Listening N3-3

早起き

はやおき：Levantarse temprano / madrugar

平気

へいき：Indiferente / Sin problemas

平気なんじゃない？

へいきなんじゃない？：No importa / Me da igual / ¿No crees que está bien?

時給

じきゅう：Salario por hora / sueldo por hora

〜ええっと〜

ええっと：Ese bastante bueno… / A ver…

物

もの：Cosa

学生のうちに

がくせいうちに：Mientras se es estudiante

やってみたくてね

やってみたくてね：Quiero intentar hacerlo / experimentar

経験

けいけん：Experiencia

係りの人

かかりのひと：Persona encargada / Personal de servicio

パソコンコーナー

ぱそこんこーなー：Sección de ordenadores

何をしてはいけませんか

なにをしてはいけませんか：¿Qué No se debe hacer?

利用できます

りようできます：Está disponible / Se puede usar

利用できます

りようできます：Utilizar / Aprovechar un servicio

ご遠慮ください

ごえんりょください：Por favor, absténgase de… (Formal)

お使いになれます

おつかいになれます：Puede usarlo (Honorífico)

有料です

ゆうりょうです：De pago / Cuesta dinero

メール

めーる：Email

博物館

はくぶつかん：Museo

見学する

けんがくする：Visitar (Con fines de estudio)

1階

いっかい：Primer piso

歴史

れきし：Historia

実際

じっさい：Realmente / En la práctica

種類

しゅるい：Tipos / Variedades

比較する

ひかくする：Comparar

お土産

おみやげ：Recuerdos / Souvenirs

店長

てんちょう：Gerente de la tienda

最初

さいしょ：El primero / El primer día

食品

しょくひん：Alimentos / Comida / Platos con comida

〜くらい

くらい：Aproximadamente

注文をとること

ちゅうもんをとること：El hecho de tomar los pedidos

それまで

それまで：Hasta entonces

慣れてから

なれてから：Después de acostumbrarse

レジ

れじ：Caja registradora

卒業論文

そつぎょうろんぶん：Tesis de graduación (Coloquialmente "Sotsuron")

確か

たしか：Si no me equivoco / Probablemente

広告

こうこく：Publicidad / Anuncio

中心に

ちゅうしんに：Centrándose en / Principalmente

郵便か

ゆうびんか：¿O el correo postal?

論文に関係する本

ろんぶんにかんけいするほん：Libros relacionados con la tesis

資料

しりょう：Materiales / Documentos de referencia

捜す / 探す

ささがす：Buscar

雑誌

ざっし：Revista

新聞の記事

しんぶんのきじ：Artículo de periódico

いい資料

いいしりょう：Buen material

自分

じぶん：Uno mismo / Propio

調べてみたらどうですか

しらべてみたらどうですか：¿Qué tal si intentas investigar? (Sugerencia)

さっそく

さっそく：De inmediato

広告研究所

こうこくけんきゅうじょ：Instituto de Investigación de Publicidad

〜っていうの

っていうの：Algo llamado…

あるみたい

あるみたい：Parece que hay

話を聞きに行って見よう

はなしをききにいってみよう：Intentar ir a escuchar lo que dicen / Informarse

もう少し

もうすこし：Un poco más

研究所

けんきゅうじょ：Instituto (De investigación)

連絡をとったほうがいい

れんらくをとったほうがいい：Es mejor ponerse en contacto

卒業生

そつぎょうせい：Graduado / Exalumno

いるから

いるから：Como hay / Porque hay

紹介しましょう

しょうかいしましょう：Te los presentaré

先輩

せんぱい：Alumno de un año superior / Persona con más experiencia

タイトル

たいとる：Título

他は / ほかは

ほかは：En cuanto a lo demás

書いてある

かいてある：Está escrito

番号

ばんごう：Número (De estudiante / matrícula)

名字

みょうじ：Apellido

科目名

かかもくめい：Nombre de la asignatura / materia

間違っています

まちがっています：Está equivocado

世界の文学

せかいのぶんがく：Literatura mundial

直す

なおす：Corregir

出してください

だしてください：Por favor entrégalo / preséntalo

係りの人

かかりのひと：Persona encargada

ホームステイ

ほーむすてい：Estancia en casa / Casa de familia

参加できる

さんかできる：Participar

申し込み

もうしこみ：Inscripción / Aplicación

締め切り

しめきり：Plazo / Fecha límite

まだ間に合いますよ

まだまにあいますよ：Todavía está a tiempo

初めて

はじめて：Primera vez

二回目

にかいめ：Segunda vez

どのぐらいになりますか

どのぐらいになりますか：¿Cuánto tiempo hace? / ¿Cuánto tiempo lleva?

十ヶ月

じゅっかげつ：10 meses

〜を過ぎたところです

をすぎたところです：Acaba de pasar / Justo superó

一ヶ月

いっかげつ：1 mes

帰国する

きこくする：Regresar al país de origen

半年以内

はんとしいない：Dentro de medio año / Menos de 6 meses

そんなんですか

そんなんですか：¿Es así? / ¿Es de esa manera?

来日

らいにち：Llegar o venir a Japón

何がうれしいと言っていますか

なにがうれしいといっていますか：¿Qué dice que le hace feliz?

新しく

あたらしく：Recientemente / De forma nueva

新鮮な

しんせんな：Fresco / Fresca

商品

しょうひん：Productos

町 / 村

まち / むら：Pueblo

売りにいっています

うりにいっています：Voy a vender

一日に

いちにちに：Al día / Por día

五つ

いつつ：5 (Cantidad / Contador)

多い日

おおいひ：Días con mucha gente / muchos clientes

来る

くる：Venir

来るの

くるの：El hecho de venir

楽しみに

たのしみに：Con ilusión / Con ganas

待っていてくださいます

まっていてくださいます：Me esperan (Honorífico)

喜んでもらえる

よろこんでもらえる：Que se alegren por mí / Poder recibir su alegría

のが

のが：El hecho de (Nominalización)