The essentials 英語長文 Chapter1〜10単語カード

not A but B

AではなくBだ

not A. B

AではなくBだ

英文では一般論を否定してその後に自分の意見を述べる

not only A but also B

AだけでなくBも

not A. Instead B

Aではない。(Aではなくて)その代わりにBだ

not A. Indeed B

Aではない。(Aではなくて)実際はBだ

not A. In fact B

Aではない。(Aではなくて) 実際はBだ

not A. Rather B

Aではない。(Aではなくて)むしろBだ

否定分の後に出てきた[ ]/[ ]/[ ]/[ ]は主語の目印になる

Instead/Indeed/In fact/ Rather

否定的な内容On the contrary〜

(とんでもない)それどころか〜

英文で「昔は」と言う語句が出てきたら、その後に「しかし今は違う！」と言う内容を予想する

「過去と現在」の内容が対比される

＜「昔は〜」のバリエーション＞

〜ago

〜前に

＜「昔は〜」のバリエーション＞

At first

初めは

＜「昔は〜」のバリエーション＞

In former times

以前は

＜「昔は〜」のバリエーション＞

In 過去の西暦

○○年には

＜「昔は〜」のバリエーション＞

Once

かつては

＜「昔は〜」のバリエーション＞

Traditionally

昔から・従来の

＜「昔は〜」のバリエーション＞

Conventionally

昔から

＜「昔は〜」のバリエーション＞

Originally

もとは・初めは

＜「昔は〜」のバリエーション＞

Initially

最初は

＜「でも今は〜」のバリエーション＞

Now

今は

＜「でも今は〜」のバリエーション＞

Today

今日は

＜「でも今は〜」のバリエーション＞

These days /Nowadays

最近は

In the past

過去に

語句ではなく「動詞の時制」で過去と現在の対比を示すこともある

典型的な対比

一般論：[ ] 主張：[ ]

過去形/現在形

現在完了形が主張

一般論：[ ] 主張：[ ]

過去形/現在完了形

現在完了形が一般論

一般論：[ ] 主張：[ ]

現在完了形/現在形

It used to be said that〜

昔は〜と言われていた(けど今は違う)

newは「[ ]」ことを強調する対比の目印

今までと違う

〜are challenging that opinion

〜によってその意見が覆されつつある

It is a common myth that〜

〜することはよくある俗説だ

widespread belief

広まった考え

what many people believe

多くの人が信じていること

Contrary to what most people believe〜

ほとんどの人が信じていることとは反対に〜

長文では「一般論の否定→主張」という流れになるが、一般論の後に(すぐに主張を言わずに)「一般論にダメ出し」することもよくある

＜反論・異論表現＞

oppose

反対する

＜反論・異論表現＞

counter

反論する

＜反論・異論表現＞

reject

拒絶する

＜反論・異論表現＞

challenge

異議を唱える

＜反論・異論表現＞

question

疑問視する・疑う

＜反論・異論表現＞

cast doubt on〜

〜に疑問を投げかける・〜を疑う

＜反論・異論表現＞

dispute

議論する・論争する

＜反論・異論表現＞

debate

議論する・討論する

＜反論・異論表現＞

conflict

対立する・矛盾する

＜反論・異論表現＞

contradict

否定する・矛盾する

＜反論・異論表現＞

controversial

賛否両論ある・物議をかもす

challengeは長文では「従来の考えに異議を唱える」→「[ ]」という流れでよく使われる

新しい内容(主張)

This is not the case

そうではない。話は別だ

多義語「case」の核心は[ ]

実際に起きたケース

多義語「case」の意味は[ ]・[ ]・[ ]

場合/実例/実情・真実

While some may say〜,SV.

〜という人もいるかもしれないが、SVだ

may〜but..

〜かもしれないが...

otherwiseの核心は[ ]

otherなway

otherwiseの意味は[ ]・[ ]・[ ]

そうでなければ/その他の点では/その他の方法で、違ったように

研究 suggest otherwaise.

研究によるとそうではない