Dutch derde groep B1

De eenzaamheid

Veel ouderen hebben last van eenzaamheid

تنهایی - احساس تنهایی

De paniek

Er ontstond paniek toen het brandalarm afging

وحشت - هراس - دستپاچگی شدید

Achterlaten

Ik heb mijn tas in de trein achtergelaten

جا گذشتن - پشت سر گذاشتن - ترک کردن

Oordelen

Je moet niet over anderen oordelen zonder hun situatie te kennen

قضاوت کردن - نظر دادن

Zich schamen

Ik schaam me voor mijn fout

خجالت کشیدن - شرمنده بودن

Ademen

Probeer rustig en diep te ademen als je zenuwachtig bent

نفس کشیدن

Plakken

Je moet een postzegel op de envelop plakken

چسباندین - چسبیدن

Ouderwets

Mijn oma gebruikt nog een ouderwetse telefoon

قدیمی - از مد افتاده

Graven

De werknemers graven een diepe kuil in de tuin

کندن زمین - حفاری کردن

De mededeling

De directeur deed een belangrijke mededeling aan het personeel

اطلاعیه - اعلام - خبر رسمی

Aanmoedigen

De trainer moedigt de spelers aan tijdens de wedstrijd

تشویق کردن - دلگرم کردن

Dapper

Het was dapper van haar om haar mening te geven

شجاع - دلیر

De voorspelling

Volgens de weersvoorspelling gaat het morgen regenen

پیش بینی

Het uitzicht

Vanuit mijn hotelkamer heb ik een prachtige uitzicht op zee

منظره - چشم انداز - دورنما

Schuldig

De rechter verklaarde de man schuldig

گناه کار - بدهکار - مقصر

Een borrel

Na het werk gaan de collega’s Samen een borrel drinken

یک نوشیدنی الکلی - دورهمی همراه با نوشیدنی

De verjaardag

Volgende week vieren we de verjaardag van mijn vriendin

جشن تولد - تولد

Stinken

Het afval stinkt omdat het al dagen buiten staat

بوی بد دادن - گندیدن

Anderhalf

De vergadering duurt anderhalf uur

یک و نیم

De verrassing

Mijn vrienden hebben een leuke verrassing voor mij georganiseerd

غافلگیری - سورپرایز

Collectief

De werknemers hebben collectief besloten om actie te ondernemen

جمعی - گروهی - مشترک

De directie

De directie heeft besloten om nieuwe medewerkers aan te nemen

مدیریت - هیئت مدیره اجرایی

Het inkomen

Zij inkomen is gestegen sinds hij een nieuwe baan heeft

درآمد

De ontdekking

De wetenschappers hebben een belangrijke ontdekking gedaan

کشف - یافته جدید

Wanhopig

Hij werd wanhopig omdat hij geen werk kon vinden

ناامید -مستاصل - درمانیه

Wijs

Mijn grootmoeder is een wijs vrouw die altijd goed advies geeft

عاقل - خردمند - دانا

Geneeskunde

Zij wil geneeskunde studeren om arts te worden

پزشکی - علم پزشکی

De vriendschap

Een goede vriendschap is gebaseerd op vertrouwen

دوستی - رابطه دوستی

Oneindig

Het heelal lijkt oneindig groot

بی نهایت - بی پایان

Concluderen

De onderzoekers concluderen dat voldoende slaap belangrijk is

نتیجه گیری کردن

Profiteren

Studenten kunnen profiteren van korting op het openbaar vervoer

بهره مند شدن - سود بردن

Afsluiten

Ik wil een nieuwe verzekering afsluiten

بستن - پایان دادن - منعقد کردن قرارداد

Toegankelijk

Dit gebouw is toegankelijk voor mensen met een rolstoel

در دسترس - قابل ورود - قابل فهم

Uitvinden

De wetenschappers proberen nieuwe manier uit te vinden om energie te besparen

اختراع مردن - کشف کردن

Actueel

Op deze website vind je actueel informatie over de examens

به روز - مربوط به زمان حال

Voorspellen

Het is moeilijk om de toekomst te voorspellen

پیش بینی کردن

De welvaart

De welvaart van een land hangt af ven verschillende factoren

رفاه - رونق اقتصادی

De concurrentie

Door de grote concurrentie is het mogelijk om klanten te vinden

رقابت - رقیبان

De secretaresse

De secretaresse maakt afspraken en beantwoordt telefoontjes

منشی زن

Beledigen

Je mag anderen niet beledigen vanwege hun mening

توهین - اهانت

De oorsprong

De oorsprong van deze traditie ligt in de middeleeuwse

منشا- ریشه -

Het misverstand

Door een misverstand kwam ik op de verkeerde dag naar de afspraak

سوتفاهم - برداشت اشتباه

Deelnemen

Ik wil deelnemen aan een Nederlandse taalcursus

شرکت کردن

Het voorjaar

In het voorjaar worden de dagen langer en warmer

فصل بهار

De opluchting

Na het goede nieuws voelde ik een grote opluchting

آسوده‌ی خاطر - احساس راحتی پس از نگرانی

De ondernemer

De ondernemer wil volgende jaar een nieuwe winkel openen

کارآفرین - صاحب کسب و کار

De toelichting

De medewerker gaf een duidelijke toelichting op de nieuwe regels

توضیح بیشتر

De tekening

De architect laat de tekening van het nieuwe gebouw zien

طرح - طراحی - نقاشی

De inspecteur

De inspecteur controleert of het bedrijf zich aan de regels houdt

ازرس - مامور بازرسی

Jeugdig

Ondanks zijn leeftijd heeft hij een jeugdige uitstraling

جوان- جوانانه

Aangaan

Dit probleem gaat ons allemaal aan

مربوط شدن - آغاز کردن - وارد رابطه یا تعهد شدن

Waardevol

Vrijwilligerswerk kan waardevolle ervaring opleveren

ارزشمند - با ارزش

Bevoegd

Allen bevoegde medewerkers mogen deze gegevens bekijken

دارای صلاحیت قانونی - دارای اختیار -

De consument

De consument heeft recht op duidelijke informatie over een product

مصرف کننده

Kostbaar

Deze behandeling is erg kostbaar

پر هزینه - گران - ارزشمند

Extreem

Door de extreme hitte werd het sportevenement afgelast

شدید - افراطی - بسیار زیاد

Poetsen

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen

مسواک زدن - تمیز کردن - برق انداختن

Het bekken

Na de val had de patiënt pijn in zijn bekken

لگن - استخوان بندی ناحیه لگن

Opslaan

Vergeet niet om je documenten op de computer op te slaan

ذخیره کردن - انبار کردن

De specialist

De huisarts heeft mij naar een specialist doorverwezen

متخصص

Verontschuldigen

Ik wil me verontschuldigen voormeld mijn gedrag

عذرخواهی کردن - معذرت خواستن

De deskundige

Volgens deskundigen is voldoende beweging belangrijk voor de gezondheid

کارشناس- فرد متخصص و آگاه

Landelijk

De nieuwe regels gelden landelijk

سراسری - کشوری - مربوط به کل کشور

De vertegenwoordiger

De vertegenwoordiger spreekt namens alle medewerkers

نماینده

Veroordelen

De rechter veroordeelde de man tot een gevangenisstraf

محکوم کردن - محکوم کردن قضایی

Geduldig

De docent legt de moeilijke grammatica geduldig uit

صبور - شکیبا

Overlijden

Haar grootvader is vorig jaar overleden

فوت کردن - در گذشتن

De gevangene

De gevangenen mogen een uur per dag naar buiten

زندانیان

Bezorgd

Mijn ouders zijn bezorgd over mijn gezondheid

نگران - دلواپس

De vernietiging

De vernietiging van bossen heeft ernstige gevolgen voor het milieu

نابود کردن - تخریب کامل - از بین بردن

Bedienen

De medewerker bedient de klanten in het restaurant

سرویس دادن - خدمات دادن - کار کردن با دستگاه

Administratief

Zij doet administratief werk bij een groot bedrijf

اداری - مربوط به امور دفتری

Verplicht

Het dragen van een veiligheidsgordel is verplicht

اجباری - الزامی

Beroemde

Amsterdam heeft veel beroemde musea

مشهور - معروف

De werkgever

De werkgever is verantwoordelijk voor een veilige werkplek

کارفرما

De werkloosheid

De werkloosheid is in deze regio de afgelopen jaren afgenomen

بیکاری - نرخ بیکاری

Mengen

Meng de bloem met de melk en de eieren

مخلوط کردن

Neigen

Mensen neigen ertoe om hun telefoon vaak te controleren

تمایل داشتن - گرایش داشتن

Opvoeden

Ouders zijn verantwoordelijk voor het opvoeden van hun kinderen

تربیت کردن - بزرگ کردن فرزند

Het herstel

Het herstel na de operatie duurt enkele weken

بهبودی - بازسازی - ترمیم

Het recept

Ik heb een recept van de huisarts gekregen

دستور پخت غذا - نسخه پزشک

Bedekken

De sneeuw bedekt de straten en de huizen

پوشاندن - روی چیزی را پوشاندن

Het nadeel

Een nadeel van deze woning is set er geen balkon is

عیب - ضرر - نقطه ضعف

Vergroten

Regelmatig oefenen vergroot je kans om voor het examen te slagen

افزایش دادن - بزرگ تر کردن

De scheiding

Na de scheiding gingen de ouders apart wonen

جدایی - طلاق - جدا شدن

De concentratie

Door het lawaai verlies ik mijn concentratie

تمرکز

De wanhoop

Door de langdurige werkloosheid voelde hij steeds meer wanhop

ناامیدی شدید - درماندگی

De voorziening

Deze wijk heeft goede voorziening, zoals scholen en winkels

امکانات - تسهیلات - خدمات فراهم شده

Het verkeer

Door het drukke verkeer kwam ik te laat op mijn werk

ترافیک - رفت و آمد وسایل نقلیه

Falen

Als je een keer faalt , betekent dat niet dat je moet stoppen

شکست خوردن - موفق نشدن

De inwoner

Elke inwoner van de gemeente kan gebruikmaken van deze dienst

ساکن - شهروند یک شهر یا منطقه

Het spul

Dit spul is geschikt om de vloer schoon te maken

چیز - ماده - وسیله

Het verbod

Er geldt een rookverbod in openbare gebouwen

ممنوعیت

Verslaan

De Nederlandse sporter versloeg zijn tegenstander in de finale

شکست دادن - پیروز شدن بر حریف

Omdraaien

Draai het papier om en lees de tekst op de onderkant

جرخاندن - برگرداندن رو به جهت دیگر

De plicht

Iedere werknemer heeft de plicht om zich aan de veiligheidsregels te houden

وظیفه - تکلیف - وظایف قانونی

Loslaten

Je moet het touw niet loslaten

رها کردن - ول کردن - دست کشیدن از چیزی

De grootte

De prijs van de woning hangt af van de grootte en de locatie

بزرگی - اندازه

Vertrouwelijk

De informatie in dit document is vertrouwelijk

محرمانه - خصوصی

De prullenbak

Gooi het papier in de prullenbak

سطل زباله