3/11

der Beamte

impiegato pubblico

die Schwiegereltern

suoceri

verzweifelt

disperato

die Verzweiflung

disperazione

der Taubstumme

sordomuto

der Angestellte

impiegato

schätzen

apprezzare

halten

mantenere

er weinte vor Freude

pianse dalla gioia

das Schicksal

destino

vorbestimmt

predeterminato, prestabilito

der freie Wille

libero arbitrio

lenken

guidare

führen

condurre

beeinflussen

influenzare

bestimmen

determinare

die Macht

potere

ersetzen

sostituire

der Zufall

il caso

wählen

scegliere

die höhere Macht

potere superiore

die Wahlen

scelte

selbstständig

indipendente

entweder…. oder

o…..o

der Umstand

stato, circostanza, condizione

die Bedingung

condizione

die Gene

il gene

die KusalKette

catena causale

der Aberglaube

superstizione

das Pech/ Unglück

sfortuna

über den Weg

attraverso la strada

die Scherbe

cocci, frammento di vetro

verschütten

rovesciare

der Widder

Ariete

der Stier

Toro

die Zwillinge

Gemelli

der Krebs

Cancro

der Löwe

Leone

die Jungfrau

Vergine

die Waage

Bilancia

der Skorpion

Scorpioneder

Schütze

Sagittario

der Steinbock

Capricorno

der Wassermann

Acquario

die Fische

Pesci

hinter dem Rücken

dietro la schiena

die Leiter

scala

das vierblättrige Kleeblatt

quadrifoglio

mit dem Besen kehren

passare la scopa.

der Humbug

sciocchezza

die Ahnung

idea

die Reihe

fila

der Klee

trifoglio

der Wolkenkratzer

grattacielo

ausfüllen

compilare

die Versuchung

tentazione

die Suche

ricerca

der Versuch

tentativo

meiden

evitare

verankert

ancorato

belegbar

dimostrabile

in Berührung kommen

venire in contatto

widerstehen

resistere

wagen

osare

tiefschürfend

profondo

sicherheitsbedürftig

che necessita

hartnäckig

cocciuto

die Gerechtigkeit

giustizia

der Vertrag

contratto

gefühlvoll

emotivo