wörter lernen GRUPPE 5

Das war reiner Zufall, dass wir uns getroffen haben

Это была чистая случайность, что мы встретились.

Laut Wetterbericht wird es morgen den ganzen Tag regnen

По прогнозу погоды завтра весь день будет идти дождь.

Passt dir der Termin am Montag?

Тебе подходит встреча в понедельник?

Diese Woche habe ich wirklich viel um die Ohren

На этой неделе у меня действительно много дел.

Ich bin so froh, dass du mich unterstützt hast

Я так рад, что ты меня поддержал.

Wir machen am Wochenende einen Ausflug in die Berge

Мы едем на выходные на экскурсию в горы.

Kinder spielen auf der Straße, bis es dunkel wird

Дети играют на улице, пока не стемнеет.

Sie wohnt in der Friedlich Straße, neben der Schule

Она живёт на улице Мира, рядом со школой.

Nach dem Essen habe ich schreckliche Bauchschmerzen bekommen

После еды у меня ужасно разболелся живот.

Bei Halsschmerzen trinke ich immer Tee mit Honig

При боли в горле я всегда пью чай с мёдом.

Gute Besserung, ich hoffe, dir geht es bald wieder gut

Выздоравливай, надеюсь, тебе скоро станет лучше.

Der Husten will einfach nicht aufhören

Кашель никак не хочет проходить.

Sie hatte hohes Fieber und musste im Bett bleiben

У неё была высокая температура

Ich hoffe, die Prüfung diesmal zu bestehen

Я надеюсь сдать экзамен на этот раз.

Sie hat keine Angst vor Fehlern

Она не боится ошибок.

Es ist mein Traum, eines Tages in Japan zu leben

Это моя мечта — однажды жить в Японии.

Sie streiten oft

Они часто ругаются

In der Vergangenheit habe ich viele Fehler gemacht

В прошлом я совершил много ошибок.

Wir müssen besser auf die Umwelt achten

Мы должны лучше заботиться об окружающей среде.

Er engagiert sich aktiv für den Umweltschutz

Он активно занимается защитой окружающей среды.

Es hat den ganzen Tag geregnet

Дождь шел весь день

Die Firma bietet ihren Mitarbeitern viele Vorteile

Фирма предлагает своим сотрудникам много преимуществ.

Darf ich bei eurem Spiel mitspielen?

Можно мне поиграть с вами?

Die Kundin war mit der Beratung sehr zufrieden

Клиентка была очень довольна консультацией.

Meine Großeltern leben von einer kleinen Rente

Мои бабушка и дедушка живут на небольшую пенсию.

Letzte Woche wurden zehn Mitarbeiter entlassen

На прошлой неделе уволили десять сотрудников.

Dein neues Handy ist echt top

Твой новый телефон действительно классный.

Hast du Geschwister oder bist du Einzelkind?

У тебя есть братья или сёстры или ты единственный ребёнок?

Meine Eltern sind schon lange geschieden

Мои родители давно в разводе.

Regelmäßige Bewegung ist wichtig für die Gesundheit

Регулярное движение важно для здоровья.

In Deutschland ist es üblich, Trinkgeld zu geben

В Германии принято давать чаевые.

Der Film dauert über zwei Stunden

Фильм длится более двух часов.

Ich kann mich nicht mehr genau an seinen Namen erinnern

Я больше не могу точно вспомнить его имя.

Das Essen im Hotel war furchtbar, wir waren total unzufrieden

Еда в отеле была ужасной, мы были совершенно недовольны.

Sie hat einen sehr eigenwilligen Geschmack bei Kleidung

У неё очень своеобразный вкус в одежде.

Bist du mit deinem neuen Job zufrieden?

Ты доволен своей новой работой?

Ich versuche, jeden Monat etwas Geld zu sparen

Я пытаюсь каждый месяц немного экономить.

Sie teilt ihr Zimmer mit ihrer jüngeren Schwester

Она делит свою комнату с младшей сестрой.

Im Zug gab es eine Durchsage, dass wir Verspätung haben,

В поезде было объявление, что у нас задержка.

Ich konnte ihn nicht überzeugen mitzukommen

Я не смог убедить его пойти с нами.

Meine Familie unterstützt mich bei allen Entscheidungen

Моя семья поддерживает меня во всех решениях.

Vielen Dank für deine Unterstützung in dieser schweren Zeit

Большое спасибо за твою поддержку в это трудное время.

Im Winter liegt hier oft viel Schnee

Зимой здесь часто лежит много снега.

Du musst besser auf deine Sachen aufpassen

Ты должен лучше следить за своими вещами.

Er hat seine Heimat vor zehn Jahren verlassen

Он покинул свою родину десять лет назад.

Wir sollten unnötige Risiken vermeiden

Нам следует избегать ненужных рисков.

Der böse Wolf in dem Märchen macht den Kindern Angst

Злой волк в сказке пугает детей.

Eltern sollten ihre Kinder nicht zu streng bestrafen

Родители не должны слишком строго наказывать своих детей.

Im Finale konnte die deutsche Mannschaft siegen

В финале немецкая команда смогла победить.

Meiner Meinung nach ist das keine gute Idee

По моему мнению, это не хорошая идея.

Meine Lehrerin war sehr streng, aber auch gerecht

Моя учительница была очень строгой, но справедливой.

Er hat etwas gegen mich, aber ich weiß nicht, warum

Он что-то имеет против меня, но я не знаю, почему.

Sein größter Gegner war immer sein eigener Bruder

Его самым большим противником всегда был его собственный брат.