1/87
Словарные карточки по испанской лексике на тему семьи, степеней родства, типов семей и семейного положения.
los parientes / familiares
Родственники
primogénito/a
Первенец
hijo/a menor
Младший сын / дочка
hijo/a del medio
Средний сын / дочка
hijo/a mayor
Старший сын / дочка
gemelos/as
Близнецы
mellizos/as
Двойняшки
trillizos/as
Тройняшки
la familia numerosa
Многодетная семья
el primo segundo / la prima segunda
Троюродный брат / троюродная сестра
el sobrino / la sobrina
Племянник / племянница
el padrino / la madrina
Крестный отец / крестная мать
el ahijado / la ahijada
Крестник / крестница
el bisabuelo / la bisabuela
Прадедушка / прабабушка
el tatarabuelo / la tatarabuela
Прапрадедушка / прапрабабушка
el bisnieto / la bisnieta
Правнук / правнучка
la familia política
Семья после заключения брака (родственники со стороны супруга/супруги)
el suegro / la suegra
Тесть, свекор / тёща, свекровь
el yerno / la nuera
Зять / невестка
el cuñado
Свояк (муж сестры или брат мужа/жены)
la cuñada
Свояченица (жена брата или сестра мужа/жены)
el padrastro / la madrastra
Отчим / мачеха
el hijastro / la hijastra
Пасынок / падчерица
el medio hermano / la media hermana
Сводный брат / сводная сестра
el hermanastro / la hermanastra
Сын мачехи или отчима / дочь мачехи или отчима
adoptivo
Приемный (ребёнок / родитель)
huérfano/a
Сирота
el hijo natural
Внебрачный ребенок
el hijo ilegítimo / bastardo
Незаконнорожденный ребенок
materno/a / paterno/a
Материнский (по маминой линии) / отцовский (по папиной линии)
¿Por parte de quién?
По чьей линии?
hereditario/a
Наследственный
los antepasados
Предки
los descendientes
Потомки
el árbol genealógico
Генеалогическое древо
el linaje
Родословная, род
la generación
Поколение
la media naranja
Вторая половинка (романтические отношения)
lazos de parentesco
Родство
la familia monoparental
Неполная семья
la familia reconstituida
Смешанная семья
la familia de acogida
Приемная семья
ser hijo(a) único(a)
Быть единственным ребенком в семье
parecerse a alguien
Быть похожим на кого-то
contraer matrimonio
Заключить брак
el estado civil
Гражданское состояние
(estar) separado/a
Супруг, живущий отдельно
la familia
Семья
los padres
Родители
la madre/ mamá
Мать/ мама
el padre/ papá
Отец/ папа
el hijo/ la hija
Сын/ дочь
una gran familia feliz
Большая счастливая семья
el hermano/ la hermana
Брат/ сестра
el primo/ la prima
Двоюродный брат/ двоюродная сестра
el tío/ la tía
Тетя/ дядя
el pariente lejano
Дальний родственник
el abuelo/ la abuela/ los abuelos
Дедушка, бабушка, дедушка и бабушка
el nieto/ la nieta/ los nietos
Внук, внучка, внуки
el marido/ la mujer
Муж, жена(женщина)
el esposo/ la esposa
Супруг/ супруга
Ex
Бывший/ая
la pareja
Пара
el padre soltero/ la madre soltera
Отец-одиночка, мать-одиночка
viudo/a
Вдовец/ вдова
soltero/a
Холостой/ая
Divorciado/a
Разведен/а
estar casado/a
Быть женатым/ замужем
el abuelo materno
Дедушка по маминой линии
la abuela paterna
Бабушка со стороны папы
Por parte de mi mamá.
По маминой линии
Está en los genes.
Это в генах
Lo llevo en la sangre.
Это у меня в крови
Ser un matrimonio
Быть супругами
el estado marital
Семейное положение
un novio/ una novia
Парень, девушка (ром)
Una pareja
Партнер
una familia grande/ pequeña/ mediana
Большая/ маленькая/ небольшая семья
una familia nuclear/ extensa(ampliada)/ numerosa/ multicultural
Нуклеарная/ расширенная/ многодетная/ мультикультурная семья
Venir de una familia
Быть из (какой-то) семьи
llamarse
Зваться, называться
enamorarse de
Влюбиться в
Estar enamorado de
Быть влюбленным в
Casarse con
Жениться на/ выйти замуж за
Separarse
Расстаться
Divorciarse de
Развестись с
Tener una relacíon/ salir con alguien
Быть в отношениях с кем-то
dejar de salir con alguien/ romper con alguien
Расстаться с кем-то