Spanish Vocabulary for Technology and Business (Classes 1 and 2)

Vocabulary flashcards featuring key technical, project management, and business communication terms and expressions with their Spanish translations.

Roadmap

Hoja de ruta

Project scope

Alcance del proyecto

Milestone

Hito

Bottleneck

Cuello de botella

Technical debt

Deuda técnica

Scalability

Escalabilidad

Interoperability

Interoperabilidad

Gradual rollout

Despliegue gradual

Limited rollout

Despliegue limitado

Feasibility

Viabilidad

Traceability

Trazabilidad

Contingency plan

Plan de contingencia

Regulatory compliance

Cumplimiento normativo

To reduce exposure to risk

Reducir la exposición al riesgo

To fall outside the agreed scope

Quedar fuera del alcance acordado

To consider a milestone achieved

Dar por cumplido un hito

To guarantee the traceability of changes

Garantizar la trazabilidad de los cambios

Estimated technical timeframe

Plazo técnico estimado

Added value

Valor añadido

Trade-off or downside

Contrapartida

Course of action

Curso de acción

Senior management

Dirección general

Executive committee

Comité directivo

Technical lead

Responsable técnico

Stakeholders or people you are addressing

Interlocutores

To jeopardise the planned deadlines

Comprometer los plazos previstos

Without compromising quality

Sin comprometer la calidad

To make an informed and reliable decision

Tomar una decisión con garantías

The underlying issue is…

La cuestión de fondo es…

Ultimately, what is at stake is…

En última instancia, lo que está en juego es…

If we stick to the available data…

Si nos atenemos a los datos disponibles…

We must not lose sight of the fact that…

No podemos perder de vista que…

If I may make a brief aside…

Si me permites un inciso…

Before moving to the next point, I would like to qualify something.

Antes de pasar al siguiente punto, quisiera matizar algo.

To recap, we have reached the following agreements…

Por recapitular, hemos llegado a los siguientes acuerdos…

I would rather not venture a figure we have not verified.

Prefiero no aventurar una cifra que no hemos contrastado.

What room for manoeuvre do we have to adjust the priorities?

¿Qué margen de maniobra tenemos para ajustar las prioridades?

To what extent would you be willing to relax that requirement?

¿Hasta qué punto estaríais dispuestos a flexibilizar ese requisito?

To qualify or nuance a statement

Matizar una afirmación

To formulate cautious conclusions

Formular conclusiones prudentes

To disagree diplomatically

Discrepar diplomáticamente

To make something conditional on something else

Supeditar algo a otra cosa

To relax a requirement

Flexibilizar un requisito

To take the floor back

Recuperar la palabra

To give someone the floor

Dar la palabra a alguien

To redirect the meeting

Reconducir la reunión

To get by or get out of a difficult situation

Salir del paso

To back out

Echarse atrás

To be very busy or snowed under

Ir bastante liado

To mess up

Liarla