1/16
Fill-in-the-blank flashcards for practicing English diplomatic, administrative, and budgetary terminology corresponding to Russian source phrases.
The Russian phrase 'включать отчет о…' translates into English as '__________'.
include an account of…
The Russian phrase 'международная система опеки' translates into English as '__________'.
international trusteeship system
The Russian phrase 'в соответствии с 7-ой главой' translates into English as '__________'.
under Chapter VII
The Russian phrase 'территория, не отнесенная к числу стратегических' corresponds to the English translation '__________'.
area not designated as strategic
The Russian phrase 'рассмотреть и утвердить бюджет' translates into English as '__________'.
consider and approve the budget
The Russian phrase 'нести расходы' translates into English as '__________'.
bear the expenses
The Russian term 'специализированные учреждения' translates into English as '__________'.
specialized agencies
The Russian phrase 'с той целью, чтобы…' translates into English as '__________'.
with a view to…
The Russian expression 'принимать решения большинством в две трети' translates into English as '__________'.
make decisions by a two-thirds majority
The Russian phrase 'непостоянные члены Совета Безопасности' translates into English as '__________'.
non-permanent members of the Security Council
The Russian term 'бюджетные вопросы' translates into English as '__________'.
budgetary questions
The Russian phrase 'быть должником по уплате денежных взносов' translates into English as '__________'.
be in arrears in the payment of financial contributions
The Russian phrase 'лишиться права голоса' translates into English as '__________'.
have no vote
The Russian phrase 'превышать сумму взносов' translates into English as '__________'.
exceed the amount of contributions
The Russian phrase 'предыдущие годы' translates into English as '__________'.
preceding years
The Russian phrase 'просрочка платежа' translates into English as '__________'.
failure to pay
The Russian expression 'не зависящие от кого-либо обстоятельства' translates into English as '__________'.
conditions beyond the control of someone