1/81
Looks like no tags are added yet.
master of disguise
Bậc thầy ngụy trang, có khả năng cải trang cực kỳ tài tình
octopus (plural: octopuses)
Con bạch tuộc (số nhiều: những con bạch tuộc)
be famous for
Nổi tiếng vì, được biết đến nhờ
round bodies
Thân hình tròn, tròn trịa
big eyes
Đôi mắt lớn
eight arms
Tám xúc tu (chính xác về sinh học là tám tay)
different types of octopuses
Những loại bạch tuộc khác nhau
be alike in one way
Có một đặc điểm chung
change one's appearance
Thay đổi ngoại hình, diện mạo
in less than a second
Trong chưa đầy một giây
look like rocks
Trông giống những tảng đá
look like plants
Trông giống thực vật
look like other animals
Trông giống những loài động vật khác
disguise itself
Tự ngụy trang, che giấu hình dạng thật
disguise itself in three ways
Ngụy trang bằng ba cách khác nhau
by using color
Bằng cách sử dụng màu sắc
octopus's skin
Da của bạch tuộc
special cells
Những tế bào đặc biệt
chromatophores
Tế bào sắc tố (các cấu trúc giúp bạch tuộc thay đổi màu sắc trên da)
cells called chromatophores
Những tế bào được gọi là tế bào sắc tố
be filled with
Chứa đầy, được lấp đầy bởi
yellow, brown, and red pigment
Sắc tố màu vàng, nâu và đỏ
pigment
Sắc tố, chất tạo màu
move its muscles
Co, giãn hoặc điều khiển các cơ
a certain way
Theo một cách nhất định
move its muscles a certain way
Điều khiển các cơ theo một cách nhất định
become large
Phình to, mở rộng kích thước
produce colorful spots
Tạo ra những đốm màu sặc sỡ
colorful spots
Những đốm màu đa dạng, sặc sỡ
spots and other patterns
Những đốm màu và các hoa văn khác
skin patterns
Hoa văn, họa tiết trên da
reflect light
Phản xạ ánh sáng
blue light
Ánh sáng xanh lam
white light
Ánh sáng trắng
look blue
Có màu xanh lam khi nhìn vào
look white
Có màu trắng khi nhìn vào
produce many different skin colors and patterns
Tạo ra nhiều màu sắc và hoa văn khác nhau trên da
skin colors
Màu sắc của da
skin colors and patterns
Màu sắc và hoa văn trên da
change its skin texture
Thay đổi kết cấu, bề mặt da
skin texture
Kết cấu, đặc điểm bề mặt da
go from smooth to spiky
Chuyển từ nhẵn mịn sang sần sùi, có nhiều gai nhô lên
smooth
Nhẵn, mịn, không gồ ghề
spiky
Có nhiều gai hoặc phần nhô lên nhọn
look like a plant
Trông giống một loài thực vật
coral
San hô
look like coral
Trông giống san hô
change its shape
Thay đổi hình dạng
roll their bodies into balls
Cuộn cơ thể lại thành hình cầu
roll into balls
Cuộn tròn thành những khối hình cầu
look like rocks
Trông giống những tảng đá
one type of octopus
Một loài bạch tuộc
change its form
Biến đổi hình dạng, hình thể
sea creatures
Các sinh vật biển
other sea creatures
Những sinh vật biển khác
dangerous ones
Những loài nguy hiểm
sea snakes
Rắn biển
look like other sea creatures
Trông giống những sinh vật biển khác
especially dangerous ones
Đặc biệt là những loài nguy hiểm
be good at disguising themselves
Rất giỏi ngụy trang
have to be
Buộc phải như vậy (vì cần thiết để tồn tại)
the ocean
Đại dương
a safe place
Một nơi an toàn
not a safe place for them
Không phải môi trường an toàn đối với chúng
have no bones in their bodies
Không có xương trong cơ thể
bones
Xương
large pieces of meat
Những khối thịt lớn
be like large pieces of meat
Chẳng khác nào những khối thịt lớn (cách ví von về cơ thể không có xương)
predators
Động vật săn mồi, thiên địch
eat them whole
Nuốt chửng chúng, ăn nguyên con
eat something whole
Ăn hoặc nuốt trọn một thứ mà không cần chia nhỏ
survive
Sống sót, tồn tại
to survive
Để sống sót, để tồn tại
develop an ability
Phát triển một khả năng
have developed
Đã phát triển, hình thành qua thời gian
amazing ability
Khả năng đáng kinh ngạc
the amazing ability to change their appearance
Khả năng thay đổi ngoại hình một cách đáng kinh ngạc
change their appearance very quickly
Thay đổi ngoại hình cực kỳ nhanh chóng
in order to hide
Nhằm mục đích ẩn nấp
hide from predators
Ẩn mình, lẩn tránh những loài săn mồi
in order to hide from predators
Để tránh bị các loài săn mồi phát hiện
disguise themselves
Tự ngụy trang để che giấu hình dạng thậ