Contacting Emergency Services

to contact the police

contactar con la policía

to report an accident

informar de un accidente

to file a police report

presentar una denuncia

to make a statement

prestar declaración

to give a statement

dar una declaración

to describe the incident

describir el incidente

to identify the driver

identificar al conductor

to identify the vehicle

identificar el vehículo

to provide personal details

facilitar los datos personales

to provide identification

presentar un documento de identidad

to show a driving licence

mostrar la licencia de conducir

to show the insurance documents

mostrar los documentos del seguro

to give the licence plate number

dar el número de matrícula

to question a witness

interrogar a un testigo

to investigate the incident

investigar el incidente

to collect evidence

recoger pruebas

to take photographs

tomar fotografías

to arrest a suspect

detener a un sospechoso

to issue a fine

poner una multa

what happened?

¿qué pasó?

where did it happen?

¿dónde ocurrió?

when did it happen?

¿cuándo ocurrió?

is anyone injured?

¿hay alguien herido?

how many people are injured?

¿cuántas personas están heridas?

is anyone unconscious?

¿hay alguien inconsciente?

is anyone bleeding?

¿hay alguien sangrando?

is the person breathing?

¿la persona respira?

where are you?

¿dónde está usted?

what is your name?

¿cómo se llama?

what is your telephone number?

¿cuál es su número de teléfono?

what is the licence plate number?

¿cuál es el número de matrícula?

I witnessed the accident

presencié el accidente

I saw everything

lo vi todo

I do not know what happened

no sé qué pasó

there are several injured people

hay varias personas heridas

someone needs medical attention

alguien necesita atención médica

the ambulance is on its way

la ambulancia está en camino

the police have arrived

la policía ha llegado