Bitcoin

sich mit einem Thema beschäftigen

розглядати певну тему / присвятити себе темі;Wir werden uns mit einem Thema beschäftigen

nämlich

а саме

anschauen

дивитися / подивитися,розглядати

überhaupt

взагалі

die technische Umsetzung

технічна реалізація(umsetzen — реалізовувати, втілювати)

aussehen, aussieht

виглядати

Vorteil und Nachteil

переваги і недоліки

in den vergangenen Monaten

в останні місяці

die Kryptowährung

криптовалюта

Außerdem

крім того

verstarken

посилювати

erscheinen,erschien,ist erschienen

з’являтися / виходити / публікуватися

echte Gründer

справжній засновник

es handelt sich um + Akkusativ“

йдеться про / мова йде про

auf verschiedenen Foren

на різних форумах

wahre Identität ist aber

nicht bekannt

справжня особа не відома

eine digitale Geldeinheit

цифрова грошова одиниця

Zahlungssystem

платіжна система

übertragen,übertrug,hat übertragen

передавати / переказувати (гроші, дані)

der Fall ist

Ситуація така, що

hiermit

• таким чином

• у такий спосіб

bei den Eigenschaften;die Eigenschaft-властивість

• серед властивостей

• щодо властивостей

• Bei den Eigenschaften des Bitcoins gibt es viele Unterschiede.
  → Серед властивостей біткоїна є багато відмінностей.

der Funktionsweise des

Bitcoins

функціонал бінкоїна

speichern,gespeichert

зберігати

digitale Geldbörsen

цифрові гаманці

in einem Girokonto

verwaltet wird;

яке ведеться / зберігається на поточному рахунку;

verwalten

• керувати

• управляти

• вести (рахунок, справи, кошти)

sperren

блокувати / заблокувати

Umkehr

навпаки

seitens der Bank oder einer Regierung gesperrt werden

бути заблокованим банком чи урядом

Einschränkung

обмеження

auferlegen

• накладати (обов’язок, правило, штраф)

• встановлювати

• зобов’язувати

• Die Regierung legt neue Regeln auf.
  → Уряд запроваджує нові правила.

Überweisungslimit

ліміт переказу

Höhe

висота, сума грошей

der Geldbeutel

гаманець

bezüglich

• щодо

• стосовно

• відносно

• Bezüglich dieses Themas habe ich eine Frage.
  → Щодо цієї теми у мене є питання.

gelten,gilt

• діяти (про правило, закон)

• бути чинним

• вважатися

• стосуватися

• Das Gesetz gilt ab heute.
  → Закон діє від сьогодні.

beliebig

• будь-який

• довільний

• за бажанням

• без обмежень

• вільно обраний

---

🔹 Приклади:

1. Du kannst beliebige Zeit wählen.
   → Ти можеш обрати будь-який час.

Internetverbindung

інтернет з’єднання

beziehungsweise

точніше кажучи / а саме

• Er wohnt in Berlin beziehungsweise in Potsdam.
  → Він живе в Берліні, точніше в Потсдамі.

eine Meinung darüber bilden

сформувати думку

kostenlos

безкоштовно

ein

gewisses technisches Vorverständnis vonnöten(von­nöten — необхідний / потрібний)

Необхідні певні технічні знання.

Entstehungsprozess

процес виникнення(Entstehung — виникнення / утворення)

begrenzen

обмежити

nachlesen

• прочитати додатково

• перевірити в тексті / довідатися з джерела

• перечитати для уточнення

die Anzahl

• кількість

• число

entstehen

• виникати

• утворюватися

Obergrenze

верхня межа

Fiat-Währungen

традиційні державні валюти

Bitcoin-Besitzer

власник біткоїна

stattfinden

• відбуватися

• мати місце

• проводитися

---

🔹 Приклади:

1. Die Konferenz findet morgen statt.
   → Конференція відбудеться завтра.

2. Das Meeting findet online statt.

verantwortlich sein

бути відповідальним

die Validierung der Transaktionen

валідація транзакцій

das Mitglied

учасник

tatsächlich

насправді / фактично

befinden sich

• знаходитися

• розташовуватися

• перебувати

---

🔹 Приклади:

1. Die Wallet befindet sich auf dem Smartphone.
   → Гаманець знаходиться на смартфоні.

gewährleisten

• гарантувати

• забезпечувати

in Anführungszeichen

• у лапках

• умовно кажучи

knacken

взламувати,розкрити

Rechenaufgaben lösen

• розв’язувати математичні завдання

• вирішувати обчислювальні задачі

• виконувати математичні обчислення

quasi

• ніби

• так би мовити

• умовно

• практично

• майже

---

🔹 Приклади:

1. Er ist quasi der Chef.
   → Він, так би мовити, бос.

2. Das ist quasi unmöglich.
   → Це практично неможливо.

encoden

• кодувати

• зашифровувати

freigeben

• розблоковувати

• дозволяти

• підтверджувати

• оприлюднювати

Rechenleistung

• обчислювальна потужність

• потужність обчислення

• комп’ютерна продуктивність

---

🔹 Розбір:

• rechnen — обчислювати

• die Leistung — потужність / продуктивність

Разом: потужність для виконання обчислень.

---

📌 Приклади:

• Miner stellen dem Netzwerk ihre Rechenleistung zur Verfügung.
  → Майнери надають мережі свою обчислювальну потужність.

zur Verfügung stellen

• надавати

• ставити у розпорядження

• забезпечувати (доступом, ресурсами)

---

🔹 Розбір:

• zur Verfügung — у розпорядження

• stellen — ставити

monetäre Belohnung

грошова нагорода

entfrieren(entfror, entfroren)

• розморожений

• розблокований

tragen,trug,getragen

носити / був одягнений

• Er hat eine Brille getragen.
  → Він носив окуляри.

2⃣ підтримувати / сприяти

• Das Projekt wird von vielen Partnern getragen.
  → Проєкт підтримується багатьма партнерами.

3⃣ бути зумовленим / обумовленим

• Die Entwicklung wird von Technologie getragen.
  → Розвиток зумовлений технологіями.

Bitcoin-Inhaber

власник біткоїна

bezeichnen

називати

• Man bezeichnet Bitcoin als digitale Währung.
  → Біткоїн називають цифровою валютою.

2⃣ позначати

• Das Wort bezeichnet ein technisches Konzept.
  → Це слово позначає технічну концепцію.

3⃣ характеризувати

• Er wird als Experte bezeichnet.
  → Його називають експертом.

Entlohnung

• винагорода

• оплата праці

Ausschüttung

• виплата

• розподіл (коштів, прибутку)

• видача винагороди

gering

• незначний

• невеликий

• малий

• низький

---

🔹 Приклади:

• Die Kosten sind gering.
  → Витрати невеликі.

Transaktionsgebühr(die Gebühr — плата / збір)

комісія за транзакцію

Einkommensquelle

джерело доходу

abhängig sein

бути залежним

Transaktionen ausführen

проводити транзакції

bevorzugt

• пріоритетний

• той, що має перевагу

Trinkgeld

чайові

Zahlungsbuch

книга розрахунків

ungefähr

приблизно

nachvollziehen

• простежити

• зрозуміти (логіку, причину)

• відтворити хід подій

• перевірити шлях/процес

---

🔹 Приклади:

1. Ich kann deine Entscheidung nachvollziehen.
   → Я можу зрозуміти твоє рішення.

vertreten

представляти (когось, організацію)

• Er vertritt die Firma.
  → Він представляє компанію.

• Sie vertritt ihre Meinung.
  → Вона висловлює / представляє свою думку.

---

2⃣ замінювати (когось)

• Ich vertrete meinen Kollegen.
  → Я замінюю свого колегу.

---

3⃣ бути представленим

• Nur die Wallet-Nummer ist vertreten.
  → Представлений лише номер гаманця.

tätigen

• здійснювати

• проводити

• робити (переважно про фінансові операції

Bei der Walleterstellung

• Під час створення гаманця

• При створенні гаманця

• У процесі створення гаманця

• die Erstellung — створення (від erstellen)

Bargeld

готівка

zwar

хоча / так, але

(використовується разом із aber)

• Er ist zwar müde, aber er arbeitet weiter.
  → Він хоч і втомлений, але продовжує працювати.

herausfinden

• з’ясувати

• встановити

• дізнатися

• виявити

• Es ist schwierig, die Wahrheit herauszufinden.
  → Важко з’ясувати правду.

Feinheit

• тонкість

• деталь

• нюанс

• витонченість

• тонкий аспект

---

🔹 Значення:

1⃣ дрібна деталь / нюанс

• Die Feinheiten des Systems sind komplex.
  → Нюанси системи є складними.

der Grundgedanke

• основна ідея

• базова концепція

• головна думка

• ключовий принцип

• Der Grundgedanke des Projekts ist Transparenz.
  → Основна ідея проєкту — прозорість.

abbilden

відображати (наочно показувати)

• Das Diagramm bildet die Daten ab.
  → Діаграма відображає дані.

2⃣ представляти / зображати

• Das Video bildet den Prozess ab.
  → Відео відображає процес.

3⃣ передавати / репрезентувати

• Die Grafik bildet die Realität genau ab.
  → Графік точно передає реальність.

länderübergreifend

• міждержавний

• транснаціональний

• міжкраїновий

• міжнародний (у певному контексті)

---

🔹 Розбір:

• Länder — країни

• übergreifend — що охоплює / перетинає / виходить за межі

Разом: що виходить за межі однієї країни

---

📌 Приклади:

• Bitcoin wird länderübergreifend genutzt.
  → Біткоїн використовується між країнами / у міжнародному масштабі.

schicken

надсилати

Mithilfe von Bitcoins

за допомогою біткоїнів

öffentlich

публічний

einen etwas schmutzigen Ruf haben

мати погану репутацію

die Drogen

наркотики

Menschenhandel betreiben

• займатися торгівлею людьми

• здійснювати торгівлю людьми

---

🔹 Розбір:

• der Menschenhandel — торгівля людьми

• betreiben — займатися / здійснювати

• betrieben — Partizip II від betreiben

---

📌 Приклад у реченні:

• Sie haben Menschenhandel betrieben.
  → Вони займалися торгівлею людьми.

• Mit Bitcoin wurde Menschenhandel betrieben.
  → За допомогою біткоїна здійснювали торгівлю людьми.

---

📌 Граматика:

• Infinitiv: betreiben

• Präteritum: betrieb

• Partizip II: betrieben

erleichtern

полегшувати