17 verbos (1, 2, 3)

respetar

(tr) eerbiedigen, respecteren

tener mucho carácter

een sterk karakter hebben

dar asco

afkeer inboezemen, afkeer voelen

no soportar

(tr) niet kunnen uitstaan

estar apurado

gehaast zijn

observar

(tr) gadeslaan, observeren, toezien, waarnemen, (tr) opmerken, zeggen

medir

(tr) meten, opmeten

comparar

(tr) vergelijken

conocer

(tr) kennen, weten, (tr) iemand leren kennen

darse cuenta

zich iets realiseren, zich rekenschap geven

recordar

(tr) herinneren, doen denkenn aan, memoriseren, onthouden,

acordar

(se de) terugdenken, zich herinneren, (tr) besluiten, overeenkomen

pensar

(tr) denken, nadenken

imaginar

(se) zich inbeelden

parecer

(intr) lijken, schijnen, (-se a) op elkaar lijken, op iets lijken

ocurrírsele algo (a alguien)

(intr se) iets bedenken, idee

suponer

(tr) aannemen, veronderstellen

informar

(se) zich informeren, (tr) informeren, meedelen, melden, verwittigen

equivocar

(se) zich vergissen, in de war geraken

olvidar

(tr) vergeten, (se de) vergeten

soñar

(intr con) dromen

soñar despierto

(intr) dagdromen

tener un sueño

dromen, een droom hebben

elegir

(tr) verkiezen, (tr) kiezen, uitkiezen

escoger

(tr) kiezen, uitkiezen

seleccionar

(tr) kiezen, uitkiezen, (tr) selecteren, aanklikken

dudar

(tr, intr de) betwijfelen, niet vertrouwen, twijfelen

esperar

(tr) afwachten, wachten, (tr) hopen, verwachten, vooruitzien

subrayar

(tr) benadrukken, onderstrepen

observar

(tr) opmerken, zeggen, (tr) gadeslaan, observeren, toezien, waarnemen

comunicar

(tr) berichten, communiceren, mededelen, meedelen, (intr) bellen, in gesprek zijn

informar

(tr) informeren, meedelen, melden, verwittigen, (-se) zich informeren

explicar

(tr) uitleggen, verhelderen, verklaren

enseñar

(tr) tonen, (tr) leren, onderwijzen, tentoonstellen

llamar la atención

(tr sobre) aandacht vestigen op

discutir

(tr) praten over, bespreken, (intr) discussiëren, tegenspreken

contar

(tr) vertellen, (intr con) rekenen op, (intr con) hebben, beschikken over, (tr) tellen

relacionar

(tr) vertellen, (-se) zich verhouden, (tr) verenigen, verbinden

gritar

(intr) gillen, roepen, schreeuwen, (intr) brullen

felicitar

(tr) feliciteren, gelukwensen

charlar

(intr) babbelen, kletsen

discutir

(intr) discussiëren, tegenspreken, (tr) praten over, bespreken

ordenar

(tr) bevelen, gelasten, verordenen, (tr) sorteren, op orde brengen

solicitar

(tr) verzoeken, vragen, (tr) solliciteren voor een job

redactar

(tr) opstellen

marcar

(tr) aanduiden, aangeven, markeren, (tr) scoren

insertar

(tr) inlassen, invoegen

odiar

(tr) haten

preguntar

(se) zich afvragen, (tr) vragen

comprender

(tr) begrijpen, beseffen, verstaan

entender

(tr) begrijpen, beseffen, snappen, verstaan, (tr) begrip voelen

creer

(tr) geloven, (intr en) gelovig zijn

aprender

(-a +inf) leren

adivinar

(tr) gissen, raden, voorspellen

cometer un error

zich vergissen, een fout maken

tomar

(tr) nemen, kiezen, (tr) drinken, consumeren, (tr) pakken, vastpakken, doen

tomar conciencia

bewust worden van iets

pasar

(se) overdrijven, (intr) gebeuren, (intr) overgaan, verlopen, voorbijgaan, (tr) pas geven, passen, (tr) tijd doorbrengen

decir

(tr) zeggen

repetir

(tr) herhalen, nazeggen, (tr) blijven zitten

cantar

(tr) zingen, (intr) fluiten, kraaien, (intr) verraden, bekennen

hablar

(tr, intr)) praten, spreken

preguntar

(tr) vragen, (-se) zich afvragen

consultar

(tr) consulteren, raadplegen

contestar

(tr) antwoorden, beantwoorden

responder

(tr) antwoorden, beantwoorden

pedir

(tr) verzoeken, vragen, (tr) bestellen

llamar

(tr) noemen, roepen, (-se) heten, (intr) aanbellen, (tr) bellen, opbellen

escribir

(tr) schrijven

firmar

(tr) (contract) aangaan, ondertekenen, tekenen

tener mala letra

een lelijk geschrift hebben

tener buena letra

een mooi geschrift hebben

leer

(tr) bladeren, doorbladeren, (tr) lezen

estar bien educado

goed opgevoed zijn

tener buenos modales

goede manieren hebben

adorar

(tr) aanbidden, veel houden van

detestar

(tr) verafschuwen, verfoeien

no tener educación

geen opvoeding hebben, onbeleefd zijn

aprovechar

(se de) misbruik maken, (tr) gebruiken, profiteren

quedarse quieto

stilstaan

aguantar

(-se) zich beheersen, (tr) uithouden, verdragen, verduren, (tr) ondersteunen

estresar

(tr) stresseren

plantear

(tr) aan de orde stellen, naar voren brengen, voorstellen

reflexionar

(tr) nadenken

verlo claro

iets helder zien

comprobar

(tr) constateren, controleren, vaststellen

fijar

(se) aandacht geven, (tr) bepalen, vastmaken, vastplakken

aforar

(tr) kalibreren, ijken, keuren

concluir

(tr) afleiden, besluiten, concluderen, (intr) eindigen

barajar

(tr) overwegen, (tr) kaarten schudden

considerar

(tr) afwegen, beschouwen, overwegen

deducir

(tr) afleiden, aftrekken, deduceren, inhouden

analizar

(tr) analyseren, ontleden

basar

(se) zich baseren op, (se) gebaseerd zijn op, (tr) baseren, onderbouwen

desenredar

(tr) ontwarren

enfocar

(tr) belichten, beschouwen, richten

generalizar

(tr) generaliseren, veralgemenen

inspeccionar

(tr) fouilleren, inspecteren

interpretar

(tr) interpreteren, begrijpen, (tr) vertolken, filmrol spelen, lied zingen, (tr) tolken

razonar

(tr) argumenteren, redeneren