for someone / require effort or take a great deal of work.
Example: El vestido costó cien euros. (The dress cost one hundred euros.)
Stem change: o → ue in the yo, tú, él/ella/usted, and ellos/ellas/ustedes forms of the present indicative and present subjunctive, and the tú affirmative command (cuesto, cuestas, cuesta, cuestan, cueste, cuesta).
Expression: Costar trabajo hacer algo = To find something difficult or require considerable effort. Example: Le costaba trabajo acostumbrarse a la ciudad. (She found it difficult to get used to the city.)
Crecer
To grow / increase in size or quantity / develop or mature / expand or become stronger.
Example: Sira quería crecer como profesional. (Sira wanted to grow professionally.) Irregular forms: Yo form of the present indicative (crezco) and all forms of the present subjunctive (crezca, crezcas, crezca, crezcamos, crezcáis, crezcan).
Cubrir
To cover / conceal or protect / spread over a surface / pay for an expense / fill in for someone at work / cover an event or subject in the media.
Example: El abrigo cubría sus hombros. (The coat covered her shoulders.) Irregular form: Past participle (cubierto).
Expression: Cubrir los gastos = To pay for or cover expenses. Example: Su sueldo apenas alcanzaba para cubrir los gastos. (Her salary barely covered the expenses.)
Cuajar
To set or solidify / curdle / take shape or develop successfully / catch on or become established / come together as a plan or idea.
Example: La crema comenzó a cuajar. (The cream began to set.)
Expression: Llegar a cuajar = To take shape or develop successfully. Example: Su proyecto finalmente llegó a cuajar. (Her project finally came together.)
Cumplir
To fulfill or carry out / keep a promise / meet a requirement or obligation / comply with a rule / turn a particular age / serve a sentence or term.
Example: Siempre cumplía sus promesas. (She always kept her promises.)
Dar
To give or hand something to someone.
Example: Le dio una carta a su madre. (She gave her mother a letter.)
Expression: Dar un vuelco a la vida = To turn someone's life upside down or bring about a dramatic change. Example: Aquel encuentro dio un vuelco a su vida. (That encounter turned her life upside down.)
Expression: 1. To turn around
Spanish: Por favor, da la vuelta y mírame.
English: Please turn around and look at me.
2. To go around / take a walk
Spanish: Vamos a dar la vuelta por el barrio.
English: Let’s take a walk around the neighborhood.
3. To flip / turn over
Spanish: Tienes que dar la vuelta a la tortilla para que se cocine bien.
English: You have to flip the omelet so it cooks properly.
Expression: Dar una vuelta =
Dejarse
To let oneself be / allow oneself to be / be influenced or carried away by something / neglect or forget something when used in constructions such as dejarse algo.
Example: Se dejó ayudar por su madre. (She allowed her mother to help her.)
Expression: Dejarse llevar por algo = To let oneself be carried away or influenced by something. Example: Se dejó llevar por sus emociones. (She let herself be carried away by her emotions.)
Derrumbarse
To collapse / fall down / crumble / break down emotionally / lose confidence or composure.
Example: La noticia hizo que se derrumbara. (The news caused her to break down.)
Desenfundar
To draw or remove a weapon from its holster or sheath / take something out of its cover or case / figuratively, bring something out for use.
Example: El hombre desenfundó su pistola. (The man drew his pistol.)
Despedirse
To say goodbye / take one's leave / bid farewell / leave a job or position.
Example: Sira se despidió de sus compañeras antes de marcharse. (Sira said goodbye to her coworkers before leaving.) Stem change: e → i in the yo
Descuidarse
To neglect oneself or something / be careless / let one's guard down / become distracted or fail to pay attention.
Example: Se descuidó y cometió un error al cortar la tela. (She became careless and made a mistake while cutting the fabric.)
Destinar
To assign or designate / allocate or set aside resources for a purpose / intend something for a particular use or person / post or appoint someone to a position.
Example: Destinaron una habitación para el nuevo taller. (They set aside a room for the new workshop.)
Expression: Estar destinado a algo = To be destined or intended for something. Example: Parecía estar destinada a una vida diferente. (She seemed destined for a different life.)
Disponer
To arrange or organize / put something in order / have something available / order or decree something / prepare or arrange something for use.
Example: Dispuso los documentos sobre la mesa. (She arranged the documents on the table.) Irregular forms: Yo form of the present indicative (dispongo)
Disponerse
To prepare oneself / get ready / set out or resolve to do something / be about to do something.
Example: Se dispuso a salir de casa. (She got ready to leave the house.) Irregular forms: Follows disponer
Distribuir
To distribute or deliver / divide or allocate among people or places / arrange or lay out items in a particular order.
Example: La modista distribuyó las telas sobre la mesa. (The dressmaker arranged the fabrics across the table.) Spelling change: i → y in the yo
Estirar
To stretch or extend / pull something to make it longer / straighten or extend a part of the body / make money or resources last longer / prolong something.
Example: Estiró la tela sobre la mesa. (She stretched the fabric across the table.)
Expression: Estirar el dinero = To make one's money last or go further. Example: Tenía que estirar el dinero hasta fin de mes. (She had to make her money last until the end of the month.)
Formar
To form or create / make up or constitute / train or educate someone / shape or develop / line up or arrange people or objects.
Example: Su experiencia contribuyó a formar su carácter. (Her experience helped shape her character.)
Expression: Formar parte de algo = To be part of or belong to something. Example: Quería formar parte de aquel equipo. (She wanted to be part of that team.)
Impedir
To prevent or stop / hinder or obstruct / make something impossible / keep someone from doing something.
Example: La lluvia impidió que salieran de casa. (The rain prevented them from leaving the house.) Stem change: e → i in the yo
Imponerse
To prevail or overcome opposition / impose oneself or one's will / establish oneself or become dominant / become necessary or obligatory / set oneself a rule or obligation.
Example: A pesar de las dificultades
Iniciarse
To begin or commence / get started / make one's first appearance in an activity or profession / become involved in or introduced to a subject.
Example: Se inició en la costura desde muy joven. (She began sewing at a very young age.)
Irse
To leave or go away / depart from a place / move away or relocate / disappear or fade away / leave a job or relationship.
Example: Tuvo que irse de Madrid. (She had to leave Madrid.) Irregular forms: All forms of the present indicative (me voy
Jalonar
To mark or punctuate a route or period with important events or objects / mark the stages of a process / be scattered or positioned along something.
Example: Varios acontecimientos importantes jalonaron su juventud. (Several important events marked her youth.)
Menudear
To happen or occur frequently / become common or repeated / appear repeatedly at short intervals.
Example: Las visitas de sus clientes menudeaban durante aquella época. (Visits from her customers became frequent during that period.)
Negar
To deny or reject / say that something is not true / refuse to give or allow something / refuse or decline to do something / deny someone something.
Example: Negó haber visto al hombre. (She denied having seen the man.) Stem change: e → ie in the yo
Ocurrirse
To occur to someone / come to mind / think of or come up with an idea.
Example: Se le ocurrió una solución inesperada. (An unexpected solution occurred to her.)
Expression: Ocurrírsele algo a alguien = For an idea to occur to someone or come to someone's mind. Example: Se me ocurrió una solución. (A solution occurred to me.)
Partir
To leave or depart / divide or split into parts / cut or break something / start from or base something on an idea or assumption / set out on a journey.
Example: Partieron hacia Madrid al amanecer. (They departed for Madrid at dawn.)
Expression: A partir de = Starting from or as of a particular time or point. Example: A partir de mañana trabajaremos aquí. (Starting tomorrow we will work here.)
Permanecer
To remain or stay / continue to exist or be in a particular condition / remain unchanged.
Example: Permaneció en silencio durante toda la conversación. (She remained silent throughout the conversation.)
Irregular forms: Yo form of the present indicative (permanezco) and all forms of the present subjunctive (permanezca
Perfilarse
To take shape or emerge / become clearly defined / begin to appear as a likely possibility or candidate / outline or define oneself or something.
Example: Su futuro profesional comenzaba a perfilarse. (Her professional future was beginning to take shape.)
Expression: Perfilarse como algo = To begin to emerge or take shape as something. Example: Se perfilaba como una de las mejores modistas. (She was emerging as one of the best dressmakers.)
Planificar
To plan or organize in advance / prepare a detailed plan / schedule or arrange activities and resources.
Example: Decidieron planificar cada etapa del proyecto. (They decided to plan each stage of the project.)
Spelling change: c → qu in the yo form of the preterite (planifiqué) and all forms of the present subjunctive (planifique, planifiques, planifique, planifiquemos, planifiquéis, planifiquen).
Prolongar
To prolong or extend / make something last longer / increase the length or duration of something.
Example: Decidieron prolongar su estancia en la ciudad. (They decided to extend their stay in the city.) Spelling change: g → gu in the yo form of the preterite (prolongué) and all forms of the present subjunctive (prolongue, prolongues, prolongue, prolonguemos, prolonguéis, prolonguen).
Proponer
To propose or suggest / put forward an idea, plan, or solution / nominate someone for a position / intend or set out to do something.
Example: Le propuso abrir un nuevo taller. (He proposed opening a new workshop.)
Irregular forms: Yo form of the present indicative (propongo), all forms of the present subjunctive (proponga and corresponding forms), all forms of the preterite (propuse and corresponding forms), all forms of the imperfect subjunctive (propusiera / propusiese and corresponding forms), all forms of the future (propondré and corresponding forms), all forms of the conditional (propondría and corresponding forms), tú affirmative command (propón), and past participle (propuesto).
Expression: Proponerse hacer algo = To set oneself the goal of doing something or resolve to do something. Example: Se propuso aprender un nuevo oficio. (She resolved to learn a new trade.);
Recorrer
To travel through or visit a place / go along or cover a route or distance / pass over or examine something from beginning to end / run one's hand or eyes over something.
Example: Recorrieron las calles de Madrid durante toda la tarde. (They walked through the streets of Madrid all afternoon.)
Expression: Recorrer algo con la mirada = To scan or look over something with one's eyes. Example: Recorrió la habitación con la mirada. (She scanned the room with her eyes.)
Retocar
To touch up or retouch / make small corrections or adjustments / improve the appearance of something by making minor changes.
Example: La modista tuvo que retocar el vestido antes de entregarlo. (The dressmaker had to make some final adjustments to the dress before delivering it.)
Spelling change: c → qu in the yo form of the preterite (retoqué) and all forms of the present subjunctive (retoque
Seguir
To follow or pursue / continue or carry on / keep doing something / understand or follow an explanation / obey or adhere to instructions / track or keep up with someone or something.
Example: Siguió a su madre hasta el taller. (She followed her mother to the workshop.)
Stem change: e → i in the yo
Sostener
To hold or support physically / maintain or uphold an opinion or argument / sustain or keep something going / support someone financially / endure or bear something.
Example: Sostuvo que la decisión era injusta. (She maintained that the decision was unfair.)
Irregular forms: Yo form of the present indicative (sostengo)
Supervisar
To supervise or oversee / monitor someone's work or an activity / ensure that something is carried out correctly.
Example: Doña Manuela supervisaba el trabajo de las costureras. (Doña Manuela supervised the seamstresses' work.)
Suspender
To suspend or temporarily stop / postpone or cancel an activity / fail someone in an examination / hang or suspend something from a support / withdraw or temporarily revoke a right or service.
Example: Suspendieron la reunión debido al mal tiempo. (They postponed the meeting because of the bad weather.)
Tardar
To take time / take longer than expected / be late or delay one's arrival / take a certain amount of time to complete something.
Example: Tardó varias horas en terminar el vestido. (She took several hours to finish the dress.)
Tratarse
To be about or concern something / deal with or involve a particular subject.
Example: Se trata de un asunto importante. (It is an important matter.)
Expression: Tratarse de algo = To be about or concern something. Example: Se trataba de una decisión muy importante. (It was a very important decision.)
Trasladarse
To move or relocate / transfer oneself or something to another place / travel or go from one location to another / be transferred to a different position or workplace.
Example: La familia decidió trasladarse a otra ciudad. (The family decided to move to another city.)