Section 7 Unit 171: Dreaming: Express Ways To Escape Daily Life

S’évader (v. pron.)

to escape reality, to get away (thoát ly thực tế, trốn thoát)

Laisser libre cours à son imagination (expr.)

to let one's imagination run wild (để cho trí tưởng tượng bay xa)

Le rêveur / La rêveuse (n. m/f.)

the dreamer (người hay mơ mộng)

Ça ne fait pas de mal (expr.)

it doesn’t hurt, no harm done (điều đó chẳng hại gì)

Avoir les pieds sur terre (expr.)

to have one’s feet on the ground (sống thực tế, thực dụng)

Avoir la tête dans les nuages (expr.)

to have one’s head in the clouds (đầu óc trên mây, mơ mộng)

Échanger (v.)

to switch, to exchange (trao đổi, đổi chỗ)

Au cas où (conj. / adv.)

just in case (phòng khi, trong trường hợp)

Pendant ce temps-là (adv.)

meanwhile (trong lúc đó)

Doré / Dorée (adj.)

gold, golden (màu vàng kim, mạ vàng)

La cheville (n. f.)

the ankle (mắt cá chân)

Compter pour qqn (v.)

to matter to someone (có ý nghĩa quan trọng với ai đó)

Les retrouvailles (n. f. pl.)

the reunion (sự đoàn tụ, cuộc hội ngộ)

Élever (v.)

to raise, to bring up (nuôi dưỡng, nuôi lớn)