English Phrasal Verbs, Idioms, and Travel Vocabulary

Vocabulary flashcards covering English phrasal verbs, idioms, transport, accommodation, and travel terminology with Ukrainian definitions.

block sb in

заблокувати комусь проїзд на машині

cut in

підрізати (на авто)

drop sb off

підвезти когось

knock over

збити когось

pick up (speed)

додати швидкості, прискоритись

run out (of petrol)

закінчуватись (про пальне)

be in the driving seat

володіти ситуацією, контролювати, бути біля керма

be off the beaten track

з'їхати зі знайомого маршруту, дороги

be on dangerous ground

йти небезпечним шляхом, наражатись на небезпеку

do a U-turn

розвертатися на 180 градусів, змінювати думку (план) на протилежну

down the road / line

у майбутньому, з плином часу

gain ground

робити успіхи

get sth off the ground

налагоджувати роботу, ставати на ноги, зробити перші кроки

go downhill

погіршуватись, пуститися берега

hit the road

вирушати в дорогу

hold / stand one's ground

не здавати своїх позицій, не відступати

I wish the ground would swallow me up.

Я ладен був крізь землю провалитися.

I'll cross that bridge when I get to it.

Я буду вирішувати проблеми по мірі їх виникнення.

life in the fast lane

життя сповнене пригод

prepare the ground

готувати підгрунтя (для чогось)

in-flight entertainment

розваги у польоті

long-haul flight

далекомагістральні рейси

low-cost / budget airline

лоукост / бюджетні авіалінії

runway

злітна смуга

stopover

пересадка на інший рейс; зупинка (коротка перерва) між польотами

take off

злітати (про літак)

touch down

приземлятися

do sth on autopilot

робити щось не задумуючись

(dis)embark

сідати на корабель / сходити з корабля

lifeboat

рятувальна шлюпка

be a nervous wreck

мати нервове виснаження / дуже нервувати

be in the same boat

бути в однаковому положенні

show sb the ropes

ввести в курс справи, допомогти зорієнтуватись у чомусь

steer clear of sb / sth

триматися подалі від чогось

accident victim

потерпілий

car / road / plane accident

ДТП (дорожньо-транспортна пригода) / падіння літака

cause an accident

спричиняти аварію

collide with

зіштовхнутися з

crash (into)

зіштовхнутися з (кимось / чимось)

crash one's car

розбити машину

emergency (case)

нещасний випадок, надзвичайна ситуація

have a head-on collision

отримати лобове зіткнення

have a knock / bump

отримати удар / зіткнення; вдаритись / зіткнутись

person responsible for the accident

винуватець ДТП

adventure holiday

активний відпочинок

camping holiday

відпочинок на природі, у наметовому містечку

hiking holiday

пішохідний туризм, похід

package holiday

організована туристична поїздка

B&B (bed & breakfast)

проживання у готелі з ночівлею та сніданком

budget accommodation

бюджетне проживання

check into / out of a hotel

заселятися / виселятися з готелю

full board / half board

повний пансіон / напівпансіон (сніданок та вечеря)

fully booked

повністю заброньований

vacancy

вільна кімната (в готелі)

itinerary

маршрут

Travel broadens the mind.

Подорожі розширюють світогляд.

travel light

подорожувати з невеликим багажем

hitchhike / hitchhiker / hitchhiking

подорожувати автостопом / той, хто подорожує автостопом / подорож автостопом

sightseeing

оглядати визначні місця

tourist destination

туристичний напрямок

get away

бути подалі від людей

set off (on a journey)

вирушати в подорож