Teste de portugues cantigas

Cartões de vocabulário e conceitos essenciais sobre a poesia trovadoresca galego-portuguesa, cancioneiros medievais, estrutura estrófica e recursos expressivos.

Galego-português

Língua falada na faixa ocidental da Península Ibérica, com origem na Galiza e no latim, influenciada no século XIV pelo lirismo provençal do sul de França.

Trovadores

Compositores de origem nobre (como o Rei Afonso X e D. Dinis) que elaboravam os textos poéticos e compunham as músicas das cantigas medievais.

Jograis

Artistas e intérpretes de origem popular encarregados de recitar e divulgar os versos das cantigas.

Cancioneiro da Ajuda

Manuscrito em pergaminho composto por 300 composições de músicos, jograis e soldadeiros, contendo as cantigas mais antigas do galego-português, sem notação musical.

Cancioneiro da Vaticana

Coletânea de poesia trovadoresca galego-portuguesa constituída por 1200 composições.

Cancioneiro da Biblioteca Nacional

Cancioneiro que reúne 1500 composições da lírica profana galego-portuguesa.

Cantigas de amigo

Composições líricas de temática amorosa com origem autóctone (peninsular), cujo sujeito poético assume uma voz feminina (donzela) que expressa sentimentos em relação ao amado.

Fingimento poético

Recurso lírico das cantigas de amigo no qual o trovador (homem) adota a perspetiva e a voz sentimental de uma jovem donzela.

Amigo

Figura masculina nas cantigas de amigo, retratada pela donzela como apaixonado, mas também como traidor, mentiroso ou desleal por ter partido para a guerra com o rei ou senhor.

A Mãe (Cantigas de amigo)

Interlocutora principal da donzela nas cantigas de amigo, com o papel de proteger e aconselhar a filha nas suas inquietações amorosas.

As Amigas (Cantigas de amigo)

Interlocutoras da donzela que atuam como confidentes e cúmplices da jovem apaixonada.

A Natureza (Cantigas de amigo)

Elemento personificado que funciona como cenário, interlocutora e representação simbólica dos sentimentos da donzela, escutando os seus lamentos e súplicas.

Refrão

Recurso estrutural caracterizado pela repetição periódica de um ou mais versos ao longo da composição poética.

Leixa-pren

Técnica estrutural trovadoresca que consiste no encadeamento de estrofes através da retoma inicial de um verso da estrofe anterior.

Cantigas de amor

Composições líricas com sujeito poético masculino (o trovador), caracterizadas pela linguagem culta, de ambiente palaciano e vocabulário provençal, dedicadas ao elogio da 'senhor'.

Relação de vassalagem (Amor cortês)

Relação convencional inspirada no feudalismo, na qual o trovador serve a sua dama ('senhor') com submissão, diligência e fidelidade incondicional.

Coita de amor

Sofrimento amoroso provocado pela rejeição ou indiferença da dama, que conduz o trovador à angústia extrema, à loucura ou à 'morte'.

Cantigas de escárnio e maldizer

Género da poesia trovadoresca galego-portuguesa pautado pela temática satírica e de crítica social ou pessoal.

Monóstico e Dístico

Classificações estróficas correspondentes a uma estrofe de apenas 1 verso (monóstico) e a uma estrofe de 2 versos (dístico).

Terceto e Quadra

Estrofes compostas por 3 versos (terceto) e 4 versos (quadra), respetivamente.

Quintilha, Sextilha, Sétima e Oitava

Estrofes poéticas constituídas por 5 versos (quintilha), 6 versos (sextilha), 7 versos (sétima) e 8 versos (oitava).

Rima emparelhada

Combinação métrica em que os versos rimam de forma sucessiva, dois a dois, segundo o esquema $aa, bb$.

Rima cruzada

Esquema rimático alternado que segue o modelo $abab$.

Rima interpolada

Esquema em que versos que rimam se encontram separados por outros, exemplificado por $abba$, $abca$ ou $abbca$.

Redondilha menor

Verso com a extensão métrica de 5 sílabas poéticas.

Redondilha maior

Verso com a extensão métrica de 7 sílabas poéticas.

Aliteração

Recurso expressivo caracterizado pela repetição sucessiva de sons consonânticos no verso (exemplo: 'fogem fluidamente as flores').

Anáfora

Recurso expressivo que consiste na repetição intencional de palavras ou expressões no início de versos ou frases sucessivas.

Apóstrofe

Recurso expressivo que consiste na interrupção do discurso para invocar ou chamar diretamente um ser animado, inanimado ou uma ideia.

Personificação

Recurso expressivo que confere atributos, sentimentos ou comportamentos humanos a seres inanimados, animais ou à natureza (exemplo: 'as árvores dançavam com o vento').

Hipérbole

Recurso expressivo que traduz um exagero evidente da realidade para enfatizar uma ideia (exemplo: 'já repeti isto mil vezes').

Comparação

Figura expressiva que aproxima dois termos com base nas suas semelhanças, recorrendo a conectivos comparativos explícitos (exemplo: 'linda como as estrelas').