UNIT 38: How Shops Can Exploit People’s Herd Mentality To Increase Sales

exploit

khai thác, lợi dụng, tận dụng

herd mentality / herd instinct

tâm lý đám đông, bản năng bầy đàn

sales

doanh số bán hàng

psychological warfare

cuộc chiến tâm lý

shopkeeper

chủ cửa hàng, người bán hàng

aroma

hương thơm, mùi thơm

freshly baked bread

bánh mì mới nướng

persuade

thuyết phục

intend

dự định, có ý định

stock

trưng bày, dự trữ hàng hóa

eye level

tầm mắt, ngang tầm nhìn

visible

dễ nhìn thấy, nổi bật

competitor

đối thủ cạnh tranh, sản phẩm cạnh tranh

swarm intelligence

trí thông minh bầy đàn

behave

cư xử, hành xử

in a crowd

trong đám đông

influence

ảnh hưởng đến, chi phối

simulation

sự mô phỏng

adaptive behaviour

hành vi thích nghi

impulse buying

việc mua sắm bốc đồng/tùy hứng (không lên kế hoạch trước)

phenomenon

hiện tượng

tempting goods

hàng hóa hấp dẫn, mời gọi

set out to

bắt tay vào, đặt mục tiêu

tendency

xu hướng, thiên hướng

play on

lợi dụng, đánh vào (tâm lý, cảm xúc)

challenge

thách thức, bài toán khó

keep customers informed

cập nhật thông tin liên tục cho khách hàng

smart-cart technology

công nghệ xe đẩy thông minh

radio frequency identification (RFID) tag

thẻ nhận dạng qua tần số vô tuyến

barcode

mã vạch

transmit

truyền tải (dữ liệu, tín hiệu)

trolley

xe đẩy hàng (trong siêu thị)

scanner

máy quét

relay

chuyển tiếp, truyền (thông tin)

shelf of goods

kệ hàng, quầy hàng

appeal to

thu hút, hấp dẫn đối với

give discounts

giảm giá, chiết khấu

satisfaction

sự thỏa mãn, hài lòng

in the real world

trong thực tế đời sống

experimentally

mang tính thử nghiệm

get under way

bắt đầu được triển khai, tiến hành

social influence

ảnh hưởng của xã hội

boost sales

đẩy mạnh/tăng vọt doanh số

artificial market

thị trường nhân tạo/giả lập

previously unknown

trước đây chưa từng được biết đến

follow the crowd / follow the herd

đi theo số đông, a dua theo đám đông

pronounced

rõ rệt, nổi bật

chain of convenience shops

chuỗi cửa hàng tiện lợi

department store

cửa hàng bách hóa tổng hợp

product category

danh mục sản phẩm

potent

có tác dụng mạnh mẽ, hiệu nghiệm

online retailer

nhà bán lẻ trực tuyến

adept at

điêu luyện, rất giỏi/thành thạo trong việc

like-minded consumers

những người tiêu dùng có cùng sở thích/tư duy

in the privacy of your home

trong không gian riêng tư tại nhà