1/93
Looks like no tags are added yet.
el acta de nacimiento
birth certificate
el agente
agent
el atletismo
track and field
el bono
bonus
el cazatalentos
talent scout
la edad
age
el entrenador
coach
el equipo
team
el fanático
fan
el fraude
fraud
Las grandes ligas
The major league
la mentira
lie
la pelota
ball
El pelotero
Ball player
la prueba de sangre
blood test
el valor
value
aficionado(a)
fan
aburrir(se)
to bore (get bored)
aguantar
to endure, to tolerate
aumentar
to increase
batear
to bat
contratar
to hire
entrenar
to train
escalar
to climb
Estar loco por
To be crazy about
firmar
to sign
investigar
to investigate
luchar
to fight
mentir
to lie
ofrecer
to offer
negociar
to negotiate
rechazar
to reject
soñar con
to dream about
el joven
young man
el sueño
the dream
el entrenamiento
training
el entrenador
coach
los prospectos
prospects
los buscones
independent self
alcanzar el sueño
to reach their dream
reclutar
to recruit
firmar
to sign
e' pa' lante que vamos
we are going to make it
5
la capacidad
capability
la sonrisa
a smile
esperanza
hope
fecha de nacimiento
date of birth
la madre sola
single mother
la propina
tip
el número uno
the number one
una investigación
an investigation
ahora mismo
right now
tranquilo
calm
todavía
still, yet
no hay más
there is nothing more
no haberlo logrado
to have not achieved
necesito ser firmado
I need to be signed
¡Fíjate¡
Pay attention
Ven acá
come here
competir con
to compete with
conseguir
to get
retirarse
to withdraw, to remove
Me daba ánimo
He encouraged me
autoestima
self esteem
elevada
high
superar
to overcome
apatía
apathy
acercar
to approach
fallar
to fail
fuerza de voluntad
willpower
añadir
to add
comprometido
committed
regido
ruled
los buscones
independent self
ser pobre
to be poor
desde niño
since childhood
todo puede cambiar
everything can change
triunfar
to succeed
persistente
persistent
talentoso
talented
priorizar
to prioritize
asentar
to settle
perseverancia
perseverance
luchar
to fight
desvanecer
to dissipate
darse por vencido
to give up
embuste
lie/kidding
embustero/mentiroso
liar
desconfianza
mistrust
daño
harm/hurt/damage
engañado/traicionado
cheated/betrayed
soborno
bribe