ITA::A1::U1::C-D-E::Q&L

Salutare

вітатисяПриклад: È importante s__________ i vicini ogni mattina.Переклад прикладу: Важливо вітатися з сусідами щоранку.

Buongiorno

доброго ранку, добрий деньПриклад: B__________, come sta?Переклад прикладу: Доброго ранку, як ви поживаєте?

Buon pomeriggio

доброго дня (пообіді)Приклад: Buon p__________ a tutti.Переклад прикладу: Доброго дня всім.

Buonasera

добрий вечірПриклад: B__________, signora Rossi.Переклад прикладу: Добрий вечір, сеньйоро Россі.

Buonanotte

на добранічПриклад: B__________, dormi bene.Переклад прикладу: На добраніч, спи добре.

Ciao

привіт, бувайПриклад: C__________! Ci vediamo domani.Переклад прикладу: Привіт! Побачимося завтра.

Salve

вітаю (ввічливо/нейтрально)Приклад: S__________, posso fare una domanda?Переклад прикладу: Вітаю, можу я поставити запитання?

Ci vediamo

побачимосяПриклад: C_ v_ presto!Переклад прикладу: Побачимося скоро!

Arrivederci

до побачення (неформально/нейтрально)Приклад: A__________ e buona giornata.Переклад прикладу: До побачення і гарного дня.

Arrivederla

до побачення (ввічлива форма, Lei)Приклад: A__________, professore.Переклад прикладу: До побачення, професоре.

Scusa

вибачПриклад: S__________, non l'ho fatto apposta.Переклад прикладу: Вибач, я це зробив ненавмисно.

Arrivare (io arrivo)

прибувати, приїжджатиПриклад: A__________ a Roma in treno.Переклад прикладу: Приїжджати до Рима поїздом.

Andare (io vado)

іти, їхатиПриклад: V__________ a casa.Переклад прикладу: Йти додому.

Sei straniera, vero?

ти іноземка, правда?Приклад: S_ s, v_________?Переклад прикладу: Ти іноземка, правда?

Di dove sei?

звідки ти?Приклад: D_ d s_________?Переклад прикладу: Звідки ти?

Sei qui per studiare?

ти тут, щоб навчатися?Приклад: S_ q p s_?Переклад прикладу: Ти тут заради навчання?

Studiare (io studio)

навчатися, вивчатиПриклад: Voglio s__________ la lingua.Переклад прикладу: Я хочу вчити мову.

Da quanto tempo sei qui?

як довго ти тут? (відколи тут?)Приклад: D_ q t s q_________?Переклад прикладу: Як давно ти тут знаходишся?

Tempo

час, погодаПриклад: Non ho abbastanza t__________.Переклад прикладу: У мене недостатньо часу.

Da quanto tempo studi l'italiano?

як давно ти вивчаєш італійську?Приклад: D_ q t s_ l'italiano?Переклад прикладу: Як довго ти вивчаєш італійську?

Dove abiti?

де ти живеш?Приклад: D_ a_?Переклад прикладу: Де ти живеш?

Abitare (abito)

жити, мешкатиПриклад: A__________ in centro.Переклад прикладу: Жити в центрі.

Prendi l'autobus 12

сідай на автобус 12Приклад: P__________ l'autobus 12 per andare in centro.Переклад прикладу: Сідай на 12-й автобус, щоб поїхати в центр.

Prendere (io prendo)

брати, сідати (на транспорт)Приклад: P__________ un caffè.Переклад прикладу: Брати каву.

Sono in Italia per motivi di lavoro

я в Італії з робочих причинПриклад: S_ in Italia p m_________ di lavoro.Переклад прикладу: Я в Італії через робочі питання.

Italia

ІталіяПриклад: L'________ è un Paese bellissimo.Переклад прикладу: Італія — прекрасна країна.

Studio l'italiano da due anni

я вивчаю італійську два рокиПриклад: S_ l'italiano d_ due anni.Переклад прикладу: Я вчу італійську вже два роки.

Abito in Via Giulio Cesare al numero 3

я живу на вулиці Віа Джуліо Чезаре, будинок 3Приклад: A_ in Via Giulio Cesare a_ numero 3.Переклад прикладу: Я мешкаю на Віа Джуліо Чезаре, 3.

Di dove sei esattamente?

звідки ти саме (точно)?Приклад: Di dove s_ e_?Переклад прикладу: Звідки саме ти родом?

Sei qui in vacanza?

ти тут на відпочинку (у відпустці)?Приклад: S_ q in v_________?Persklad прикладу: Ти тут у відпустці?

Da quanto sono a Roma i Vostri amici?

як давно в Римі ваші друзі?Приклад: Da q_ sono a R_?Переклад прикладу: Скільки я вже в Римі?

Abitare vicino all'università

жити близько біля університетуПриклад: A_ v_ all'università.Переклад прикладу: Жить поруч з університетом.

Sono in Italia da una settimana

я в Італії вже тижденьПриклад: Sono in Italia da una s__________.Переклад прикладу: Я перебуваю в Італії один тиждень.

il supermercato (m.)

супермаркетПриклад: Vado al s__________ a comprare il pane.Переклад прикладу: Я йду в супермаркет купити хліб.

Come va?

як справи?Приклад: C_ v_? — Tutto bene, grazie.Переклад прикладу: Як справи? — Все добре, дякую.

Così e così

так собіПриклад: Come stai? — C_ e c_.Переклад прикладу: Як ти? — Так собі.

Se permette di dove?

якщо дозволите, ви звідки? (ввічливо)Приклад: S_ permette, d_ dove?Переклад прикладу: Якщо дозволите, ви звідки родом?

Permettere (io permetto)

дозволятиПриклад: Mi p__________ di passare?Переклад прикладу: Дозволите мені пройти?

Ha una pronuncia tutta italiana

у вас повністю італійська вимоваПриклад: Ha u_ pronuncia t_ italiana.Переклад прикладу: У вас абсолютно італійська вимова.

Ma non è la prima volta che visito l'Italia

але це не первинний раз, коли я відвідую ІталіюПриклад: Ma n_ è la prima v_ che visito l'Italia.Переклад прикладу: Але я відвідую Італію не вперше.

Visitare (io visito)

відвідувати (місця)Приклад: V__________ Roma domani.Переклад прикладу: Відвідувати Рим завтра.