Liste des temps primitifs en néerlandais

Fiches de vocabulaire présentant les verbes irréguliers néerlandais (temps primitifs) avec leurs formes à l'imparfait (singulier et pluriel), leur participe passé et leur traduction en français.

Begrijpen

Comprendre (Imparfait : begreep, begrepen | Participe passé : heeft begrepen)

Bijten

Mordre (Imparfait : beet, beten | Participe passé : heeft gebeten)

Blijken

S'avérer, être évident (Imparfait : bleek, bleken | Participe passé : is gebleken)

Blijven

Rester (Imparfait : bleef, bleven | Participe passé : is gebleven)

Drijven

Flotter, pousser (Imparfait : dreef, dreven | Participe passé : heeft/is gedreven (1))

Glijden

Glisser (Imparfait : gleed, gleden | Participe passé : heeft/is gegleden (1))

Grijpen

Saisir (Imparfait : greep, grepen | Participe passé : heeft gegrepen)

Hijsen

Hisser (Imparfait : hees, hesen | Participe passé : heeft gehesen)

Kijken

Regarder (Imparfait : keek, keken | Participe passé : heeft gekeken)

Krijgen

Recevoir (Imparfait : kreeg, kregen | Participe passé : heeft gekregen)

Lijden

Souffrir (Imparfait : leed, leden | Participe passé : heeft geleden)

Lijken

Paraître, sembler (Imparfait : leek, leken | Participe passé : heeft geleken)

Rijden

Rouler (Imparfait : reed, reden | Participe passé : heeft/is gereden (1))

Schijnen

Briller, sembler (Imparfait : scheen, schenen | Participe passé : heeft geschenen)

Schrijven

Ecrire (Imparfait : schreef, schreven | Participe passé : heeft geschreven)

Smijten

Lancer (avec force) (Imparfait : smeet, smeten | Participe passé : heeft gesmeten)

Snijden

Couper (Imparfait : sneed, sneden | Participe passé : heeft gesneden)

Spijten

Causer du regret (Imparfait : Het speet me | Participe passé : Het heeft me gespeten)

Stijgen

Augmenter, s'élever (Imparfait : steeg, stegen | Participe passé : is gestegen)

Strijden

Combattre, lutter (Imparfait : streed, streden | Participe passé : heeft gestreden)

Verdwijnen

Disparaître (Imparfait : verdween, verdwenen | Participe passé : is verdwenen)

Wijzen

Montrer (Imparfait : wees, wezen | Participe passé : heeft gewezen)

Wrijven

Frotter (Imparfait : wreef, wreven | Participe passé : heeft gewreven)

Zwijgen

Se taire (Imparfait : zweeg, zwegen | Participe passé : heeft gezwegen)

Beginnen

Commencer (Imparfait : begon, begonnen | Participe passé : is begonnen)

Binden

Lier (Imparfait : bond, bonden | Participe passé : heeft gebonden)

Blinken

Briller (Imparfait : blonk, blonken | Participe passé : heeft geblonken)

Drinken

Boire (Imparfait : dronk, dronken | Participe passé : heeft gedronken)

Dwingen

Forcer (Imparfait : dwong, dwongen | Participe passé : heeft gedwongen)

Glimmen

Luire (Imparfait : glom, glommen | Participe passé : heeft geglommen)

Klimmen

Grimper (Imparfait : klom, klommen | Participe passé : heeft/is geklommen (1))

Klinken

Résonner (Imparfait : klonk, klonken | Participe passé : heeft geklonken)

Schrikken

S'effrayer (Imparfait : schrok, schrokken | Participe passé : is geschrokken)

Springen

Sauter (Imparfait : sprong, sprongen | Participe passé : heeft/is gesprongen (1))

Stinken

Puer (Imparfait : stonk, stonken | Participe passé : heeft gestonken)

Vinden

Trouver (Imparfait : vond, vonden | Participe passé : heeft gevonden)

Winnen

Gagner (Imparfait : won, wonnen | Participe passé : heeft gewonnen)

Zingen

Chanter (Imparfait : zong, zongen | Participe passé : heeft gezongen)

Zinken

Couler, sombrer (Imparfait : zonk, zonken | Participe passé : is gezonken)

Bedriegen

Tromper (Imparfait : bedroog, bedrogen | Participe passé : heeft bedrogen)

Bieden

Offrir (Imparfait : bood, boden | Participe passé : heeft geboden)

Genieten

Profiter (Imparfait : genoot, genoten | Participe passé : heeft genoten)