Le Code de la Route et la Circulation

Cartes mémoires de vocabulaire relatives au code de la route, aux permis de conduire, à la sécurité routière et aux équipements de la voie publique.

La ceinture de sécurité

La première chose à mettre lorsqu'on monte dans une voiture (de veiligheidsgordel).

L'examen pratique

Épreuve de conduite sur route au cours de laquelle il est important de maintenir son attention du début à la fin (het praktisch examen).

L'examen théorique

Épreuve évaluant la connaissance du code de la route (het theoretisch examen).

La limitation de vitesse

Vitesse maximale autorisée sur une voie ; en Belgique, elle est de $120\,km/h$ sur l'autoroute (de snelheidsbeperking).

La priorité

Droit de passer avant d'autres usagers, comme la priorité accordée au conducteur qui vient de droite (de voorrang).

Céder le passage

Laissez passer les autres usagers de la route, notamment les conducteurs venant de droite (voorrang verlenen).

Maintenir son attention

Rester concentré du début à la fin pendant la conduite ou l'examen pratique (zijn aandacht behouden).

Stationner / Se garer

Placer et laisser un véhicule à l'arrêt sur un emplacement prévu ou un parking (parkeren).

L'excès de vitesse

Fait de dépasser la vitesse autorisée, par exemple en roulant trop vite dans une zone $30$ (de snelheidsovertreding).

L'infraction

Violation d'une règle du code de la route, telle que ne pas céder la priorité aux piétons sur un passage pour piétons (de overtreding).

Percuter

Heurter ou frapper violemment un autre véhicule ou un obstacle (hard botsen tegen).

La bande d'arrêt d'urgence

Voie située sur le côté de la chaussée réservée aux arrêts d'urgence (de pechstrook).

Les feux

Signaux lumineux réglant la circulation routière (de verkeerslichten).

Le ralentisseur

Dispositif sur la chaussée contraignant les véhicules à réduire leur vitesse (de verkeersdrempel).

La bande de circulation

Partie de la chaussée réservée à une file de véhicules, à droite ou à gauche (de rechter/linkerstrook).

L'automobiliste

Personne qui conduit une automobile (de automobilist/e).

Le poids lourd / Le camion

Grand véhicule destiné au transport de marchandises (de vrachtwagen).

L'usager de la rue

Toute personne utilisant la voie publique, piéton ou conducteur (de weggebruiker).

La voie publique

Ensemble des rues, routes et chemins ouverts à la circulation publique (de openbare weg).

Dépasser

Action de doubler un autre véhicule en mouvement (inhalen).

Freiner

Action de ralentir ou d'arrêter la marche d'un véhicule (remmen).

Ralentir

Diminuer sa vitesse de déplacement (vertragen).

S'engager (sur/dans)

Commencer à rouler ou s'introduire sur une nouvelle voie ou voie de circulation (inslaan, inrijden, ingaan).

S'immobiliser

Venir à l'arrêt complet (tot stilstand komen).

Virer à gauche / droite

Changer de direction vers la gauche ou vers la droite (links/rechts afslaan).

L'agent de police

Membre des forces de l'ordre chargé de surveiller et diriger la circulation (de politieagent/e).

Le bouchon

Congestion ou accumulation importante de véhicules à l'arrêt ou très ralentis (de verkeersopstopping).

Le carrefour

Lieu où se croisent plusieurs voies ou rues (het kruispunt).

La déviation

Itinéraire provisoire permettant de contourner un obstacle ou des travaux (de omleiding).

Le passage à niveau

Intersection à niveau d'une voie routière avec une voie ferrée (de overweg).

Le passage pour piétons

Partie de la chaussée aménagée pour permettre aux piétons de traverser en sécurité (het zebrapad).

La piste cyclable

Partie de la voie publique réservée à la circulation des cyclistes (het fietspad).

Le rond-point

Place ou carrefour de forme circulaire avec un terre-plein central (de rotonde).