trennen und untrennen verben

abholen

odbierać, odwozić / przyjeżdżać po kogoś

ablaufen

przebiegać, upływać

abwaschen

zmywać

abtrocknen

wycierać do sucha

abheben

wypłacać (pieniądze), podnosić

abstellen

odstawiać

anfangen

zaczynać

ankommen

przybywać, docierać

anlegen

zakładać, tworzyć (np. grządki)

anpflanzen

sadzić

anmelden (sich)

zgłaszać się, rejestrować się

aufbauen

budować, montować

aufhängen

wieszać

aufklären

wyjaśniać, rozwikłać

aufräumen

sprzątać

aufstehen

wstawać

aussuchen

wybierać

beitreten

przystępować do (organizacji)

einteilen

dzielić, rozplanowywać

einkaufen

robić zakupy

einfallen

przychodzić do głowy

einladen

zapraszać

einsetzen

wkładać, stosować, obsadzać

erstellen

sporządzać, tworzyć

feststellen

stwierdzać, ustalać

fernsehen

oglądać telewizję

herausnehmen

wyjmować

hinunterbringen

znosić na dół

losgehen

wyruszać, zaczynać się

mitnehmen

zabierać ze sobą

stattfinden

odbywać się

teilnehmen (an + Dat.)

uczestniczyć w

zudecken

przykrywać

zurückkommen

wracać

zurückstellen

odstawiać, odkładać

zuhören

słuchać (kogoś)

weggehen

wychodzić, odchodzić

wegwerfen

wyrzucać

weiterfahren

jechać dalej

wiedersehen

zobaczyć ponownie; do zobaczenia

vorbereiten

przygotowywać

vorbeikommen

wpaść, zajrzeć

vorstellen (sich)

przedstawiać (się), wyobrażać sobie

verbringen

spędzać (czas)

umsteigen

przesiadać się

untergehen

zachodzić (o słońcu), tonąć

untertauchen

zanurzać się

umfahren

potrącać, przejeżdżać (kogoś)

herunterladen

pobierać, ściągać (plik)

durchbrechen

przełamywać, przedzierać się

umarmen

obejmować, przytulać

bekommen

otrzymywać, dostawać

besprechen

omawiać, przedyskutować

besuchen

odwiedzać

betreten

wchodzić na teren, wkraczać

besitzen

posiadać

berichten

relacjonować, donosić

beginnen

zaczynać

begehen

popełniać

entdecken

odkrywać

entnehmen

wyjmować, pobierać

entstehen

powstawać

erfahren

dowiedzieć się, doświadczać

erfinden

wynajdywać, wymyślać

erklären

wyjaśniać

erholen (sich)

odpoczywać, regenerować się

ersetzen

zastępować

erzählen

opowiadać

empfangen

przyjmować, witać

erreichen

osiągać, docierać do

errichten

wznosić, budować

erweitern

rozszerzać, poszerzać

gefallen

podobać się

gehören

należeć do

gelingen

udawać się, powodzić się

misslingen

nie udawać się, nie powieść się

missachten

lekceważyć, nie przestrzegać

verändern

zmieniać

vergehen

mijać, upływać

verlaufen

przebiegać, potoczyć się

verstehen

rozumieć

verteilen

rozdzielać, rozdawać

vergeben

wybaczać, przydzielać

vergessen

zapominać

vertrauen

ufać

vergrößern

powiększać

vereinfachen

upraszczać

verschönern

upiększać

verkürzen

skracać

sich verspäten

spóźniać się

verwirklichen

urzeczywistniać, realizować

verbessern

poprawiać

verblühen

przekwitać

zerkleinern

rozdrobnić

zerbrechen

rozbić, złamać

zerschneiden

przecinać, kroić na kawałki

zerstören

niszczyć

entlasten

odciążać

übersetzen

tłumaczyć

überlegen

zastanawiać się, rozważać