1/28
Fiches de révision couvrant la linguistique historique, la parenté des langues indo-européennes, les méthodes de reconstruction comparative, les lois phonétiques et les phénomènes de contact linguistique.
Qu'est-ce que la linguistique historique ?
L'étude du changement linguistique et de la parenté génétique des langues à travers le temps, souvent qualifiée d'« archéologie linguistique ».
Pourquoi la linguistique considère-t-elle la langue orale (ou signée) comme primaire par rapport à l'écriture ?
Parce que l'écriture et l'orthographe ne sont que des représentations secondaires d'une langue ; de nombreuses langues humaines n'ont jamais été écrites (comme l'inuktitut) tout en possédant une structure grammaticale aussi complexe que des langues écrites comme le latin.
Quelle observation majeure William Jones a-t-il partagée en 1786 à l'Académie de Calcutta ?
Il a constaté que le sanskrit, le grec et le latin partagent de telles affinités dans leurs racines lexicales et leurs formes grammaticales qu'ils doivent nécessairement provenir d'une source commune (peut-être disparue), à laquelle il a aussi rattaché le gotique, le celtique et le vieux perse.
Quels indices linguistiques permettent de situer l'époque et l'environnement des locuteurs du proto-indo-européen (PIE) ?
Le vocabulaire reconstruit lié à l'agriculture (∗porko− « cochon », ∗yeug− « joug ») indique une apparition dans les dernières 10000 années, et les mots désignant la flore et la faune septentrionales (et non méridionales) suggèrent un habitat dans un climat du nord.
Qu'est-ce qu'un isolat linguistique et quels exemples en sont donnés ?
Une langue sans aucune relation génétique démontrée avec d'autres langues connues (exemples : le basque, le haïda, l'aïnou et possiblement le coréen).
Pourquoi l'« hypothèse amérinde » est-elle rejetée par la grande majorité des linguistes ?
Parce qu'elle regroupe de façon trop spéculative toutes les langues autochtones d'Amérique du Nord (hors inuit-yupik-unangan et na-dené) au sein d'une seule famille, sans correspondances phonétiques ou preuves comparatives rigoureuses.
Quelles sont les quatre raisons expliquant les similitudes accidentelles (non génétiques) entre différentes langues ?
Qu'est-ce qu'une aire linguistique (« Sprachbund ») ?
Un groupe géographique de langues qui partagent plusieurs particularités structurelles par contact et diffusion territoriale prolongée, sans les avoir héritées d'une origine commune (ex. les langues du Nord-Ouest Pacifique comme le wakashane, le salish et le tsimshianique).

D'après cette carte mondiale de diffusion lexicale, quelles sont les deux grandes routes d'emprunt du mot désignant le « thé » ?
Les termes de type « tea/thé » issus du min nan (diffusés par voie maritime par le commerce néerlandais) et les termes de type « cha/chay/chai » issus du mandarin (diffusés par voie terrestre via la route de la soie et par les marchands portugais).
Quelle est la théorie de la trifonctionnalité postulée par Georges Dumézil pour le monde indo-européen ?
L'organisation de la société, de la religion et de la mythologie indo-européennes selon trois fonctions fondamentales : la fonction sacerdotale (souveraineté), la fonction guerrière et la fonction productrice.
À quel chercheur doit-on la création du terme « indo-européen » en 1813, et qui en a assuré la standardisation ?
Thomas Young a baptisé la protolangue « indo-européen » en 1813, et Franz Bopp en a assuré la standardisation académique.
Quelle est la plus ancienne forme attestée de la langue grecque et qui en a déchiffré l'écriture ?
Le mycénien, noté en linéaire B syllabique, déchiffré en 1952 par Michael Ventris (puis analysé avec John Chadwick).
Quelle langue du rameau anatolien fournit les plus anciennes traces écrites connues d'une langue indo-européenne (XVIIIe/XVIIe siècles avant notre ère) ?
Le hittite (reconnu formellement comme langue indo-européenne en 1915).
En quoi consistait la théorie des « coefficients sonantiques » de Ferdinand de Saussure (1878) et comment a-t-elle été confirmée ?
Saussure a postulé l'existence de trois unités phonologiques disparues (H1,H2,H3) pour expliquer les alternances vocaliques ; en 1927, Jerzy Kurylowicz a confirmé leur existence réelle en découvrant leurs consonnes réflexes préservées en hittite (« laryngales »).
Quelle est la distinction traditionnelle entre langues indo-européennes « centum » et « satem » ?
Dans les langues centum (ex. le latin), les palatales ont fusionné avec les vélaires simples face aux labio-vélaires ; dans les langues satem (ex. le sanskrit), les palatales sont devenues des chuintantes ou sifflantes et les labio-vélaires ont perdu leur arrondissement pour fusionner avec les vélaires.
Pourquoi la théorie glottalique a-t-elle été proposée pour réviser le système des occlusives proto-indo-européennes ?
Un système possédant des voisées aspirées (∗bh,∗dh,∗gh) sans non-voisées aspirées (∗ph,∗th,∗kh) est typologiquement invraisemblable ; la théorie remplace la série voisée standard par des éjectives (∗t′,∗k′), ce qui explique également la rareté de ∗b par l'absence universelle fréquente d'éjective labiale ∗p′.
Quels sont les deux cas grammaticaux documentés en hittite qui diffèrent du système casuel classique à huit cas ?
L'ergatif (appliqué spécifiquement au sujet inanimé/neutre d'un verbe transitif) et l'allatif (ou directif, indiquant le lieu vers lequel on va).
En quoi s'opposent les hypothèses de Marija Gimbutas et de Colin Renfrew sur le foyer originel indo-européen ?
Gimbutas situe le berceau dans la steppe pontique (culture des kourganes) avec une expansion pastorale vers l'ouest, tandis que Renfrew le localise plusieurs millénaires plus tôt en Anatolie en l'associant à l'expansion de l'agriculture néolithique.
Quelle est la divergence entre l'hypothèse nostratique et l'hypothèse eurasiatique ?
Le nostratique (Holger Pedersen, Illich-Svitych, Dolgopolsky) regroupe l'indo-européen, l'ouralique, le sémitique, le dravidien et le kartvélien ; l'eurasiatique (Joseph Greenberg) est une proposition de superfamille concurrente encore plus vaste englobant l'indo-européen et ses proches parents en Eurasie septentrionale.
Qu'est-ce qu'un cognat (ou mot apparenté) ?
Un mot dans une langue fille qui partage une origine génétique commune avec des mots d'autres langues filles, tous issus d'une même forme dans la langue mère (proto-langue).
Qu'est-ce que la liste Swadesh ?
Une liste standardisée de 100 mots du vocabulaire de base (parties du corps, nombres, pronoms, termes de parenté) réputés très stables et peu susceptibles d'être empruntés.
Quels sont les deux critères utilisés pour la reconstruction des sons d'une proto-langue, et lequel a priorité en cas de contradiction ?
La règle de « la majorité l'emporte » et le critère de « naturalité phonétique » ; la naturalité phonétique prévaut toujours car certains changements sont universellement plus plausibles et probables que d'autres.
Définissez l'assimilation phonétique et donnez-en un exemple.
Le processus par lequel un son devient plus similaire aux sons qui l'entourent pour faciliter l'articulation (ex. en français : « obtenir » prononcé [Opt@niK] au lieu de [Obt@niK], par dévoisement de la consonne devant le [t]).
En phonétique historique, en quoi consiste la débucalisation ?
L'affaiblissement d'une consonne par lequel on cesse d'articuler avec les lèvres ou la langue, la transformant en [h] ou en coup de glotte [ʔ] (ex. en espagnol : estás prononcé [ehtaˊs]).
Quels sont les trois changements consonantiques réguliers formulés par la loi de Grimm dans la branche germanique ?
Quelles sont les deux motivations majeures de l'emprunt lexical ?
Le besoin (nécessité de désigner un nouvel objet, concept ou invention inexistant dans la langue) et le prestige (adoption de termes perçus comme raffinés ou influents issus d'une langue à fort capital social).
Quelle est la différence entre un calque sémantique et un calque morphologique ?
Le calque sémantique attribue un sens nouveau à un mot préexistant d'après une langue étrangère (ex. la « souris » d'ordinateur d'après l'anglais mouse), tandis que le calque morphologique traduit littéralement les composants d'un mot étranger pour former une nouvelle unité lexicale (ex. « gratte-ciel » pour skyscraper).
Qu'est-ce que l'hypercorrection ?
La sur-application analogique erronée d'une règle perçue comme prestigieuse ou soutenue (ex. l'emploi incorrect du subjonctif dans « après qu'on soit » au lieu de l'indicatif « après qu'on est »).
Qu'est-ce que l'étymologie populaire et comment s'illustre-t-elle avec le mot « choucroute » ?
La réanalyse analogique d'un mot emprunté étranger par laquelle les locuteurs lui attribuent de nouveaux liens de sens familiers ; ainsi l'allemand Sauerkraut (« herbe/chou aigre ») a été réinterprété en français sous la forme « choucroute ».